忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2475]  [2474]  [2473]  [2472]  [2471]  [2470]  [2466]  [2465]  [2464]  [2463]  [2462

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ひとりだけ見えます - チャンミン &ダヒ 「最高だイ・スンシン OST]




★ 최고다 이순신 OST
한 사람만 보여요 - 창민(2AM), 다희(GLAM)
ひとりだけ見えます - チャンミン (2am), ダヒ (GLAM)


ホkッシラド  ネ  マウムル  トゥルキルヂド  モルラ
혹시라도 내 마음을 들킬지도 몰라     もしかして私の想いがバレるかもと
チョグムン  チャガウォットン  ナヨッチョ
조금은 차가웠던 나였죠                  少し冷たくしていた私なの
but I'm falling love with you        but I'm falling love with you
コヂョマン  カヌン
커져만 가는                       大きくなるばかりの私の想いを
ネ  マm  ポル  スン  オpソ
내 맘 볼 순 없어                              直視できない


ネガ  モンヂョ  タガソミョン  モロヂルヂ  モルラ
내가 먼저 다가서면 멀어질지 몰라 僕が先に近付いたら遠ざかるかもしれないと
ハン  コルm  モルリ  ソ  イッチョ
한 걸음 멀리 서 있죠                   1歩離れて 立っていた
but I'm falling love with you        but I'm falling love with you
イヂェ  ヨンギネ
이제 용기내                             もう勇気を出して
ハンバル  タガガゴパ
한발 다가가고파                         1歩近づきたい



クデラヌン  ハン  サラmマン  ポヨヨ
그대라는 한 사람만 보여요         あなたという1人だけが見えるの
ネ  サランイン  コゲッチョ
내 사랑인 거겠죠                         私の愛なのよね
クデド  ナル  アラボル  ス  イッタミョン
그대도 날 알아볼 수 있다면              この想いに気づいたら
ネゲ  タガワヂョヨ
내게 다가와줘요                    私に近づいてちょうだい
トゥグンデヌン  イ  マウムル
두근대는 이 마음을                         高鳴る想いを
スmギル  スガ  オpヌンデ
숨길 수가 없는데                       隠しきれないから
クデマヌル  サランヘヨ
그대만을 사랑해요                 あなただけを愛しています
オンヂェッカヂナ  クデマヌル
언제까지나 그대만을               いつまでもあなただけを...


サランハンダン  ク  ハンマディ
사랑한단 그 한마디                愛してるという一言さえも
チョナル  チュルル  モルラ
전할 줄을 몰라                    伝え方が分からないんだ
ハノpシ  ポゴマン  イッチョ
한없이 보고만 있죠                ひたすら見つめているよ
but I'm falling love with you       but I'm falling love with you
イヂェ  ヨンギネ
이제 용기내                      もう勇気を出して
ハンバル  タガガゴパ
한발 다가가고파                      1歩近づきたい
 
 



キヂョギ  ネ  アペ  イッチョ
기적이 내 앞에 있죠                 奇跡が目の前にあるわ
マヌン  サラm  ソゲ  クデガ  イッタヌン  コン
많은 사람 속에 그대가 있다는 건  多くの人々の中にあなたがいるということは
ウリン  アルmダウン  イ  サランップニヂョ
우린 아름다운 이 사랑뿐이죠       私たちは美しいこの愛だけでしょう


クデラヌン  ハン  サラmマン  ポルゲヨ
그대라는 한 사람만 볼게요         君(あなた)という1人だけを見てる
クデマン  ポルゲヨ
그대만 볼게요                     君(あなた)だけを見るの
イヂェヌン  ナル  アナヂュル  ス  インナヨ
이제는 날 안아줄 수 있나요        これからは受け止めてもらえるかしら
ネゲン  クデップニヂョ
내겐 그대뿐이죠                        私にはあなただけなの
ハン  スンガンド  イ  マウムル  モmチュル  スガ  オpヌンデ
한 순간도 이 마음을 멈출 수가 없는데   一瞬もこの想いは止められないのに
クデマヌル  サランヘヨ
그대만을 사랑해요                   あなただけを愛しています
オンヂェッカヂナ  クデマヌル
언제까지나 그대만을                  いつまでもあなただけを...
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne