★왔다! 장보리 OST Part 2
2014.05.30

십년이 지나도　-　모세
１０年が過ぎても　-　モーセ


ｼｶﾞﾇﾙﾐｮﾝ ｸﾃﾞﾇﾝ ｱﾙｯｶﾖ
시간흐르면 그대는 알까요　　　　　時が流れたら　君は分かるだろうか
ﾊﾟﾎﾞｶﾞﾁ ﾒｲﾙ ｷﾀﾞﾘﾇﾝ ﾈ ﾏﾑﾙ
바보같이 매일 기다리는 내 맘을　　馬鹿みたいに　毎日待つ僕の心を...


ｳｯｺｲﾝﾈﾖ
웃고있네요 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑っているよね
ｱﾌﾟﾝﾏmﾄﾞ ﾓﾙﾝﾁｪ
아픈맘도 모른체　　　　　　　　　　　　　僕の痛む心を知らないままに
ｷｮﾃｲｯｿﾄﾞ ｸﾘpｯｷﾏﾝ ﾊﾁﾞｮ
곁에있어도 그립기만 하죠.　　　　　　　傍にいたって恋しいばかりだよ


★
ﾀｶﾞｶﾞﾙｽﾛk ﾄ ﾓﾛﾁﾞﾙｯｶﾌﾞｧ
다가갈수록 더 멀어질까봐 　　　　　近づくほど　さらに遠ざかりそうで
ﾏﾙﾓｯﾊﾁﾞｮ
말못하죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　言えないでしょう
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞﾐｮﾝ ﾀｼﾝ ﾓｯﾎﾟﾙｯｶﾌﾞｧ
사랑한다면 다신 못볼까봐 　　愛してると言えば　二度と会えないようで
ﾈﾖkｯｼﾒ ﾉﾘｹ ﾂｪﾙｯｶﾌﾞｧ
내욕심에 널잃게 될까봐　　　　　　　　　　　僕の欲で　君を失いそうで
ｸﾆｬﾝ ﾊﾟﾗﾎﾞﾁﾞｮ
그냥 바라보죠..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただ見つめてる


★★
ｲﾙﾘｮﾆ ﾁﾅﾄﾞ
일년이 지나도 　　　　　　　　　　　　　　　　　１年が経っても...
ｼmﾆｮﾆ ﾁﾅﾄﾞ
십년이 지나도　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０年が経っても
ﾉﾙﾙ ﾋｬﾝﾊﾝ ﾈﾏｳﾑﾝ ﾋﾟｮﾅﾁﾞ ﾓｯﾊﾙｺﾞ ｶﾀ
너를 향한 내마음은 변하지 못할거 같아　君に向けた僕の心は変わらないよ
ﾁｭｺﾞﾄﾞ ﾅﾝ ﾓｯﾍ
죽어도 난 못해　　　　　　　　　　　　　　　　死んでも僕にはできない
ﾀﾙﾝ ｻﾗﾝ ﾁｮﾙﾃﾞ ﾓｯﾍ
다른 사랑 절대 못해　　　　　　　　　　　　他の愛など絶対にできない
ｶｽﾏﾊﾟﾄﾞ ﾏﾙﾓｯﾊｺﾞ
가슴아파도 말못하고 　　　　　　　　　　　　　胸が痛くても言えなくて
ﾉｳｨ ｷｮﾃｿﾏﾝ ｳﾇﾝ ﾊﾟﾎﾞﾆｯｶ
너의 곁에서만 우는 바보니까.　　　　　　　君の傍だけで泣く馬鹿だから


★
★★


ｱﾑﾘ ﾖｹﾄﾞ
아무리 욕해도 　　　　　　　　　　　　　　　　　いくら悪口を言っても
ﾁｮｳﾝ ｷｵkｯﾄｩﾘ ｷｪｿk ﾉﾙ ｯﾄｵﾙﾘｮｿ
좋은 기억들이 계속 널 떠올려서　　　良い記憶が　ずっと君を思い出して
ｱﾁﾞkｯﾄﾅﾝ ﾁｳﾁﾞ ﾓｯﾍ
아직도난 지우지 못해 　　　　　　　　　　　まだ僕は消すことが出来ず
ﾉﾙ ｶｯｯｺ ｼﾎﾟ
널 갖고 싶어~~~　　　　　　　　　　　　　　　　　君を待っていたい


ｼｶﾞﾆ ﾁﾅｺﾞ ﾈｶﾞ ﾅﾙ ﾁｳｫﾄﾞ
시간이 지나고 네가 날 지워도 　　　　　時間が経って　君が僕を忘れても
ｱﾌﾟﾁﾞﾏﾝ . . ｱﾌﾟﾁﾞﾏﾝ
아프지만.. 아프지만.. 　　　　　　　　　　　　痛いけど...苦しいけど...
ｲﾛｹ ﾉﾙ ｷﾀﾞﾘﾙｯｹ
이렇게 널 기다릴께　　　　　　　　　　　　　こうして君を待っているよ
ﾈｶﾞ ｯﾄﾅﾝﾂﾞｨｴ ｱﾑｺﾞｯﾄ ﾊﾁﾞﾓｯﾍ
네가 떠난뒤에 아무것도 하지못해　　　　君が去ったら　何も手につかず
ｺｼﾞｬﾝﾅﾎﾞﾘﾝ ｼｷﾞｪﾁｮﾛm ｶﾏﾆ ｲｯｽﾙｯｹ
고장나버린 시계처럼 가만히 있을께　壊れた時計のようにじっとしているよ
ﾈｶﾞ ｵﾙﾃﾆｯｶ
네가 올테니까..　　　　　　　　　　　　　　　　　君が来るはずだから...