忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[3187]  [3185]  [3186]  [3184]  [3183]  [3182]  [3181]  [3180]  [3179]  [3178]  [3177

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Falling In Love 「来た!チャンボリ OST」


12. Falling In Love – 더 라임(The Lime)


ハルヂョンイル ニ センガゲ
하루종일 니 생각에            1日中 君を想っていて
ネ マm トゥルキョボリョ
내 맘 들켜버려              僕の心がバレテしまう
ノルル マンナロ カヌン
너를 만나러 가는                 君に会いに行く
ク シガンヂョチャ ナン ノム チョア
그 시간조차 난 너무 좋아       そんな時間さえも 僕は大好き
イ ソルレミ
이 설렘이                  このトキメキが...


ハンボンド ナル プァヂュルレ
한번더 날 봐줄래            もう一度僕を見てくれる?
ネガ ノルル チョアハナブァ
내가 너를 좋아하나봐            僕は君が好きみたいだ


イヂェン ネガ ノルル マンナ
이젠 내가 너를 만나            もう僕が君と出逢った
ノム オレットンアン キダリョッソ
너무 오랫동안 기다렸어         とても長い時間待っていた
my darling                  愛しい君よ
サランスロン ノウィ トゥヌン
사랑스런 너의 두눈               素敵な君の瞳は
イヂェヌン ナルル ットオルリョヂュルレ
이제는 나를 떠올려줄래         もう僕を映し出してくれるよ

i'm falling , i'm loving you
i'm falling , oh love with you
ネ マm ッペッキン コッ カタ
내 맘 뺏긴 것 같아        僕の心が奪われちゃったようだ


アルゴシプン
알고싶은                 知りたいよ
ノウィ クロン マmドゥルド
너의 그런 맘들도              君のそんな気持ちを
イヂェン ネゲ マレヂュゲンニ
이젠 내게 말해주겠니         もう僕に話してくれないか?
my darling                   愛しい君よ
ナル パラボミョ ウンヌン ノウィ オルグレ
날 바라보며 웃는 너의 얼굴에       僕を見て微笑んだ君の顔に
ナド ッタラ ミソ チッケヅェ
나도 따라 미소 짓게돼            僕もつられて微笑むよ
my darling                    美しい君よ


ハンボンド ナル プァヂュルレ
한번더 날 봐줄래            もう一度僕を見てくれる?
ネガ ノルル サランハナブァ
내가 너를 사랑하나봐          僕は君を愛してるみたいだ


イヂェン ナルル アナヂュルレ
이젠 나를 안아줄래           もう僕受け入れてくれる?
ノム オレ キダリョワッチャナ
너무 오래 기다려왔잖아     とても長い時間待ってきたじゃないか
my darling                   愛しい君よ
サランスロン ノウィ トゥヌン
사랑스런 너의 두눈                愛しい君の瞳は
イヂェヌン ナルル ットオルリョヂュルレ
이제는 나를 떠올려줄래         もう僕を映し出してくれるよ

i'm falling , i'm loving you
i'm falling , oh love with you


サランエ ッパヂョンナブァ
사랑에 빠졌나봐                恋に墜ちたようだ





PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne