13. Someday – 타임(Time)


ﾌﾟﾙﾛﾎﾞｺﾞ
불러보고.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　呼んでみて...
ﾀｼ ﾄｩﾄﾞｩﾘｮﾌﾞｧﾄﾞ
다시 두드려봐도.. 　　　　　　　　　　　　　　そして叩いてみても...
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅﾙﾙ ﾄｩｯﾁ ﾓｯﾍｿ
그대는 나를 듣지 못해서.. 　　　　　　　　　君は僕を聞いてなかったから
ﾏﾑﾙ ﾖﾙﾁﾞ ﾓｯﾍｿ
맘을 열지 못해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　心を開けられなくて
ﾖﾁﾞｮﾆ ﾎﾝｼﾞｬｿ ｳﾈﾖ
여전히 혼자서 우네요　　　　　　　　　　　依然として１人で泣いているよ


★

someday i know you been my heart

ﾉｳｨ ﾁｬﾝｳﾙ ﾖﾛ
너의 창을 열어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君の窓を開けて
ﾅ ﾆ ﾏﾒ ﾄｩﾛｶﾞ
나 니 맘에 들어가.. 　　　　　　　　　　　　　　僕を君の心に入れて
ﾉﾙ ﾌﾟﾙﾛﾎﾞﾙｹﾞ
널 불러볼게.　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を呼んでみるよ
ﾇﾝﾑﾙﾙ ﾀｯｶﾁﾞｭﾇﾝ
눈물을 닦아주는.. 　　　　　　　　　　　　　　　　涙を拭いてくれる
ｸ ﾐｿﾙ ﾁｷｮﾁﾞｭﾙ ｻﾗm
그 미솔 지켜줄 사람　　　　　　　　　　　　　　　笑顔を守ってくれる人
ﾅｲｺﾞ ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
나이고 싶은데 　　　　　　　　　　　　　　　他ならぬ僕でありたいけど
ﾉﾏﾇﾝ ﾓﾙﾁﾞｮ
너만은 모르죠　　　　　　　　　　　　　　　君だけは知らないでしょう


ｯｺﾈﾎﾞｺﾞ
꺼내보고.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　取り出してみて
ﾀｼ ﾂｪﾀﾞﾏ ﾌﾟｧﾄﾞ
다시 되담아 봐도.. 　　　　　　　　　　　　　　また込めてみても...
ﾈ ﾏﾑﾝ ｵﾁﾞk ｻﾗﾝｲﾗｿ
내 맘은 오직 사랑이라서..　　　　　　　　　　僕の心は　ただ愛だから
ｸｺﾞﾝ ﾋﾟｮﾝﾁ ｱﾅｿ
그건 변치 않아서　　　　　　　　　　　　　　　　それは変わらなくて
ﾖﾁﾞｮﾆ ｸ ﾁｬﾘﾙ ﾒmﾄﾞﾙﾁﾞｮ
여전히 그 자릴 맴돌죠　　　　　　　　　　　依然としてその場を彷徨うよ


★

someday i know you been my heart

ｶﾄｩﾝ ﾇﾝﾋﾞﾁｭﾛ
같은 눈빛으로　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じ眼差しで
ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾌﾞｧ ﾁｭﾝﾀﾞﾐｮﾝ
날 바라봐 준다면..　　　　　　　　　　　　　僕を見つめてくれたら...
ﾉﾙ ﾌﾟﾒ ｱﾝｺﾞ
널 품에 안고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を抱きしめて
ﾁｸﾞﾑｨ ｲ ﾏﾑﾛ
지금의 이 맘으로.. 　　　　　　　　　　　　　　今のこの気持ちで...
ﾈ ﾓﾄﾞｩﾝｺﾞﾙ ﾁｭﾙ ｽ ｲﾝﾇﾝﾃﾞ
내 모든걸 줄 수 있는데　　　　　　　　　　　僕の全てをあげられるのに
ﾂｨﾄﾞﾗ ｳﾇﾝ ﾅﾙ
뒤돌아 우는 날 　　　　　　　　　　　　　　　　　　背を向けて泣く僕
ﾉﾏﾇﾝ ﾓﾙﾁﾞｮ
너만은 모르죠　　　　　　　　　　　　　　　君だけは知らないでしょう