❤01 君が天国 Sweet Sorrow ❤
그대가 천국 - 스윗소로우(Sweet Sorrow)
★
ナン アッキモpシ
난 아낌없이 僕は思いっきり
カヂン コッ チョンブ オpヌン コットチョンブ
가진 것 전부 없는 것도 전부 手にしている物ない物さえも全部を
クデ タ チュル コエヨ
그대 다 줄 거에요 君にあげるよ
チョウン コン モドゥ ネゲ ヘ チュル コヤ
좋은 건 모두 네게 해 줄 거야 良い事は何だって君にしてあげるんだ
チュゴド ット チュゴ シポ
주고도 또 주고 싶어 何度だってしてあげたいんだ
ハル オンヂョンイル クデ センガkップニジャナ
하루 온종일 그대 생각뿐이잖아 1日中君を想っているだけじゃないか
クデ ッテムネ アムゴット モッハジャナ
그대 때문에 아무것도 못하잖아 君のために何も出来ないじゃないか
クデガ ナル パラボミョン
그대가 날 바라보면 君に見つめられると
チグm ヨギガ チョングギン コッマンカッチャナ
지금 여기가 천국인 것 만 같잖아 今ここが天国になっちゃうよ
ナン クデ ッテムネ
난 그대 때문에 僕は君のせいで
ク サラン ッテムネ
그 사랑 때문에 その愛のせいで
ネ モスビ チョmヂョm ユチハゲ ピョナジャナ
내 모습이 점점 유치하게 변하잖아 僕の姿が益々情けなく見えちゃうよ
★
★★
ウェ ネ マムル モルラヂュナヨ
왜 내 맘을 몰라주나요 どうして僕の想いに気付かないの
イ マムル アラヂュセヨ
이 맘을 알아주세요 この気持ちを分かってくれよ
クデルル サランハヌン ナル
그대를 사랑하는 날 君を愛してる
サラン ハヌン ケ セサンサヌン ナギジャナ
사랑 하는 게 세상사는 낙이잖아 愛する事が生きる喜びじゃないか
クデ オpシ ネ インセンウン ウィミオpチャナ
그대 없이 내 인생은 의미 없잖아 君のいない人生は意味のないものじゃないか
クデガ ックムン アニルッカ
그대가 꿈은 아닐까 君は夢のように感じる
アペ トゥゴド ネ ヌヌル ウィシマジャナ
앞에 두고도 내 눈을 의심하잖아 目の前にいても自分の目を疑っちゃうよ
ナン クデ ッテムネ
난 그대 때문에 僕は君のせいで
ク サラン ッテムネ
그 사랑 때문에 その愛のせいで
ネ モスビ チョmヂョm ユチハゲ ピョナジャナ
내 모습이 점점 유치하게 변하잖아 僕の姿が益々頼りなく見えちゃうよ
★
キョルグゲン ネゲ オル コラ ミドヨ
결국엔 내게 올 거라 믿어요 最後は僕の元に来てくれると信じてるよ
★★★
ナン コチモpシ
난 거침없이 僕はためらう事なんてしないで
ネ サラン チョンブ ナmギモpシ チョンブ
내사랑 전부 남김없이 전부 僕の愛全て...一つ残らず全部
クデ タ チュル コエヨ
그대 다 줄 거에요 君にあげるよ
ヘンボカン イルマン マンドゥロ チュルコヤ
행복한 일만 만들어 줄 거야 幸せになる事だけしてあげるんだ
チュゴド ット チュゴ シポ
주고도 또 주고 싶어 何度だってしてあげたいんだ
★★
★★★
PR