忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
06 2020/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[1830]  [1829]  [1827]  [1826]  [1825]  [1824]  [1823]  [1822]  [1820]  [1819]  [1818

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

棚ぼたのあなた 16話・17話

17話
グィナム&ユニ  カラオケで・・・・・・





❤트러블 메이커(Trouble Maker) Trouble Maker ❤
Hyun A (현아)(4Minute) & Jang Hyun Seung (장현승)(BEAST)


1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker  君の目を見ると僕は Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker   貴方の傍に立つと私は Trouble Maker
조금씩 더 더 더                            少しずつ どんどんと
갈수록 더 더 더                      進むごとに どんどんと
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어   自分の気持ち もぅどうする事も出来ない



니가 나를 잊지 못하게                     忘れられないように
자꾸 니 앞에서 또                          何度も目の前で
니 맘 자꾸 내가 흔들어                    君の心を揺さぶる
벗어날 수 없도록                           抜け出せないように
니 입술을 또 훔치고                       君の唇をまた奪って
멀리 달아나버려                           遠くへ逃げてしまうよ
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!


니 맘을 깨물고                  貴方の心に噛み付いて
도망칠 거야 고양이처럼           逃げ出すの 猫のように...
넌 자꾸 안달이 날 거야            貴方はしきりにヤキモキするでしょう
내 앞으로 와 어서 화내보렴         今後の私に早く苛立ってみて
내 섹시한 걸음                 私のセクシーウォーキング
니 머리 속에 발동을 거는           貴方の頭脳に仕掛けるわ
은근한 스킨십 얼굴에 비친         濃密なスキンシップ 顔に映った
못 참아 죽겠단 니 눈빛           耐えられずに堪らないという貴方の瞳


갈수록 깊이 더 빠져들어           益々深くのめり込む
알수록 니가 더 맘에 들어 Baby      知れば知るほど君が好きになるBaby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady    どうやら君に酔ったようだLady
I never never never stop!





어떻게 널 내 맘에                    どうしたら君の心に
담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)        入り込めるのだろう
그냥 내 맘이 가는대로 이젠           心の赴くままにこれからは
I never never stop!                 I never never stop!
멈출 수 없어                      止められない






・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
16話


신효범  - 난 널 사랑해     シン・ヒョボム - あなたを愛してる
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne