１７話
グィナム＆ユニ　　カラオケで・・・・・・





❤트러블 메이커(Trouble Maker) Trouble Maker ❤
Hyun A (현아)(4Minute) & Jang Hyun Seung (장현승)(BEAST)


1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker　　君の目を見ると僕は　Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker　 　貴方の傍に立つと私は　Trouble Maker
조금씩 더 더 더                        　　　 少しずつ　どんどんと
갈수록 더 더 더               　　　　　　 進むごとに　どんどんと
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어　 　自分の気持ち　もぅどうする事も出来ない


★
니가 나를 잊지 못하게          　　　　　　　　　　　忘れられないように
자꾸 니 앞에서 또             　　　　　　　　　 　　　何度も目の前で
니 맘 자꾸 내가 흔들어         　　　　　　　　　　　君の心を揺さぶる
벗어날 수 없도록              　　　　　　　　　　　　 抜け出せないように
니 입술을 또 훔치고            　　　　　　　　　　　君の唇をまた奪って
멀리 달아나버려               　　　　　　　　　　　　遠くへ逃げてしまうよ
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!


니 맘을 깨물고  　　　　　　　　　　　　　　　　貴方の心に噛み付いて
도망칠 거야 고양이처럼　　　　　　　　　　　逃げ出すの　猫のように...
넌 자꾸 안달이 날 거야 　　　　　　　　　　　貴方はしきりにヤキモキするでしょう
내 앞으로 와 어서 화내보렴　　　　　　　　　今後の私に早く苛立ってみて
내 섹시한 걸음　　　　　　　　　　　　　　　　　私のセクシーウォーキング
니 머리 속에 발동을 거는 　　　　　　　　　　貴方の頭脳に仕掛けるわ
은근한 스킨십 얼굴에 비친 　　　　　　　　濃密なスキンシップ　顔に映った
못 참아 죽겠단 니 눈빛　　　　　　　　　　　耐えられずに堪らないという貴方の瞳


갈수록 깊이 더 빠져들어 　　　　　　　　　　益々深くのめり込む
알수록 니가 더 맘에 들어 Baby　　　　　　知れば知るほど君が好きになるBaby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady　　　 どうやら君に酔ったようだLady
I never never never stop!


★


어떻게 널 내 맘에 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしたら君の心に
담아둘 수 있는지 (Trouble Maker)　　　　　　　　入り込めるのだろう
그냥 내 맘이 가는대로 이젠　　　　　　　　　　　心の赴くままにこれからは
I never never stop!　　　　　　　　　　　　　　　　　I never never stop！
멈출 수 없어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　止められない


★



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
１６話


신효범　　- 난 널 사랑해　　　　　シン・ヒョボム　- あなたを愛してる