忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[1839]  [1838]  [1837]  [1836]  [1834]  [1833]  [1831]  [1830]  [1829]  [1827]  [1826

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

留まって...「棚ぼたのあなたSP OST」

❤30話
❤ 넝쿨째 굴러온 당신 Special ost
      머물러 - 김원준 留まって... - キム・ウォンジュン


ネ   イルムル   モルラヂョド
내 이름을 몰라줘도             僕の名前を知らなくても
キオk  チョ  ピョネ  ナル  カンヂケヂョ
기억 저 편에 날 간직해줘          記憶の片隅に大切にして欲しい
ネ  インギガ  サラヂョド
내 인기가 사라져도             僕の人気が消えても
イ  ノレ  ハナマン キオケヂョ
이 노래 하나만 기억해줘          この歌だけは覚えていて欲しい


タシ  シジャカヌン  クナルッカヂ
다시 시작하는 그날까지          再出発するその日まで
ナウィ  ノレヌン  ックンナヂアコ
나의 노래는 끝나지 않고         僕の歌は終わらない
イヂェヌン  チョグm  アルゴッ  カトゥンデ
이제는 조금 알것 같은데         今は少し理解できそうだ
ピンアドン  モスp  ツィロ
빛나던 모습 뒤로               輝いていた姿の影で
フルドン  ネ  ヌンムリ  ハヌン  マル
흐르던 내 눈물이 하는 말         流れた僕の涙が語る言葉


ピョンヂルル  ッソ ナエゲロ
편지를 써 나에게로             手紙を書こう 僕に...
モヌッ  ナル  チグムィ  ナル  チュオカゲ
먼훗 날 지금의 날 추억하게        いつの日か現在の僕の想い出に
イルギルル  ッソ  ナエゲロ
일기를 써 나에게로             日記を書こう 僕に...
オンヂェンガ  シガヌィ  ヨヘンウル  ットナゲ
언젠가 시간의 여행을 떠나게       いつか時間の旅に行こう



チグm イ スンガヌン ヨギッカヂ
지금 이 순간은 여기까지         今この瞬間はここまで
ソヂュン  ハゲ  ナル カックォヤマネ
소중하게 날 가꿔야만해         大切に僕を育てなくちゃ
タシ  マンナル  ク  オヌナル  ッカヂ
다시 만날 그 어느날 까지         再び会えるいつかの日まで
プディ ヘンボカゲマン
부디 행복하게만              絶対に幸せに...
チェバル アルmダpッケマン
제발 아름답게만              どうか美しく...
モムルロ
머물러                     いられるように 

チグm  イ  スンガヌン  ヨギッカヂ
지금 이 순간은 여기까지        今この瞬間はここまで




モムルロ
머물러 머물러 머물러     いられるようにいられるようにいられるように...
チグm イスンガヌン
지금 이순간은          今この瞬間は...


 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne