
お友達がステキなMVを作ってくださいました
画像が メチャ綺麗です!!! つい見とれてしまう・・・
★드라마 비밀 OST Part 2
비밀 (Secret) - 이루
秘密 - イル
ウッッコ インヌン ノルル ポル ッテミョン
웃고 있는 너를 볼 때면 笑顔の君が見える時は
ヌン ットゥヂ アナド ックミン コル アラ
눈 뜨지 않아도 꿈인 걸 알아 目覚めなくても夢だと分かるよ
ソヌル ネミロブァド アム ソヨンオp ヌン コル
손을 내밀어봐도 아무 소용없는 걸 手を差し出しても無駄なこと
サランイ ックンナン フエン
사랑이 끝난 후엔 愛が終わった後では...
★
クッテヌン モルラッットン コヤ
그때는 몰랐던 거야 あの時は分からなかったんだ
ネガ モムン チャリ
네가 머문 자리 君が留まっていた場所は
ヌンムルップニン コル
눈물뿐인 걸 涙だけだったなんて...
チュオギ タ チョヂョソ
추억이 다 젖어서 想い出が全て濡れて
クmセ サラヂル ッカ ブァ
금세 사라질까봐 すぐに消えてしまいそうで
アパド ナ ウルヂ アコ サラガ
아파도 나 울지 않고 살아가 辛くても泣かずに生きて...
★★
イヂェ ワ サランハンダン マルル ハヌン ナヤ
이제 와 사랑한단 말을 하는 나야 今更愛してると言っている僕なんだ
クッテヌン モルドン ク マル
그때는 모르던 그 말 その時は分からなかった言葉
トゥルリョ ハヂ アトン マル
들으려 하지 않던 말 聞こうとしなかった言葉
フルドン ネ ヌンムル ソゲ
흐르던 네 눈물 속에 流れた君の涙の中に
ネガ サラッッタヌン コル
내가 살았다는 걸 僕がいたってこと
クッテド アラッッタミョン
그때도 알았다면 あの時気付いていたなら...
★
★★
イヂェヌン ットナラゴ マルル ヘッットン ノヤ
이제는 떠나라고 말을 했던 너야 もう離れると語った君だね
ト イサン チュル ケ オpタゴ
더 이상 줄 게 없다고 全て捧げたと...
カスムン タボ リョッッタゴ
가슴은 타버렸다고 胸は焦がれてしまったと...
アプゲ ツィドラソミョ
아프게 뒤돌아서며 苦しみ顧みて
ヌンムルロ チョナン ク マル
눈물로 전한 그 말 涙で伝えたその言葉
ヨヂョニ ノル サランヘ
여전히 널 사랑해 相変わらず 君を愛しているよ
PR