ザ・キング　2Hearts　OST
05 　　ただ君だけを - ヒョンソン（BOYFRIEND）
　　　　현성 [보이프렌드] 　　　오직 너만을


ｵﾇﾙﾄﾞ ﾈ ﾏｳm ﾖｷﾞ ﾄｩﾙｹﾞ
오늘도 내 마음 여기 둘게　　　　　　今日も僕の心はここに置くよ
ｵﾝﾁﾞｪﾗﾄﾞ ﾉﾙ ﾎﾟﾙ ｽ ｲｯｹ
언제라도 널 볼 수 있게　　　　　　　いつも君を見ていられるように
ｾｻﾝ ﾓﾄﾞｩﾝ ｺｯ  ﾀ ﾉﾏﾝﾎﾟｲﾇﾝﾃﾞ 
세상 모든 곳 다 너만 보이는데　　世界の何処にいたって君だけが見えるよ
ﾈ ｶｽm ｿﾙﾚｲﾑﾛ ﾑﾙﾄﾞｩﾝﾀﾞ
내 가슴 설레임으로 물든다 　　　　僕の胸はトキメキで染まるよ


ｵﾃﾞｨ ｿ ｷﾀﾞﾘｮﾔﾏﾝ ﾊﾙｯｶ
어디서 기다려야만 할까　　　　　　　何処で待たなければいけないのか
ｵﾝﾁﾞｪ ﾏﾙﾙ  ﾍﾔﾏﾝ  ﾊﾙｯｶ
언제 말을 해야만 할까　　　　　　　　いつ話さなければいけないのか
ﾁｮﾅｺﾞ ｼﾌﾟﾝ ﾈ ﾏｳm ｱﾍﾟｿ
전하고 싶은 내 마음 앞에서　　　　　伝えたい僕の心の前で
ｱｯｷｮ  ﾄﾞｩﾝ ｻﾗﾝ
아껴둔 사랑  　　　　　　　　　　　　　　　大切に隠しとしてきた愛
ｱｽｨｳﾒ ﾇﾝｯﾄｩﾝﾀﾞ
아쉬움에 눈뜬다　　　　　　　　　　　　　口惜しさで目が覚めたようだ



★
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ
사랑한다　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ｿﾁﾞｭﾝﾊﾝ ﾉﾏﾇﾙ
소중한 너 만을　　　　　　　　　　　　　大切な君だけを
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ
사랑한다 　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ﾅﾎﾞﾀﾞ ｿﾁﾞｭﾝﾊﾝ ﾉﾙﾙ
나보다 소중한 너를　　　　　　　　　僕よりも貴重な君
ﾈ ﾖﾝﾎﾈ ﾉﾏﾇﾙ  ﾀmｺﾞｿ
내 영혼에 너만을 담고서　　　　　　僕の魂に君だけを込める
ﾉﾙ ｳｨﾊﾝ ﾏｳm ﾓﾄﾞｩ ﾎﾟﾈﾝﾀﾞ
널 위한 마음 모두 보낸다　　　　　　君のための心を全て捧げるよ


ﾁｮﾖﾝ ﾋ ﾁｬm ｼﾞｬﾄﾞﾝ ｷｵkｯﾄｩﾘ
조용히 잠자던 기억들이　　　　　　　静かに眠っていた記憶が
ﾉﾙﾙ ﾎﾟﾘｮｺﾞ ﾀﾙﾘｮｵﾝﾀﾞ
너를 보려고 달려온다 　　　　　　　　君を見ようと駆け寄って来るよ
ﾉｳｨ   ﾐｿｶﾞ   ﾈ   ﾏﾑﾙ   ﾋﾟﾁｭﾐｮﾝ
너의 미소가 내 맘을 비추면　　　　　君の笑顔が僕の心を照らすと
ﾈ ｻﾑﾝ ﾉｳｨ ｻﾗﾝｳﾛ ﾑﾙﾄﾞｩﾛ
내 삶은 너의 사랑으로 물들어　　　僕の人生は君の愛で染まるよ


★
사랑한다
소중한 너 만을
사랑한다
나보다 소중한 너를
내 영혼에 너만을 담고서
널 위한 마음 모두 보낸다


ｽﾙﾌﾟﾐ   ﾁﾅﾐｮﾝ   ﾉﾇﾝ   ﾅﾏﾇｨ  ｻﾗﾝ
슬픔이 지나면 너는 나만의 사랑　悲しみが過ぎ去れば君は僕だけの愛
ﾇﾝﾑﾘ   ﾏﾙﾐｮﾝ   ﾉﾇﾝ   ﾅﾏﾇｨ   ﾃﾔﾝ
눈물이 마르면 너는 나만의 태양　　　　涙が乾いたら君は僕だけの太陽
ﾁｮｸﾞmｯｼk ﾁｮﾝﾁｮﾆ ﾉﾙﾙ ﾋｬﾝ ﾍｿ ｶﾙｹﾞ
조금씩 천천히 너를 향해서 갈게　少しずつゆっくりと君に向かって行くよ
ﾉﾙﾙ  ﾁｬm ｼﾄﾞ ｲﾁﾞｭﾙ ｽ ｵpｿ
너를 잠시도 잊을 수 없어　　　　　　　　　君を片時も忘れられないから


ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ
사랑한다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ﾅﾏﾇﾙ  ｯｸmｯｸﾐｮ
너만을 꿈꾸며　　　　　　　　　　　　　　　君だけを夢見ている
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞ
사랑한다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ﾉﾏﾇﾙ ｳｨﾍ ｽmｽｨﾝﾀﾞ
너만을 위해 숨쉰다　　　　　　　　　　　君だけのために生きるよ
ｷﾙｺﾞ ｷﾙﾄﾞﾝ ｸ ｷﾀﾞﾘmﾁｮﾛm
길고 길던 그 기다림처럼　　　　　　　長く長く待っていたように
ｯｺk  ﾁｬﾌﾞﾝ ｿﾇﾙ ﾉﾁ ｱﾝﾇﾝﾀﾞ
꼭 잡은 손을 놓지 않는다　　　　　　　握りしめた手を離さない
ﾁｮｳm ﾏﾝﾅﾝ ｸ ｽﾝｶﾞﾝﾎﾟﾀﾞﾄﾞ
처음 만난 그 순간보다도　　　　　　　初めて会ったあの瞬間よりも
ｻﾗﾝﾊﾇﾝ  ﾉﾜ ﾖﾝｳｫﾆ
사랑하는 너와 영원히...　　　　　　　　愛する君と永遠に...