忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1629]  [1628]  [1627]  [1625]  [1624]  [1623]  [1622]  [1621]  [1620]  [1619]  [1618

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

言えないでしょう「ザ・キング 2ハート」




ザ・キング 2Hearts ost
04  言えないでしょう - J-Min
       말못하죠 - J-Min

クヌニ マルル ヘヨ
그 눈이 말을 해요           その瞳が物語っているわ
ット マムン マンソリヂョ
또 맘은 망설이죠           心は戸惑っているのでしょ?
サランイ  タウル ッテッカヂ
사랑이 닿을 때까지         愛が届くまで
ナン パラボヂョ パラボヂョ
난 바라보죠 바라보죠        私は見つめるわ...見つめるの


トマニ センガカゴ
더 많이 생각하고           あれこれ考えても 
ット ノム クリウォソ
또 너무 그리워서           とても恋しくて
マウムン クデマン ウォナヂマン
마음은 그대만 원하지만      心は貴方だけ願っているけれど
マルモッハヂョ
말못하죠                 言えないでしょう
アヂk ナ マル モッハヂョ
아직 나 말못하죠            まだ私は伝えられないでしょう



サランヘヨ  マルモッハゴ
사랑해요 말못하고          愛してると言えなくて
パボ カタソ アプンガスm
바보 같아서 아픈가슴         馬鹿みたいな胸の痛み
モル レガmチョヨ
몰래감춰요               こっそり隠してよ
ネサランイ タウルッテミョン
내사랑이 닿을때면          私の愛が届く時
クッテン  アルゲヅェゲッチョ
그땐 알게되겠죠            その時は分かるでしょう
クデ ハンサラッマン  ホラk ツェヌンゴル
그대 한사람만 허락 되는걸     貴方一人だけに許されること


ト マニ  パラボゴ
더 많이 바라보고           もっと見つめて
ット  ノム クリウォソ
또 너무 그리워서           あまりにも恋しくて
ネヌネン クデマン ポイヂマン
내눈엔 그대만 보이지만      私の目には貴方だけ映るけれど
マルモッハヂョ
말못하죠                言えないでしょう
アヂk  ナマルモッハヂョ
아직 나 말못하죠          まだ私は伝えられないでしょう



사랑해요 말못하고
바보 같아서 아픈가슴
몰래감춰요
내사랑이 닿을때면
그땐 알게되겠죠
그대 한사람만 허락 되는걸


ノム クリウォソ
너무 그리워서             とても恋しくて
ノム  ポゴシポソ
너무 보고 싶어서           とても会いたくて
アム ゴット  モッヘ
아무것도 못해             何も出来なくて


オヂk   クデ   キダリョヨ
오직 그대 기다려요          ただ貴方を待ちます
オンヂェラド クマウマネ
언제라도 그마음안에         いつでもその心の中に
ネ サランイ  タウルッテッカヂ
내사랑이 닿을때까지         私の愛が届くまで
ノム  オレ コルリナヨ
너무 오래 걸리나요          とても長い時間がかかるわ
クレド クエンチャナヨ
그래도 괜찮아요            それでも大丈夫
クデ ハンサラm マン キオカニッカ
그대 한사람만 기억하니까      貴方1人だけを覚えているから
ホラkッツェン  サランイ タウルッテッカヂ
허락된 사랑이 닿을 때까지      許された恋が届くまで



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8話で・・・・やっと心が通じ合って  ホンワカした気分だったのですが・・・・
9話で・・もう心が痛みます

大好きなイ・スンジェ氏が・・・・
ビートルズのアルバムで・・・・故意でないにしろジェガン夫妻殺害に加担した形になって
ハンア・ジェハの心を妨害するような言動
何か「考え」があると願いたいです。

イ・スンギ氏・・・「華麗なる遺産」「僕の彼女は 九尾狐」と視聴しましたが・・・
見る都度 好感度がUPして来ています。
正直・・・最初は好きな俳優さんではありませんでした下手だったから・・・・

このドラマ・・・好きな俳優さんが主要人物を演じています。
上手な方々・・・・・かなり入り込んでみています
 

 


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne