悪い男（赤と頃）　OST
04 어디에 (Orchestra ver.)-美 (미)　　どこにー美
12 어디에 (Piano ver.)-美 (미)　　　　どこにー美


ﾈｹﾞﾁｬﾁﾞｬｵﾝ
내게 찾아온　　　　　　　　私を訪ねてきた
내게 찾아온　　　　　　　　私の元に来た
ﾈｹﾞﾁｬﾁﾞｬﾜｯﾄﾝ
내게 찾아왔던　　　　　　私を探して来た
ｻﾗｳﾝ ｵﾃﾞｨｴ
사랑은 어디에　　　　　　「愛」は　どこに

ﾄﾗｵﾙｯｺﾔ
돌아올꺼야　　　　　　　　帰ってくるでしょう
돌아올꺼야　　　　　　　　戻ってくるでしょう
ﾏﾙﾄﾞ ﾓｯﾊﾙﾏﾝｸm
말도 못할만큼　　　　　　言葉にならないくらいに
ﾉﾙ ｻﾗﾝﾍﾝﾇﾝﾃﾞ
널 사랑했는데　　　　　　貴方を愛していたのに・・・


ｿﾛﾙ ｻﾗﾝｲﾗ  ﾌﾟﾙﾛﾁﾞｭﾄﾞﾝ ｳﾘ
서롤 사랑이라 불러주던 우리　　　　お互いを愛だと呼んでいた私たちの
ｻﾗﾝﾏﾙｺﾞﾝ ﾄﾇﾝ ﾊﾙｹﾞ ｵpﾄﾝ ｳﾘ
사랑 말곤 더는 할게 없던 우리　　　愛以外何も無かった私たちの
ｽﾁｮﾝﾎﾞﾝﾄﾞ ﾉmｹﾞ ﾒｯｾ ﾍｯｯﾄﾝ ｳﾘ
수천번도 넘게 맹세 했던 우리　　　数千回以上も誓った私たちの
ｵﾃﾞｨｴ
어디에　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこに
ﾅｳｨ ｶｼﾞｬﾝ ｲｪｯﾌﾟﾝ ﾅﾙﾄﾞｩﾙ ｿｹﾞ ｳﾘﾝ
나의 가장 예쁜날들 속에 우린　　　私の最も美しい日々の中に私たちは
ｵﾃﾞｨｴ
어디에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこに


ﾍﾝﾎﾞｹﾝﾇﾝﾃﾞ
행복했는데　　　　　　　　　　　　　　幸せでした
ﾁｮｱｯｿﾝ ﾇﾝﾃﾞ
좋았었는데　　　　　　　　　　　　　　好きだったのに
ﾏﾙﾄﾞﾓｯﾊﾙ ﾏﾝｸm
말도 못할만큼　　　　　　　　　　　　言葉にならないくらい
ﾉﾙｻﾗﾝﾍﾝﾇﾝﾃﾞ
널 사랑했는데　　　　　　　　　　　　貴方を愛していたのに


ｿﾛﾙ ｻﾗﾝ ｲﾗ ﾌﾟﾙ ﾛ ﾁﾞｭﾄﾞﾝ ｳﾘ
서롤 사랑이라 불러주던 우리　　　お互いを愛だと呼んでいた私たちの
ｻﾗﾝﾏﾙｺﾞﾝ ﾄﾇﾝ ﾊﾙｹﾞ ｵpﾄﾝ ｳﾘ
사랑 말곤 더는 할게 없던 우리　　愛以外に何も無かった私たちの
ｽﾁｮﾝﾎﾞﾝﾄﾞ ﾉmｹﾞ ﾒﾝｾ ﾍｯﾄﾝ
수천번도 넘게 맹세 했던　　　　　　数千回以上も誓った
ﾉﾑ  ｻﾗﾝﾍｯﾄﾝ ｷｵｹﾞ
너무 사랑했던 기억이　　　　　　　　とても愛していた記憶が


ﾁｮ ﾊﾇﾙﾄﾞ ｶﾙﾗ ﾉｳﾙ ｽ ｵpﾄﾝ ﾉﾇﾝ
저 하늘도 갈라 놓을 수 없던 너는　あの空も引き裂く事が出来なかった貴方は
ｯｸﾝﾈ ｲﾋﾞｮﾙ ｱﾍﾟ ｯﾍﾟｯｷｮﾎﾞﾘﾝ ﾉﾇﾝ
끝내 이별 앞에 뺏겨버린 너는　　　ついに別れの前に奪われてしまった貴方は
ｱﾝﾆｮﾝ ｲﾗﾝ ﾏﾙﾛ ｽﾓﾎﾞﾘﾝ ﾉﾇﾝ
안녕이란 말로 숨어버린 너는　　「さよなら」と共に消えてしまった貴方は
ｵﾃﾞｨｴ
어디에　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこに
ﾈｶﾞ  ｶｼﾞｬﾝ ｻﾗﾝﾍｯｯﾄﾝ ﾅﾙｨ ﾉﾇﾝ
내가 가장 사랑했던 날의 너는　　　私が１番愛した日の貴方は
ｵﾃﾞｨｴ
어디에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこに