忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[934]  [933]  [932]  [931]  [930]  [929]  [928]  [927]  [926]  [2507]  [924

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

告げますー4men「悪い男(赤と黒」



悪い男(赤と黒)OST
03 고해요(feat. Ben of bebe mignon)-포맨
                          告げますー4Men
タン シンッケ コヘヨ
당신께 고해요           お前に告げるよ

チグマヌン  イェギ  チャル  トゥロヂョヨ
지금하는 얘기 잘 들어줘요   今から話す事を良く聞いてくれ

ソロガ  ソロルル サランハン キオグン
서로가 서로를 사랑한 기억은  お互いに愛し合った記憶は

タ オpトニル ロ ヘヨ
다 없던일로 해요          全て水に流してしまおう


タンシンッケコヘヨ
당신께 고해요             貴方に告げるわ

トゥッキ ヒmドゥロド トゥロヂュセヨ
듣기 힘들어도 들어주세요     聞きたくなくても聞き入れてちょうだい

タシヌン  ウリドゥル オットン ウヨニラド
다시는 우리둘 어떤 우연이라도 再び私達2人 どんな偶然でも

マンナヂヂアキル
만나지지 않길             会わない事


モヌンナルウリ   モヌンナリウリ
먼훗날 우리 먼훗날 우리   ずっと先の俺達 遠い未来の俺達

タシマンナヂ アキルル
다시 만나지 않기를       また会わない事
다시 만나지 않기를       再会しない事

オンヂュガンウリ  オンヂュガンウリ
언젠간 우리 언젠간 우리   何時かは俺達 もしかしたらの俺達

オットン ウヨニルヂラド
어떤 우연일지라도       どんな偶然であっても

タシマンナヂアキルル
다시 만나지않기를       再会しない事を

パラルッケヨ
바랄께요             願うよ


タンシンッケ  コヘヨ
당신께 고해요             お前に告げるよ

フルリョドゥッッチ  マルゴ ウェウォトゥセヨ
흘려듣지 말고 외워두세요     聞き流さないで覚えておいてくれ

オヌナル カpッtyギネセンガゲッパヂョド
어느날 갑자기 내 생각에 빠져도 ある日突然、俺の思惑に陥っても

スルポウルヂアキル
슬퍼울지 않길             悲しがって泣いて欲しくない


★먼훗날 우리 먼훗날 우리     ずっと先の俺達 遠い未来の俺達
다시 만나지 않기를          また会わない事を
다시 만나지 않기를           再会しない事を
언젠간 우리 언젠간 우리      何時かは俺達 何時かは俺達
어떤 우연일지라도          どんな偶然にであっても
다시 만나지않기를          再会しない事

ノハナロサルスイッソッットン
너하나로 살수있었던       貴方だけいれば生きられた

キオkットゥリ カmダンモッハルマンクm
기억들이 감당못할만큼     思い出が耐えられないほど

カスメ チャンットゥンナマド
가슴에 잔뜩남아도        胸いっぱいに残っても

ナルル イッツコサラヨ
나를 잊고 살아요         忘れて生きるわ

★먼훗날 우리 먼훗날 우리  ずっと先の俺達(私たち)遠い未来の俺達(私たち)
다시 만나지 않기를        また会わない事を
다시 만나지 않기를        再会しない事を
언젠간 우리 언젠간 우리    いつかは俺達(私たち) いつかは俺達(私たち)
어떤 우연일지라도        どんな偶然にあっても
다시 만나지않기를        再会しない事を

パラルッケヨ
바랄께요             願っているよ

ミアネヨ
미안해요             ごめんね

タンシンッケコヘヨ
당신께 고해요         お前に(貴方に)告げます
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne