忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[1017]  [1016]  [1015]  [1014]  [1012]  [1011]  [1009]  [1008]  [1007]  [1006]  [1003

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ニューハート




이지훈 5집    イ・ジフン第5集
 03 My Last Love
 


제발 울지마 마지막 내모습
 
이렇게 흐리면 안돼
 
아직 눈물이 남아 있다면 다주고 가줘
 
가지 말라고 이맘 때만하면
 
떠나지못한 너를 알기에
 
니맘이 편해질수 있게
 
먼저 널 향해 돌아 선거야
 


아니 널 지금 보내는걸
 
그안에 사랑보다 내가 못해서가 아니야
 
나보다 그 곁에서 행복한 널 위해서
 
내 자신까지 아껴보내는 거야..
 


나 세상에 없는걸 안다면
 
널 울리고 말 나를 알기에
 
영원히 나를 찾지 않게
 
그에 품에서 나를 잊어죠
 


아니 널 지금 보내는걸
 
그안에 사랑보다 내가 못해서가 아니야
 
나보다 그 곁에서 행복한 널 위해서
 
내 자신까지 보내준거야
 
나 너를 사랑한건 널 볼수 없다해도
 
사라지는 것이 아니야 그리운 나를 둘만큼
 
내 삶이 허락되면 나꿈속으로 너를 기다릴꺼야
 


사랑하는걸 내가 알수 있는 한밤 마지막이 될꺼야
 
이세상속에 유일한 나 흔적은 니 곁에 머문
 
시간들이 될꺼야

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

イ・ドングォン役のイ・ジフン氏
mamaは・・・・はじめましてなのですが・・・・
17歳で歌手デビューをして・・・・アルバム6枚を出していますね。
既に廃盤で・・・・・歌声を聞くのが大変でしたが・・・
日本のドラマにも参加した事があるようで・・・・
毎年、来日してみえるようなので・・・・日本のファンも多いのかしら・・・
今月の15日には、デビュー15周年のファンミを赤坂で開いたとか・・・・
2008・11~「バレスストーリー オム」というオンラインショップを開き・・・
2009・4~ホームショッピングにも事業拡大
実業家でもあるのね・・・・・
情報が古いので・・・・彼の『今』はちょっと・・・です

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(やっと) 14話 見終わったところです。

ドングォン・・・・・入院してきたとたんにナム・ヘソクにアタックをかけるから~
なんて!チャライ男だ~・・・って、思っていたんだけれども・・・・
なんとなんと紳士的だし~優しいし~
「勉強のために恋なんてしない」と、言われれば奮起もするでしょうが・・・・・
他の男性を見ている女性を想い続けるのは辛い事でしょう・・・・・
潔い別れ方にも、拍手
mamaから見たら・・・申し分ないんだけれどもなぁ・・・・

ウンソン・・・・その気にさせといて・・・ヘソクを冷たく突き放す。
ちょっとそれは無いよぉ~って、感じだけれども・・・・
眼差しは・・・本当に優しいんだよね~(ウンソンの目?チソン氏の目?)

ガングクの落ち込みようは・・・あまりにも酷くて・・・・酷すぎて・・・・
mamaとしては・・・同情を通り越して・・・怒りさえも感じてしまいました。
言い出したら止まらなくなっちゃいそうで・・・止めて置こう

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne