忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[2451]  [2450]  [2449]  [2448]  [2447]  [2446]  [2445]  [2444]  [2443]  [2442]  [2441

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Bravo - 이특(イトゥク), 키(Key)「サラリーマン楚漢志 OST」




★샐러리맨 초한지 OST
Bravo - 이특(イトゥク), 키(Key)
2012.01.03



ピョルチョブァ
펼쳐봐                                    広げてごらん
ネ  ックムィ  ナルゲ
네 꿈의 날개                               君の夢の翼を
ト  ノピ  ナル  ス  イッケ
더 높이 날 수 있게                       もっと高く飛べるように
(インセンウン  タタタ  カンダ  ウラチャチャ )
(인생은 타타타 간다 으라차차)        (人生は タタタ 行くぞ ウラチャチャチャ)
ク그リョブァ
그려봐                                     描いてごらん
ネイルィ  ックm
내일의 꿈                                   明日の夢を
ト  クゲ  ポル  ス  イッケ
더 크게 볼 수 있게                    もっと大きく見られるように
(インセンウン  タタタ  カンダ  ウラチャチャ )
(인생은 타타타 간다 으라차차)    (人生は タタタ 行くぞ ウラチャチャチャ)


イロクンヂョロクン  ナル  ピウッコ
이러쿵저러쿵 날 비웃고               ああだこうだと 僕を嘲笑って
ッシボブァラ
씹어봐라                                 絡んでごらんよ
カヂン  コン  ペッチャン  ハナ  ナン  ナン  ナン
가진 건 배짱 하나 난 난 난         持っているのは度胸だけ(ハナ) ナナナ
アパド
아파도                                       辛くても
タチョド
다쳐도                                     傷ついても
ネガ  イッソ  ヘンボカダ
네가 있어 행복하다                       君がいるから幸せさ
サンチョヌン  ット  アムンダ  タ  タ
상처는 또 아문다 다 다               傷はまた癒えるさ(アムンダ)タタ


★★
モヂアナ  ヨルリル  コヤ
머지않아 열릴 거야                       すぐに開かれるんだ
ピッナヌン  ネガ  チュインゴンイ  ツェル  コヤ
빛나는 내가 주인공이 될 거야            輝く僕が主人公になるんだ
ヌナペ  ピョルチョ  チルゴヤ
눈앞에 펼쳐 질거야                     目の前に広げられるよ
ナマヌィ  チョンソンシデ
나만의 전성시대                         僕だけの全盛時代


★★★
ックッカヂ  タルリョガンダ
끝까지 달려간다 I Do I Do            最後まで駆けて行く I Do I Do
チョ  モルリ  ックムル  ッチョチャガンダ
저 멀리 꿈을 쫓아간다 I Do I Do    遥か彼方の夢を追いかけて I Do I Do
モmチョ  ソヂン  アナ  ナン
멈춰 서진 않아 난                    立ち止まりはしない 僕は...
トラボヂ  アナ  ナン
돌아보지 않아 난                      後戻りはしない 僕は...
トゥグンドゥグン  ッツィヌン  ネ  カスm  アンゴ
두근두근 뛰는 내 가슴 안고            ドキドキする僕の胸を抱いて
Bravo my life                         ブラボー!マイライフ!





イヂェッコッ  サラオン  ナルドゥルボダ
이제껏 살아온 날들보다             今まで生きてきた日々よりも
ト  ソヂュンハン
더 소중한                                   もっと大切な
ネ  キョテン  ニガ  イッタ  タ  タ
내 곁엔 니가 있다 다 다            僕の傍には君がいるよ (イッタ)タタ
イヂェン  コp  オpシ
이젠 겁 없이                               もう怖がらずに
オンモムル  トンヂョ  プディチョブァ
온몸을 던져 부딪혀봐                   全身でぶつかってごらん
サンチョヌン  コッ  アムンダ  タ  タ
상처는 곧 아문다 다 다             傷はすぐに癒えるんだ(アムンダ)タタ


★★
★★★


(Rap)
シジャケブァ
시작해봐                                   始めてごらん
Another round round                   Another round round
コmモkッチマ
겁먹지마                                   恐れないで
シジャギ  パン
시작이 반                      始めたらすでに半分終えたも同じさ
ックッカヂ  タルリョ  ハンゴルm
끝까지 달려 한걸음                   最後まで駆けて...もう一歩
ト  ポンチルル  ナルリョ
더 펀치를 날려                         更にパンチを決めよう
チョ  ハヌル  ウィロ
저 하늘 위로 Higher                  あの空の上へ より高く
ネ  サランウル  ウィハヨ
내 사랑을 위하여                        僕の愛のために...


ノエゲ  タルリョガンダ
너에게 달려간다 I Do I Do              君に駆けて行くよ  I Do I Do
ノル  ヒャンヘ  ネ  カスミ  ッツィンダ
널 향해 내 가슴이 뛴다 I Do I Do   君に向けて僕の胸がときめく I Do I Do
モmチョ  ソヂン  アナ  ナン
멈춰 서진 않아 난                    立ち止まりはしない 僕は...
トラボヂ  アナ  ナン
돌아보지 않아 난                      後戻りはしない 僕は...
プルッコッチョロm  ットゥゴウォ
불꽃처럼 뜨거워                            炎のように熱く
Never let me down                      Never let me down


★★★







PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne