忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[2454]  [2453]  [2452]  [2451]  [2450]  [2449]  [2448]  [2447]  [2446]  [2445]  [2444

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

My Girl - 투영(2Young) 百年の花嫁 OST

日付が変わってから Part2の発表に気が付いて・・・
酔っ払いタイムのハイテンションのままMV作り
UPして・・・布団に入ったのは・・・明け方4時を過ぎていましたemoji

落ち着いてみてみたら・・・動画の編集 つなぎ目が綺麗じゃないわemoji
でも…いっぱい いっぱい・・・ホンギをみていた・・・・emoji

(あれ~?知らないうちに 【削除】されちゃっていた~emoji



 
★백년의 신부 OST Part 2
My Girl - 투영(2Young)
Release Date: 2014.03.10


ノム  チョア
너무 좋아                         大好きだよ
ナル  ポヌン  ネ  ク  ピョヂョン
날 보는 네 그 표정                僕を見る君のその表情
クレ  チョア
그래 좋아                        まぁ いいさ
ナマニ  カッコ  シプン  コル
나만이 갖고 싶은 걸              僕だけが望んでいるのも
ノヌン  モルラ
너는 몰라                      君は知らないんだ
ノル  ポヌン  ネ  チンシムル
널 보는 내 진심을              君を見つめる僕の本心を...
オットケ  イェギハルッカ
어떻게 얘기할까                どうやって伝えようか
トゥグンデヌン  ソルレムル
두근대는 설렘을            ドキドキしている胸のときめきを



I love you love you              I love you love you
モmチュル  ス  オpシ  ットルリョオヌン  マm
멈출 수 없이 떨려오는 맘           止められずに震えてくる心
I need you need you              I need you need you
オレン  シガニ  フルロド
오랜 시간이 흘러도               どんなに時間が流れても
I love you love you               I love you love you
ックmックゲ  マンドゥル  サラm
꿈꾸게 만들 사람                   夢を見せてくれる人
ノヤ
너야 my love                      君は 僕の愛


★★
        Baby sweet my girl cause you're my girl
ナワ  ハmッケ  ヘ  チュルレ
나와 함께 해 줄래                   僕と一緒にいてよ
エマン  テウドン ナル
애만 태우던 날              想い焦がれてばかりいた僕を
パダ  チュルレ
받아 줄래                        受け止めてよ
        Sweet my girl cause you're my girl
ネ  サランウン  ノラン  コル
내 사랑은 너란 걸                 僕の愛は 君ということ
オヂk  ノップニンゴル
오직 너뿐인걸                    ただ君だけなんだ


ネガ  チョア
네가 좋아                        君が好きだよ
トラヂン  トゥッ  フルギョド
토라진 듯 흘겨도                  すねて にらんでも
ノム  チョア
너무 좋아                          大好きだよ
ッチュk  ネミン  イpッスルッカヂド
쭉 내민 입술까지도              ツンと口をとがらした唇までも
ノマン  ポヌン
너만 보는                       君だけを見つめる
パボ  カトゥン  ネ  マムン
바보 같은 내 맘은                 バカみたいな僕の心は
ピョンチ  アヌル  コッ  カタ
변치 않을 것 같아                  変わらないようだよ
トゥグンデヌン  ソルレmド
두근대는 설렘도              ドキドキする胸のときめきも



★★


ノムナ  キン  シガヌル
너무나 긴 시간을                   あまりに長い時間
キナギン  オドゥm  ソグル
기나긴 어둠 속을                    深い闇の中を
ヘメ  ウルドン  ナン  イヂェ
헤매 울던 난 이제              さまよい泣いた 僕はもう...
ト  イサンウン  オpソ
더 이상은 없어                   もう いないんだよ
you're my love                     you're my love


          Sweet my girl cause you're my girl
ナワ  ハmッケ  ヘ  チュルレ
나와 함께 해 줄래                   僕と一緒にいてよ
エマン  テウドン ナル 
애만 태우던 날               想い焦がれてばかりいた僕を
パダ  チュルレ
 받아 줄래                       受け止めてよ
          Sweet my girl cause you're my girl
ネ  サランウン  ノップニヤ
내 사랑은 너뿐이야                   僕の愛は君だけ
forever my love                  forever my love


         Sweet my girl cause you're my girl
イヂェン  ヤkッソケヂュルレ
이젠 약속해줄래                     もう約束してよ
ナワ  イデロ  ハmッケヘ  チュルレ
나와 이대로 함께해 줄래            僕とこのまま一緒にいてよ
          Sweet my girl cause you're my girl
ネ  サランウン  ノラン  コル
내 사랑은 너란 걸                 僕の愛は君ということ
オヂk  ノップニンゴル
오직 너뿐인걸                    ただ君だけなんだ
PR

ハマってるんです
もうめっちゃハマってて…(^O^)

まだ字幕ついてないですけど6話まで見てしまいました。
もちろん字幕付いたらまた見ますけども(笑)
久々に追っかけてます…

こうなるとしばらくFTを休んでた時のおさらいも始まって色々忙しいです(笑)
まあ休んでたのは半年くらいなんですけどもね(笑)

もう一回FC入りなおすかなぁ~(´Д` )
Re:ハマってるんです
まだ見ていないけれど・・・・
OSTの発表に気づいたのが 日付が変わってから・・・・
でも…我慢できずに酔っ払いのまま MV作りに突入しちゃいました

編集のためにダイジェストを見ていますが・・・インパクトの強い場面が多くて~
勝手にストーリーを妄想して楽しんでいます(笑)
【 管理人レイン & マリン mama 2014/03/12 00:34】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne