アクセデント・カップル　OST
02 一日 イ・スンチョル 3:47 하루 - 이승철


ﾊﾙﾏﾝ ﾎﾟﾃｨｼﾞｬ
하루만 버티자　　　　　　　　　　　　　　　　　一日だけ我慢したら

ﾊﾙﾏﾝ ｷｮﾝﾃﾞｨｼﾞｬ
하루만 견디자　　　　　　　　　　　　　　　　　もう一日だけ我慢しよう

ﾖﾃ ｲﾛｹ ﾊﾟﾎﾞｶﾞﾁ ｻﾗｶﾞ
여태 이렇게 바보같이 살아가　　　　　　　今までただ見守るだけで生きてきた

ｼｶﾞﾇﾝ ｵﾝﾁﾞｪﾅ
시간은 언제나　　　　　　　　　　　　　　　　　時間はいつも

ﾆｶﾞ ｲｯｯﾄﾝ ｯﾃﾛ ﾌﾙﾛ
니가 있던 때로 흘러　　　　　　　　　　　　　君がいた時へと流れて

ｽﾐ ﾓﾁﾞｭﾐｮﾝ ﾋﾟｮﾅﾈﾁﾞﾙｯｶ
숨이 멎으면 편안해질까..　　　　　　　　　　息が止まれば楽になるのだろうか



★
ｱﾁﾞk ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾅﾇﾝ
아직 사랑하는 나는　　　　　　　　　　　　　まだ愛してる僕は

ｱﾁﾞk ﾎﾟｺﾞｼﾌﾟﾝ ﾅﾇﾝ
아직 보고싶은 나는　　　　　　　　　　　　　まだ見つめていたい僕は

ﾆ ｿﾝｸｯﾃ ﾉﾙ ﾁｳﾙ ｽｶﾞ ｵpﾇﾝﾃﾞ
니 손끝에 널 지울 수가 없는데　　　　　君を手元に君を消すことができないのに

ｵﾁﾞk  ﾉﾏﾝ ｱﾙﾄﾞﾝ ﾅﾇﾝ
오직 너만 알던 나는　　　　　　　　　　　　ただ君だけを知ってしまった僕は

ｵﾁﾞk  ﾉﾏﾝ ﾎﾟﾄﾞﾝ ﾅﾇﾝ
오직 너만 보던 나는　　　　　　　　　　　　ただ君だけを見つめている僕は

ﾆｶﾞ ﾅﾙﾙ ｲﾁﾞｭﾙｯｶ
니가 나를 잊을까　　　　　　　　　　　　　　君が僕を忘れてしまうのが

ﾁｬｯｸ ｺﾋﾞ ﾅ
자꾸 겁이 나..　　　　　　　　　　　　　　　　　しきりに怖くなって・・・・


ﾆ ｲﾙm  ﾊﾅﾏﾝ
니 이름 하나만　　　　　　　　　　　　　　　　君の名前一つだけ

ﾆ ﾐｿ ﾊﾅﾏﾝ
니 미소 하나만　　　　　　　　　　　　　　　　君の微笑み一つだけ

ｷｮﾃ ｲｯｿﾄﾞ ｷｮﾝﾃﾞｨｮﾈﾙ ｺｯｶﾄｩﾝﾃﾞ
곁에 있어도 견뎌낼 것 같은데　　　　　　傍にあれば耐え抜けるだろう

ｸﾛｹ ｳﾙｺﾞﾄﾞ ｱﾁﾞk ﾅﾏ ｲﾝﾇﾝ ﾇﾝﾑﾙ
그렇게 울고도 아직 남아 있는 눈물　　　泣いてもまだ残っている涙

ﾏﾙﾁﾞ ｱﾇﾙ ﾈ ｻﾗﾝﾁｮﾛm
마르지 않을 내 사랑처럼..　　　　　　　　　乾かない僕の愛のように・・・


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
★


ｵｯﾁｮm ｲﾛｹﾄﾞ ﾇﾝﾑﾙﾏﾝ ﾅﾙｯｶ
어쩜 이렇게도 눈물만 날까　　　　　　　　どうしてこんなにも涙だけ出るのか

ﾇﾇﾙ ｶﾏﾄﾞ ﾓmﾁｭﾁﾞﾙ ｱﾅ
눈을 감아도 멈추질 않아..　　　　　　　　　目を閉じても止まらない


ｱﾁﾞk ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾅﾇﾝ
아직 사랑하는 나는　　　　　　　　　　　　　まだ愛してる僕は

ｱﾁﾞk ﾎﾟｺﾞｼﾌﾟﾝ ﾅﾇﾝ
아직 보고싶은 나는　　　　　　　　　　　　　まだ見つめていたい僕は

ｯｸmｿｹﾞｿﾄﾞ
꿈속에서도 　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢の中でも

ﾉﾏﾝ ﾁｬpｯｺ ｲﾝ ﾇﾝﾃﾞ
너만 잡고 있는데　　　　　　　　　　　　　　君だけを掴まえているけれど

ｵﾁﾞk ﾉﾏﾝ ｱﾙﾄﾞﾝ ﾅﾇﾝ
오직 너만 알던 나는　　　　　　　　　　　　ただ君だけを知った僕は

ｵﾁﾞk ﾉﾏﾝ ﾎﾟﾄﾞﾝ ﾅﾇﾝ
오직 너만 보던 나는　　　　　　　　　　　　ただ君だけを見つめている僕は

ﾆｶﾞ ｵpﾇﾝ
니가 없는　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君がいなくても

ｵﾙﾙﾄﾞ ﾉﾙﾙ ｻﾗﾝﾍ
오늘도 너를 사랑해...　　　　　　　　　　　今日も君を愛しているんだ