❤4.変なんだよ- ソン・ホヨン
　　　　　이상해요 손호영


★
ｸﾃﾞﾝ  ｲｻﾝﾍﾖ
그댄 이상해요. 　　　　　　　　　　　　　　　　　君は変なんだよ
ﾁｬｯｸ  ｯﾊﾟﾁﾞｮﾄﾞｩﾙﾁﾞｮ
자꾸 빠져들죠　　　　　　　　　　　　　　　　　　どんどん嵌って行くんだよ
ｼﾄﾞ ｯﾃﾄﾞ ｵpｼ ｸﾃﾞｶﾞ ｾﾝｶﾞﾝﾅ
시도 때도 없이 그대가 생각나　　　　　　　いつだって君を思い浮かべる
ﾁｮﾝﾏﾙ  ｲｻﾝﾍﾖ
정말 이상해요.　　　　　　　　　　　　　　　　　本当におかしいんだ
ﾁｬｯｸ ｯｸﾙﾘﾈﾖ
자꾸 끌리네요　　　　　　　　　　　　　　　　　　どんどん惹き込まれるんだ
ﾐｯﾄ ｯｸｯﾄ  ｵpﾇﾝ  ﾏﾘﾝ  ﾁｭﾙｱﾙﾁﾞﾏﾝ
밑도 끝도 없는 말인 줄 알지만　　　　　　　唐突な台詞だと思うけど...


ｵﾝﾄﾝ  ｸﾃﾞ  ｾﾝｶﾞｹﾞ
온통 그대 생각에　　　　　　　　　　　　　　　　全て君に占められて
ｵﾁﾞｪ  ﾊﾝｽmﾄﾞ ﾓｯ  ﾁｬﾝｺﾞﾘｮ
어제 한숨도 못 잔걸요　　　　　　　　　　　　昨夜は一睡も出来なかった
ﾐﾛｯﾀ  ﾀﾝｷﾞｮｯﾀ  ﾍｯｶﾙ  ﾘｹﾞ
밀었다 당겼다 헷갈리게　　　　　　　　　　　押したり退いたり・・・ゴチャゴチャさ
ｲﾁﾞｪﾝ  ﾁｮm ﾉﾓﾜﾖ
이젠 좀 넘어와요　　　　　　　　　　　　　　　もう少しで叶うんだ
ﾁｮﾝ ｽﾛｳpｯﾁ  ｱｹ
촌스러웁지 않게 　　　　　　　　　　　　　　　　　？　　ないように
ﾁｬﾖﾝ  ｽﾛpｯｹ ﾀｶﾞｶﾞｿ
자연스럽게 다가가서　　　　　　　　　　　　　自然に近付いて
ｸﾃﾞ ｿﾇﾙ ﾁｬpｯｺ
그대 손을 잡고　　　　　　　　　　　　　　　　　君の手を握って
ｻﾙﾁｬk  ｱﾅﾁﾞｭｺﾞ
살짝 안아주고　　　　　　　　　　　　　　　　　　すばやく抱いて
ｲ ｯﾃﾀﾞ  ｼﾌﾟﾝ
이 때다 싶은 　　　　　　　　　　　　　　　　　　今だ！と思った
그 순간 Kissing you　　　　　　　　　　　　　　その瞬間にKissing you


★
ﾉﾙﾙ  ｻﾗﾝﾍ
너를 사랑해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を愛している


ｽｨﾙ ﾄｩm ｵpﾇﾝ ﾁｬﾝｿﾘ
쉴 틈 없는 잔소리,　　　　　　　　　　　　　　　　　休む暇もない小言
ｱﾁﾞｭ ｻｿﾊﾝ  ﾄｩﾁﾞｮﾝｯﾁｭﾑﾝ
아주 사소한 투정쯤은　　　　　　　　　　　　　　重要でもない苦情　　　　
ｸﾃﾞﾐｮﾝ  ﾀ  ﾊﾟﾀﾞﾁﾞｭﾙ ｽ ｲｯｿ
그대면 다 받아줄 수 있어　　　　　　　　　　　君は全て受け入れてもらえるんだ
ﾅ ｶﾄｩﾝ ｻﾗm ｯﾄ  ｵpﾁｮ
나 같은 사람 또 없죠　　　　　　　　　　　　　　僕のような人は２人といないよ
ｸﾛﾆ ｲﾁﾞｪ ﾁｪﾊﾞﾙ ﾈ ﾏm
그러니 이제 제발 내 맘　　　　　　　　　　　　　だからもう自分の心を
ｱﾌﾟｹﾞ ﾊﾁﾞ  ﾏﾖ
아프게 하지 마요　　　　　　　　　　　　　　　　　傷つけないで
ﾇｶﾞ ﾑｫﾗ  ﾍﾄﾞ
누가 뭐라 해도 　　　　　　　　　　　　　　　　　　誰がなんと言っても
ｸﾃﾞﾝ  ｻﾗﾝｲﾝｺﾞﾙ
그댄 사랑인걸　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は僕の愛なんだ
ﾁｬ ｵｿ ｯﾊﾟﾙﾘ ﾈ ﾌﾟﾒ ｱﾝｷﾞｮﾖ
자, 어서 빨리 내 품에 안겨요.　　　　　　　　　さぁ、早く僕の胸に飛び込んで


★

ﾏﾁ ｵﾘﾈﾁｮﾛm
마치 어린애처럼　　　　　　　　　　　　　　　　　　まるで子供のように
ｸﾃﾞｶﾞ ﾄﾝﾁﾞﾇﾝ ﾊﾝﾏﾃﾞｨｴﾄﾞ
그대가 던지는 한마디에도　　　　　　　　　　　　君が投げる一言で
ｶｽｍﾁｮﾘﾀﾞ
가슴 졸이다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　焦ったり...
ｸmｾ ｯﾄ ｳｯﾀｶﾞ
금세 또 웃다가　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すぐに笑ったり...
ｱｽﾗｽﾗﾝ  ｳﾘ  ｻﾗﾝ
아슬아슬한 우리 사랑　　　　　　　　　　　　　　ハラハラする僕たちの恋


★
★
ﾉﾙﾙ ｻﾗﾝﾍ
너를 사랑해　　　　　　　　　　　   　　　　　　　　　君を愛している
너를 사랑해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 君を愛してる
ﾉﾏﾇﾙ ｻﾗﾝﾍ
너만을 사랑해 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君だけを愛してる