パダムパダム　ＯＳＴ
5. 君だから - FIX　　너니까 - 픽스(FIX)


ｳｪ ﾆｬｺﾞ ﾈｹﾞ ﾑﾙﾐｮﾝ

왜냐고 내게 물으면　　　　　　　　　　　　　　「なぜ？」自分に訊ねても

ﾊﾙ ﾏﾘ ｵpｿ

할 말이 없어 　　　　　　　　　　　　　　　　　　言葉が見つからないの

ｲﾕｶﾞ  ﾉﾑ  ﾏﾅｿ

이유가 너무 많아서　　　　　　　　　　　　　　理由が多すぎて

ﾊﾙ ﾁｮﾝｲﾙ ｺﾙﾘｮﾄﾞ

하루 종일 걸려도　　　　　　　　　　　　　　　　一日中かかっても

ﾀ ﾏﾙ ﾓｯﾍ

다 말 못해 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全部言えなくて

ﾍｵﾁﾞｼﾞｬﾝ ﾏﾙ

헤어지잔 말　　　　　　　　　　　　　　　　　　　別れようって言った話

ﾊﾝﾎﾞﾝ ﾄ ｾﾝｶﾞｹ

한 번 더 생각해　　　　　　　　　　　　　　　　　もう一度考えて・・・

ｸﾚﾄﾞ ﾌﾟﾁﾞｮｶﾐｮﾝ

그래도 부족하면 　　　　　　　　　　　　　　　　それでも足りなければ

ﾏﾚﾁﾞｭﾙｹﾞ

말해줄게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　言うから

 

 

★
ｷｮﾙ ｸﾞｹﾞﾝ ﾉﾆｯｶ

결국엔 너니까　　　　　　　　　　　　　　　　　結局は　貴方だから

ﾈ ﾏﾁﾞﾏk ｻﾗﾝ

내 마지막 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　私の最後の愛

ﾊﾟﾛ ﾉﾆｯｶ

바로 너니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まさに貴方だから

ﾅ ｻﾗｶﾞﾙ ｲﾕﾝ

나 살아갈 이윤　　　　　　　　　　　　　　　　　私が生きていく＊理由

ﾊﾟﾛ ﾉ ﾆｯｶ

바로 너니까 　　　　　　　　　　　　　　　　　　まさに貴方だから

ﾊﾟﾛ ﾉ

바로 너　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まさに貴方

ﾉﾊﾞｯｹ ｵpｽﾆｯｶ

너밖에 없으니까 　　　　　　　　　　　　　　　貴方しかいないから

ﾁｭｺﾞﾄﾞ ﾉﾆｯｶ

죽어도 너니까　　　　　　　　　　　　　　　　　死んでも貴方だから

ﾅ   ﾀｼ   ｯﾄ   ﾃｵﾅﾄﾞ

나 다시 또 태어나도　　　　　　　　　　　　　私がまた生まれ変わっても

ﾉ ﾆｯｶ

너니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方だから

ｻﾗﾝﾊﾆｯｶ

사랑하니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛しているから

ｱﾑﾛﾝ ﾏﾙﾄﾞ ﾊﾁﾞ ﾏﾙｺﾞ

아무런 말도 하지 말고 　　　　　　　　　　　何も言わないで

ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜﾁｮ

다시 내게 돌아와 줘　　　　　　　　　　　　　また私の元に戻って来て

 

ｽｨpｯｹ ﾉｳﾙ ｻﾗﾝ ｲﾐｮﾝ

쉽게 놓을 사랑이면　　　　　　　　　　　　　　簡単に諦める恋ならば

ﾁｮｳmﾌﾞﾄ ﾅ ｼｼﾞｬkｯﾄ ﾊﾁﾞ ｱﾅｯｿ

처음부터 나 시작도 하지 않았어　　　　　最初から私は始めたりしなかった

ｱﾁﾞk ﾓｯﾍﾁﾞｭﾝ ｹ ﾉﾑ ﾏﾇﾝﾃﾞ

아직 못해준 게 너무 많은데　　　　　 　　まだしてあげたい事が一杯あるのに

ﾉｱﾆﾝ ｻﾗm

너 아닌 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方以外の人

ﾁｮﾙﾃﾞ ｱﾝ ﾂｪﾇﾝﾃﾞ

절대 안 되는데　　　　　　　　　　　　　　　　絶対に無理なのに・・・

ｲﾛｹ ｴｳｫﾅﾐｮﾝ ﾎkｯｼﾗﾄﾞ

이렇게 애원하면 혹시라도　　　　　　　　これだけ哀願すればもしかして

ﾂｨﾄﾞﾗ ﾎﾞﾙｯｶ

뒤돌아볼까 　　　　　　　　　　　　　　　　　後戻りしてくれるかしら

ｵ ﾁｪﾊﾞﾙ

오 제발　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうかお願いよ・・・
 

 

★

 

ﾉﾑ ﾅ ｱｯｷｮｿ

너무나 아껴서　　　　　　　　　　　　　　　余りにも大切で

ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞﾝ ﾏﾙﾄﾞ ﾓｯﾍﾁｭﾝｻﾗm

사랑한단 말도 못해 준 사람　　　　　　「愛してる」とも言ってあげれなかった人

ｶﾁﾞﾝ ｹ ｵpｿ

가진 게 없어 　　　　　　　　　　　　　　　　何も持っていなくて・・・

ﾅﾌﾟﾁﾞｮｹｿ

나 부족해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　私は未熟なの

ｵﾝﾁﾞｪﾅ ﾐｱﾅﾝ ｻﾗm

언제나 미안한 사람 　　　　　　　　　　　　いつも申し訳ない人

ｵ ﾈ ｻﾗm

오 내 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　　　oh 私の貴方・・・

ｷｮﾙｸﾞｹﾞﾝ ﾅﾆｯｶ

결국엔 너니까　　　　　　　　　　　　　　　　結局　貴方だから・・・
 

 Oh Missing you　　　　　　　　　　　　　　Oh Missing you



ｷｮﾙｸﾞｹﾞﾝ ﾅﾆｯｶ

결국엔 너니까　　　　　　　　　　　　　　　結局　貴方だから

ﾈ ｶｽﾐ ﾏﾗｼﾞｬﾅ

내 가슴이 말하잖아 　　　　　　　　　　　私の胸が言っているでしょ

ﾉﾆｯｶ

너니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 貴方だからだって・・・

ﾈ ｼmｼﾞｬﾝｲ ｯﾂｨﾇﾝ ｲﾕ

내 심장이 뛰는 이유　　　　　　　　　　　私の胸の高鳴りの理由

ﾉﾆｯｶ

너니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方だから

ｵﾁﾞk ﾉ

오직 너　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただ貴方なの

ﾅﾇﾝ ﾉｯﾌﾟﾝ ｲﾆｯｶ

나는 너 뿐 이니까　　　　　　　　　　　　　私は貴方だけだから

ﾁｭｺﾞﾄﾞ ﾉﾆｯｶ

죽어도 너니까　　　　　　　　　　　　　　　 死んでも貴方だから

ｽﾏﾝﾎﾟﾇﾙ ｾﾝｶﾞｹﾄﾞ ﾉﾆｯｶ

수 만 번을 생각해도 너니까　　　　　　　何万回　考えても貴方だから

ﾈ ﾁｮﾝﾌﾞﾆｯｶ

내 전부니까　　　　　　　　　　　　　　　　　私の全てだから

ﾉ ﾊﾅﾏﾝ ｲｯｽﾐｮﾝ

너 하나만 있으면　　　　　　　　　　　　　　貴方さえいれば

ﾅ ｱﾑｺﾞｯﾄ ﾋﾟﾘｮｵpｿ

나 아무것도 필요 없어　　　　　　　　　　私は何もいらないの

ﾁｭｺﾞ ﾄﾞ ﾉﾆｯｶ

(죽어도 너니까)　　　　　　　　　　　　　　（死んでも貴方だから）

ﾅﾇﾝ ﾉｯﾌﾟﾆﾆｯｶ

나는 너뿐이니까 　　　　　　　　　　　　　私には貴方しかいない

ﾁｪﾊﾞﾙ ﾅﾙﾙ ｯﾄﾅﾁﾞﾏ

제발 나를 떠나지마 　　　　　　　　　　　どうか私から離れないで

ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜﾁｮ

다시 내게 돌아와 줘　　　　　　　　　　　　また私の元に戻って来て

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★４行目・・・・나 살아갈 이윤
이윤イユン　　利潤・利益　　　　なんですけど・・・・変でしょ？
이유イユ　　理由　　の間違いじゃないかなぁ～って・・・・訳の部分を理由にしました


１８話　視聴中です
愛し合っているのに・・・・・
皆が　大切に想い合っているのに・・・・・

心にも無い言葉
純粋な人は・・・・・他の人を守るために・・・思いやりの嘘をつき・・・・
悪に染まった人間は　・・・自分を守るために・・・真実を隠す嘘をつく


とても切なくって胸が痛むのですけれど・・・・
後２話・・・・残った１つの奇跡・・・・どうなるのかな・・・・
Happyendを願います