０１、風の歌

ﾁｮ ﾀﾙﾋﾞﾀﾞﾚ       ﾉﾜ     ﾅ    ｲﾄﾛk    ｶｯｶｳﾝﾃﾞ　　　　あの月明かりの下
저  달빛아래 너와 나 이토록 가까운데    　　君と僕　　こんなに近いのに

ｿ ﾈ   ﾀｳﾙﾄﾞｩｯ   ﾇﾈﾎﾞｲﾙ ﾄﾞｩｯ  ﾄ    ｱﾘｮﾅﾝﾃﾞ　　　　　手に触れそうで　目に見えるようで　
손에 닿을듯     눈에보일듯     더 아련한데　　　　　　おぼろげだけれども・・・・

ﾅ  ｵﾙﾏﾅﾄﾞｻﾗﾔ         ﾉﾙ  ﾀｼ ﾌﾞﾙﾛﾎﾞｯｶ
나 얼마나더살아야 널 다시불러볼까　　僕はどのように生きたら　君をまた呼べるのだろうか

ﾓ ｷﾞ ﾒ ｲﾙﾄﾞｩｯ   ｽ ﾐ  ﾓﾁﾞｭﾙﾄﾞｩｯ  ﾉﾙ ﾌﾟﾙﾛﾎﾞﾝﾀﾞ　　喉が詰まりそうに　息が止まりそうに
목이메일듯      숨이 멎을듯      널 불러본다　　　　　君を呼んでみる


ﾉ ﾗﾝｺﾞ  ﾊﾟﾗﾐ      ﾌﾟﾙｵﾝﾀﾞ
널안고 바람이 불어온다　　　　　　　　　　　　　君を抱いて　風が吹いてくる

ﾈ ﾏｳm ｯｼｿｶﾞﾝﾀﾞ
내마음 씻어간다　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の心を洗って行くよ

ｵﾙﾝﾅﾚ     ｯｸｵｯﾄﾝ ｿﾆｮｳｨｯｸmﾁｮﾛmｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ
어린날에 꾸었던 소녀의꿈처럼 따뜻한　　幼い日に夢見た少女の夢のように暖かい

ﾉﾗﾝｺﾞ   ﾀﾙﾘｮｶﾞﾝﾀﾞ
널안고 달려간다　　　　　　　　　　　　　　　君を抱いて　駆けて行くよ

ﾊﾇﾙｯｸｯｶﾁﾞ ｶﾝﾀﾞ
하늘끝까지 간다　　　　　　　　　　　　　　　空の果てまで行くよ

ｲﾐ     ﾁﾅｶﾞﾎﾞﾘﾝ    ｵﾘﾝﾅﾙｯｸmﾁｮﾛﾏﾄﾞｩｶﾝ　　　　　もう過ぎ去ってしまった
이미 지나가버린 어린날꿈처럼 아득한　　　　幼い日の夢のようにはるか遠く


ｯﾄ ｷﾀﾞﾘﾐ       ﾓ ﾑﾙﾓ   ｷﾅｷﾞﾝﾊﾞﾑﾙｾｳｫ　　　　また、待ち続けて・・・
또 기다림이 머물러 기나긴밤을세워　　　　長い夜を過ごす

ﾉﾙﾙ  ｸﾘﾀﾞ      ﾉﾙﾙ  ｸﾘﾀﾞ      ｯﾄ ﾁﾄｩﾝｵﾄﾞｩm　　　君を想って、君が恋しくて・・・
너를 그리다 너를 그리다 또 짙은 어둠　　　　　また濃い暗闇


ﾉﾗﾝｺﾞ   ﾊﾟﾗﾐ     ﾌﾟﾛｵﾝﾀﾞ
널안고 바람이 불어온다　　　　　　　　　　　君を抱いて　風が吹いてくる

ﾈ ﾏｳm ｯｼｿｶﾞﾝﾀﾞ
내마음 씻어간다　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の心を洗って行くよ

ｵﾘﾝﾅﾚ    ｯｸｵｯﾄﾝ  ｿﾆｮｳｨ ｯｸmﾁｮﾛm  ｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ
어린날에 꾸었던 소녀의꿈처럼   따뜻한　　幼い日に夢見た少女の夢のように暖かい

ﾉﾗﾝｺﾞ   ﾀﾙﾘｮｶﾞﾝﾀﾞ
널안고 달려간다　　　　　　　　　　　　　　　　　君を抱いて　駆けて行くよ

ﾊﾇﾙｯｸｯｶﾁﾞｶﾝﾀﾞ
하늘끝까지 간다　　　　　　　　　　　　　空の果てまで行くよ

ｲ ﾐ ﾁﾞ ﾅｶﾞﾎﾞﾘﾝ    ｵﾘﾝﾅﾙ  ｯｸmﾁｮﾛﾏﾄﾞｩｶﾝ　　もう過ぎ去ってしまった
이미지나가버린 어린날 꿈처럼 아득한　　　幼い日の夢のように　はるか遠く


ｵﾝﾁﾞｪﾅﾁｮﾛｍｯﾄ ｵﾙｺﾞｯﾁｮﾛm
언제나처럼 또 올것처럼　　　　　　　　　いつものように　また訪れるように

ﾉﾝｸﾞ ﾉｹ  ｻﾙﾀﾞｶﾞ
넌그렇게살다가　　　　　　　　　　　　　君はそんなふうに生きていて欲しい

ﾈ ﾏmﾁｮﾛm ﾁｮﾊﾟﾗmﾁｮﾛm
내맘처럼 저 바람처럼　　　　　　　　　僕の心のように　あの風のように

ﾉﾝ ｸﾞﾃﾞﾛﾜ
넌그대로와　　　　　　　　　　　　　　君はそのままでいておくれ

ﾅﾝ ﾉｴｹﾞｶﾞ
난너에게가　　　　　　　　　　　　　　　僕が君の元に行くよ

ﾉﾙﾗﾅ
너를안아　　　　　　　　　　　　　　　君を抱いて


ﾊﾟﾗﾐ     ﾌﾟﾛｵﾝﾀﾞ
바람이 불어온다　　　　　　　　　　　　　風が吹いてくる

ﾈ ﾏｳm ｯｼｿｶﾞﾝﾀﾞ
내마음 씻어간다　　　　　　　　　　　　　僕の心を洗っていくよ

ﾌﾟﾙﾉﾝﾄﾞ  ｸﾞｨｴｿ    ｾｻﾝ ｳﾙﾋﾞﾁｭﾇﾝﾋﾞﾁｭﾛ
푸른언덕위에서 세상을비추는빛으로　碧い丘の上から世界を照らす光で

ﾉﾗﾝｺﾞ ﾀﾞﾙﾘｮｶﾞﾝﾀﾞ
널안고달려간다　　　　　　　　　　　　　　君を抱いて駆けて行くよ

ﾊﾇﾙｯｸ ｯｶﾁﾞｶﾞﾝﾀﾞ
하늘끝까지간다　　　　　　　　　　　　　　　空の果てまで行くよ

ｷﾌﾟﾝ ｵﾄﾞｩmｿｹﾞｿ ﾈﾏﾑﾙ   ﾋﾟﾁｭﾇﾝｿﾘﾛ
깊은 어둠속에서 내맘을 비추는소리로　深い闇の中で僕の心を照らす声で


ﾀryﾊﾟﾗﾝ ﾊﾇﾗﾚ     ﾈｲﾙm ﾌﾟﾙﾛﾎﾞﾝﾀﾞ
달파란 하늘아래 네이름 불러본다　　　月が碧い空の下　君の名前を呼んでみる

ﾅﾙﾗﾅﾁﾞｭｵｯﾄﾝ   ｸ  ッタットゥッﾊﾑﾛｶﾄﾞｩｶﾝ
나를안아주었던 그 따뜻함으로 가득한　僕を包んでくれた　その暖かさで溢れている