忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
リンク
カウンター
[859]  [858]  [857]  [856]  [855]  [854]  [853]  [852]  [851]  [850]  [849

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

風花(E.S)-((IU)善徳女王 ost


好きな声・・・と、思うと・・・やはり『I.U』だったわ
善徳女王 OST 
11 風花(E.S)-アイユ바람꽃(E.S) / 아이유(IU)
 

06 白山一花 (E.S)  同じ曲をイェソンも歌っています  



イ テ ゙ロ ト ラ ソルゴミョン サラヂルゴミョン
이대로 돌아설거면 사라질거면          このまま背を向けて 消えてしまうのなら

ピ オ ナ ヂ アナソ
피어나지 않았어                                  咲き始めなかったの

イ ロ ケ パ ラ ボ ミョンソス ミ マ キ ミョン
이렇게 바라보면서 숨 이 막히 면       見つめていると 息が詰まってしまうのなら

ヌ ヌル カムン チェ サラド チョウルッカ
눈을 감은 채 살아도 좋을까                目を閉じて暮らしても良いかしら・・・・


ポヂ アナド ポヨソ
보지않아도 보여서                             見なくても見えて

トッツチ アナド トゥルリョソ
듣지않아도 들려서                         聞かなくても聞こえて

クデ スmギョレ タシ サラナン パラッコッチョロm                         貴方の息遣いで
그대 숨결에 다시 살아난 바람꽃처럼           再び舞い上がる風花のように・・・


カゴ シポド モッカヌン
가고싶어도 못가는                                  行きたくても 行けない

アンゴド シポド モザンヌン
안고싶어도 못안는                              抱きたくても 抱けない

クデ ソンクチ ネマメ タウニ                          貴方の指先が
그대손끝이 내맘에 닿 으니         私の心に触れないようにしているから・・・



キンギンパミ チナゴ ナミョン アルッカ
긴긴 밤이 지나고나면 알까         長い長い夜を過ごせば分かるでしょうか?

ヌンムルソゲ ウッコインヌン サランウル
눈물속에 웃고있는 사랑을            涙の中で微笑んでいる愛を・・・


チャpッコ シポドモッチャmヌン
잡고싶어도 못잡는                      取りたくても取る事ができない

カゴ シポド モッカヌン
가고싶어도 못가는                                行きたくても行けない

ク デマウメ タシ サラナン パラッコッチョロm      貴方の心の元へ
그대마음에 다시 살아난 바람꽃처럼       再び舞い上がる風花のように


ポヂ アナド ポヨソ
보지않아도 보여서                                 見なくても見えて

トゥッツチ アナド トゥルリョソ
듣지않아도 들려서                             聞かなくても聞こえて

パラメ シルリョ フトヂョ ナルリミョン
바람에 실려 흩어져 날리며・・・       風に乗せて 舞い上がらせて

クデマウメ フトジョ ナルリミョン
그대 마음에 흩어져 날리며            貴方の心に 舞い降りたい・・・

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント
この記事にトラックバックする:

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne