❤03   1초라도 - 간종욱
　　　1秒でも  カン・ジョンウク(TITLE)


ﾆｶﾞ  ﾅｳｨ  ﾁｮﾝﾌﾞﾖﾝﾇﾝﾃﾞ
니가 나의 전부였는데 　　　　　　　　　　　　　　　君が僕の全てだった
ﾓﾄﾞｩﾝ  ﾅｳｨ  ﾁｮﾝ ﾌﾞﾖﾝ  ﾇﾝﾃﾞ
모든 나의 전부였는데 　　　　　　　　　　　　　　　全部僕の全てだったのに　
ｵｯﾄｶﾆ   ｵｯﾄｶﾆ
어떡하니 어떡하니　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしよう　どうしたら...
ｵﾁﾞｪ  ﾜｿ  ﾅﾙ ｯﾄﾅﾝﾀﾞﾆ
이제 와서 날 떠난다니　　　　　　　　　　　　　　　今になって僕から離れるなんて


ﾆｶﾞ  ｶﾙﾁｮﾁﾞｭﾝ  ｻﾗﾝｲ
니가 가르쳐준 사랑이　　　　　　　　　　　　　　　　君が教えてくれた愛が
ﾆｶﾞ  ﾅmｷﾞｺﾞ  ｶﾝ  ﾁｭｵｷﾞ
니가 남기고 간 추억이　　　　　　　　　　　　　　　君が残して行った想い出が
ﾉﾑ ﾏﾅ
너무 많아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　余りにも多くて...
ﾉﾑ  ﾏﾅ
너무 많아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　余りにも多くて...　　　　
ｾﾙ ｽ ｵpｼ ﾆｶﾞ ｸﾘｳｫ
셀 수 없이 니가 그리워　　　　　　　　　　　　　　　君が恋しくてたまらない


★
   ﾁｮﾗﾄﾞ
1초라도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１秒でも
ﾉﾙ ﾀｼ ﾎﾟﾙ ｽ ｲｯﾀﾐｮﾝ
널 다시 볼 수 있다면　　　　　　　　　　　　　　　　君にまた会えるのなら
ｸｯｶｯ   ﾁｮﾗﾄﾞ
그깟 1초라도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たとえ１秒でも　　　
ﾉﾜ  ﾊmｯｹ  ﾊﾙ  ｽ ｲｯﾀﾐｮﾝ　　　　　
너와 함께 할 수 있다면　　　　　　　　　　　　　　君と一緒にいられるのなら
ﾊﾙﾙﾙ   ｻﾗﾄﾞ  ﾍﾝﾎﾞｶﾙｽ ｲﾝﾇﾝﾃﾞ
하루를 살아도 행복할수 있는데 　　　　　　　　１日中幸せを感じていられる
ﾉﾙﾙ  ｻﾗﾝﾊﾀﾞ
너를 사랑하다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を愛している
ﾁｭﾝﾇﾝﾀﾞ  ﾍﾄﾞ
죽는다 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　死ぬ事になったとしても


ｲﾁﾞｮｯﾀｺﾞ  ｾﾝｶﾞｹﾝﾇﾝﾃﾞ
잊었다고 생각했는데　　　　　　　　　　　　　　　　忘れたと思った...
ｯｸﾝ ﾅｯﾀｺﾞ  ｾﾝｶﾞｹﾝﾇﾝﾃﾞ
끝났다고 생각했는데　　　　　　　　　　　　　　　　終わったと思った...
ｷﾔk ｵpﾇﾝ  ｷﾀﾞﾘﾒ
기약 없는 기다림에　　　　　　　　　　　　　　　　　約束していない待つ事に　　　
ｶｽﾑﾝ  ﾄ  ﾓﾝｲ  ﾄｩﾇﾝﾃﾞ　　　　
 가슴은 더 멍이 드는데 　　　　　　　　　　　　　　心は更に傷つくけれど


★


ﾁｭｵｶﾙ  ｹ  ｵpﾀﾐｮﾝ
추억할 게 없다면　　　　　　　　　　　　　　　　　　思い出すものがなければ...
ｷｵｶﾙｹﾞ  ｵpﾀﾐｮﾝ
기억할게 없다면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　覚えておくものがなければ...
ｸﾘｳﾒ  ｳﾇﾝ  ﾅﾙﾄﾞ  ｵpﾇﾝﾃﾞ
그리움에 우는 날도 없는데 　　　　　　　　　　　恋しくて泣く日もないのに
ﾉﾑ  ﾁｬﾙ  ﾍﾁﾞｭﾝ  ﾆｶﾞ
너무 잘 해준 니가　　　　　　　　　　　　　　　　　　とても良くしてくれた君が 　　
ﾉﾑ  ｺﾏｳﾝ　　　ﾆｶﾞ　　
너무 고마운 니가　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すごく有難い君を
ﾓｯｷｮﾝﾃﾞｨｹﾞ
 못견디게 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　耐えられないくらい
ｸﾘｳｫ  ﾁﾇﾝ  ﾅﾙ
그리워 지는 날　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋しく思う日


★
ﾉﾙﾙ  ｻﾗﾝﾊﾀﾞ
너를 사랑하다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を愛している
ﾁｭﾝﾇﾝﾀﾞﾍﾄﾞ
죽는다 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　死ぬ事になったとしても