忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[2036]  [2035]  [2034]  [2033]  [2031]  [2030]  [2029]  [2028]  [2027]  [2025]  [2026

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

1秒でも 「メイクイーン OST」



❤03   1초라도 - 간종욱
   1秒でも  カン・ジョンウク(TITLE)


ニガ  ナウィ  チョンブヨンヌンデ
니가 나의 전부였는데                君が僕の全てだった
モドゥン  ナウィ  チョン ブヨン  ヌンデ
모든 나의 전부였는데                全部僕の全てだったのに 
オットカニ   オットカニ
어떡하니 어떡하니                  どうしよう どうしたら...
オヂェ  ワソ  ナル ットナンダニ
이제 와서 날 떠난다니               今になって僕から離れるなんて


ニガ  カルチョヂュン  サランイ
니가 가르쳐준 사랑이                君が教えてくれた愛が
ニガ  ナmギゴ  カン  チュオギ
니가 남기고 간 추억이               君が残して行った想い出が
ノム マナ
너무 많아                        余りにも多くて...
ノム  マナ
너무 많아                        余りにも多くて...    
セル ス オpシ ニガ クリウォ
셀 수 없이 니가 그리워               君が恋しくてたまらない



   チョラド
1초라도                         1秒でも
ノル タシ ポル ス イッタミョン
널 다시 볼 수 있다면                君にまた会えるのなら
クッカッ   チョラド
그깟 1초라도                     たとえ1秒でも   
ノワ  ハmッケ  ハル  ス イッタミョン     
너와 함께 할 수 있다면              君と一緒にいられるのなら
ハルルル   サラド  ヘンボカルス インヌンデ
하루를 살아도 행복할수 있는데         1日中幸せを感じていられる
ノルル  サランハダ
너를 사랑하다                     君を愛している
チュンヌンダ  ヘド
죽는다 해도                      死ぬ事になったとしても


イヂョッタゴ  センガケンヌンデ
잊었다고 생각했는데                忘れたと思った...
ックン ナッタゴ  センガケンヌンデ
끝났다고 생각했는데                終わったと思った...
キヤk オpヌン  キダリメ
기약 없는 기다림에                 約束していない待つ事に   
カスムン  ト  モンイ  トゥヌンデ    
 가슴은 더 멍이 드는데               心は更に傷つくけれど





チュオカル  ケ  オpタミョン
추억할 게 없다면                  思い出すものがなければ...
キオカルゲ  オpタミョン
기억할게 없다면                   覚えておくものがなければ...
クリウメ  ウヌン  ナルド  オpヌンデ
그리움에 우는 날도 없는데            恋しくて泣く日もないのに
ノム  チャル  ヘヂュン  ニガ
너무 잘 해준 니가                  とても良くしてくれた君が   
ノム  コマウン   ニガ  
너무 고마운 니가                   すごく有難い君を
モッキョンディゲ
 못견디게                    耐えられないくらい
クリウォ  チヌン  ナル
그리워 지는 날                    恋しく思う日



ノルル  サランハダ
너를 사랑하다                      君を愛している
チュンヌンダヘド
죽는다 해도                       死ぬ事になったとしても

 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne