忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
08 2018/09 10
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
リンク
カウンター
[2511]  [2510]  [2506]  [2505]  [2504]  [2503]  [2502]  [2501]  [2500]  [2499]  [2498

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

死ぬほどに 「蒼のピアニスト OST」


 
★05. 죽을 만큼 - The 포지션 임재욱
死ぬほどに - POSITION


イデロ  シガヌン  フルゴ
이대로 시간은 흐르고              こんなまま 時は流れ
ピョナン  コン  ナ  ホンジャ  イン  トゥッ
변한 건 나 혼자 인 듯           変わったのは僕一人だったようだ
オグラン  マメ  スル  ハン  ピョン  チボ  トゥルゴ
억울한 맘에 술 한 병 집어 들고         悔しい気分で酒を手にして
ミチン  トゥシ  プオ  ポヂマン
미친 듯이 부어 보지만            狂ったように注いでみるけど...


チュグル  マンクm  ネガ  ポゴ  シポ
죽을 만큼 네가 보고 싶어              死ぬほど君に会いたくて
チウリョ  ハル  スロk
지우려 할 수록                      消そうとするほど
トウk  ソンミョンヘヂョ
더욱 선명해져                    より一層鮮明になって
イギヂ  モッ  ハミョンソド
이기지 못 하면서도                  堪え切れないとしても
ネ  アネ  ノル  ッコネ  ポリル  スマン  イッタミョン
내 안에 널 꺼내 버릴 수만 있다면        僕の中の君を取り出せるのなら
イ  パミ  カドロk チィハル  テンデ
이 밤이 가도록 취할 텐데            夜通し酔い続けても良いよ 
 
 
 
イデロ  ヌンムルン  マルゴ
이대로 눈물은 마르고                 このまま涙は枯れて
チィハン  コン  ナ  ホンジャイン  トゥッ
취한 건 나 혼자인 듯                 酔ったのは僕だけかも
ポゴプン  マメ  チョヌァギ  チボ  トゥルゴ
보고픈 맘에 전화기 집어 들고         会いたい想いに電話を手にして
ミチン  トゥシ  プルロ  ポヂマン
미친 듯이 불러 보지만            狂ったように呼んでみるけど...


チュグル  マンクm  ネガ  ポゴ  シポ
죽을 만큼 네가 보고 싶어              死ぬほど君に会いたくて
チャブリョ  ハル  スロk 
잡으려 할 수록                    掴まえようとするほど
チョmヂョm  モロヂョ  カ
점점 멀어져 가                      徐々に離れて行く
マラヂ  モッ  ハドラド
말하지 못 하더라도                 かける言葉さえなくても
ネ  アネ  ノル  プッチャバ  トゥル  スマン  イッタミョン
내 안에 널 붙잡아 둘 수만 있다면      心の中に君を閉じ込めておけるなら
モギ  メオド
목이 메어도                        のどが枯れるまで
プルル  テンデ
부를 텐데                          呼び続けよう
 
 
クリウォハミョン  ハル  スロk
그리워하면 할 수록                   恋しさが増すほどに
ネ  パレmド  チョmヂョm  ト  チィヘガゴ
내 바램도 점점 더 취해가고           僕の願いもどんどん酔いしれて
ミウォハミョン  ハル  スロk  ポゴ  シpッコ
미워하면 할 수록 보고 싶고           憎めば憎むほど 会いたくて
チウリョ  ハル  スロk  ソンミョンヘ
지우려 할 수록 선명해             消そうとするほど 鮮明になる


チュグル  マンクm  ネガ  ポゴ  シポ
죽을 만큼 네가 보고 싶어               死ぬほど君に会いたくて
ネガ  チャルモッヘッソ
내가 잘못했어                          僕が悪かった
タシ  トラワヂョ
다시 돌아와줘                     また戻って来ておくれ
アッキョヂュヂ  モッ  ハミョンソ
아껴주지 못 하면서                 大切にしてあげられなくて
ネ  アネ  ノル  カヅォ  トゥギマン  ヘットン  ナヤ
내 안에 널 가둬 두기만 했던 나야   僕の中に君を閉じ込めていただけの僕は
チョンマル  ミアネ
정말 미안해                       本当にすまなく思う
チュグル  マンクm
죽을 만큼                           死ぬほどに...




 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne