★君を消す日
널 지우는 일 　　　　　　김지수슈퍼스타 K2



ｸﾃﾞ ｳｨ  ﾇﾇﾙ ﾎﾟﾁﾞ ｱﾅｯｯﾀﾐｮﾝ
그대의 눈을 보지 않았다면                  君の瞳を見なかったら

ｸﾃﾞ  ﾓkｯｿﾘ ﾄｩｯｯﾁ  ｱﾅｯｯﾀﾐｮﾝ
그대 목소리 듣지 않았다면                  君の声を聞かなかったら

ｸﾆｬﾝ  ｸﾛｹ ｽﾁｮ ﾁﾅｯｯﾀﾐｮﾝ
그냥 그렇게 스쳐 지났다면                   ただそうして擦れ違っていたら

ｸﾃﾞﾜ  ﾅ
그대와 나                                              君と僕は

ﾀﾙｹﾞ  ｻﾙｯｶ
다르게 살까                                          違う生き方をしていただろうか



ﾉﾑ ｱﾌﾟﾀﾞ ｼﾘﾝ ﾊﾟﾗﾒ
너무 아프다 시린 바람에                        とても辛い冷ややかな風に

ﾈ ﾏｳﾐ ﾌﾄﾁﾞｮ ｶﾄﾞｩｯ
내 마음이 흩어져 가듯                          僕の心が散らばって行くように

ｼｶﾞﾆ ﾁﾅ
시간이 지나                                             時間が流れ

ｳﾘ  ﾁｭｵkｯﾄ ﾌﾙﾛ  ﾈﾘﾝﾀﾞ
우리 추억도 흘러 내린다                       僕達の想い出も流れて行く



★
ｻﾗﾝﾍ
사랑해                                                     愛してる

ﾉﾏﾇﾙ  ｻﾗﾝｱ
너만을 사랑아                                      君だけを愛してる

ﾏｳﾐ ﾉﾙ ﾌﾟﾙﾝﾀﾞ
마음이 널 부른다                                心が君を呼んでいる

ｸﾘpｯｺ ｸﾘｳｫﾝ
그립고 그리워서                                 恋しくて・・恋しくて・・

ﾇﾝﾑﾙ ﾏﾝ  ｻmｷﾝﾃﾞﾄﾞ
눈물만 삼킨데도                                 涙を呑んだのに

ｱﾑﾘ ﾉﾘｮｹﾄﾞ
아무리 노력해도                                 どんなに頑張っても

ｱﾝﾂﾞｪﾇﾝｹﾞ ｲｯｿ
안되는게 있어                                      ダメな物があって

ｶｽm  ｿｹﾞ  ﾉﾙ  ﾁｳﾇﾝ ｲﾙ
가슴속에 널 지우는 일                       胸の中の君を消すこと



ｽﾙﾙ ｻmｷﾝﾀﾞ
술을 삼킨다                                       酒を飲み込む

ｵkｯﾁﾛ
억지로                                                無理やりに

ﾅｳｨ  ｶｽm  ｿｸﾞﾙ ﾁｨﾊｹﾞ ﾊﾝﾀﾞ
나의 가슴속을 취하게 한다              僕の胸の中を切り取る

ｲﾁｮﾁﾞﾗｺﾞ
잊혀지라고                                       忘れなさい

ﾈ ﾓﾘｴｿ ﾁｳｫﾁﾞﾗｺﾞ
내 머리에서 지워지라고                   頭の中から消しなさいと・・・


★


ﾊﾝﾎﾞﾝﾏﾝ  ﾌﾟﾀｶﾙｹﾞ
한번만 부탁할게                               一度だけ願うよ

ｲ ｻﾗﾝｳﾝ ｲﾁﾞｪ  ﾜｿ
이 사랑은 이제 와서                         この愛は今さら

ﾄﾘｷﾙ  ｽﾄﾞ  ｵpﾇﾝﾃﾞ
돌이킬 수도 없는데                       元に戻すことも出来ないのに

ﾇﾁﾞｮﾝ  ﾇﾝﾃﾞ  ﾓmﾁｭﾙ  ｽ  ｵpｿ
늦었는데 멈출 수 없어                     遅れたが止められない



ｻﾗﾝﾍ
사랑해                                                愛してる

ﾉﾏﾇﾙ  ｻﾗﾝｱ
너만을 사랑아                               君だけを愛してる

ﾀｼ ﾈｹﾞﾛ  ﾜﾁﾞｮ
다시 내게로 와줘                          僕の元に戻って

ﾖｷﾞｿ  ｷﾀﾞﾘﾙｹﾞ
여기서 기다릴게                             ここで待っているよ

ｸﾃﾞｶﾞ  ｵﾙ ｯﾃｯｶﾁﾞ
그대가 올 때까지                           君が来るまで



ｱﾑﾘ  ﾉﾘｮｹﾄﾞ
아무리 노력해도                           どんなに頑張っても

ｱﾝﾂﾞｪﾇﾝｹﾞ ｲｯｿ
안되는게 있어                              ダメな物があって

ｶｽmｿｹﾞ ﾉﾙ ﾁｳﾇﾝ ｲﾙ
가슴속에 널 지우는 일                  胸の中の君を消すこと



ﾆｶﾞ ｵpｼ ｻﾗｶﾞﾇﾝ ｲﾙ
니가 없이 살아가는 일                     君無しで生きて行くこと