忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1269]  [1272]  [1267]  [1265]  [1264]  [1261]  [1259]  [1258]  [1257]  [1256]  [1254

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

君を消すこと「ジャイアント OST」


★君を消す日
널 지우는 일       김지수슈퍼스타 K2



クデ ウィ  ヌヌル ポヂ アナッッタミョン
그대의 눈을 보지 않았다면                  君の瞳を見なかったら

クデ  モkッソリ トゥッッチ  アナッッタミョン
그대 목소리 듣지 않았다면                  君の声を聞かなかったら

クニャン  クロケ スチョ チナッッタミョン
그냥 그렇게 스쳐 지났다면                   ただそうして擦れ違っていたら

クデワ  ナ
그대와 나                                              君と僕は

タルゲ  サルッカ
다르게 살까                                          違う生き方をしていただろうか



ノム アプダ シリン パラメ
너무 아프다 시린 바람에                        とても辛い冷ややかな風に

ネ マウミ フトヂョ カドゥッ
내 마음이 흩어져 가듯                          僕の心が散らばって行くように

シガニ チナ
시간이 지나                                             時間が流れ

ウリ  チュオkット フルロ  ネリンダ
우리 추억도 흘러 내린다                       僕達の想い出も流れて行く




サランヘ
사랑해                                                     愛してる

ノマヌル  サランア
너만을 사랑아                                      君だけを愛してる

マウミ ノル プルンダ
마음이 널 부른다                                心が君を呼んでいる

クリpッコ クリウォン
그립고 그리워서                                 恋しくて・・恋しくて・・

ヌンムル マン  サmキンデド
눈물만 삼킨데도                                 涙を呑んだのに

アムリ ノリョケド
아무리 노력해도                                 どんなに頑張っても

アンヅェヌンゲ イッソ
안되는게 있어                                      ダメな物があって

カスm  ソゲ  ノル  チウヌン イル
가슴속에 널 지우는 일                       胸の中の君を消すこと



スルル サmキンダ
술을 삼킨다                                       酒を飲み込む

オkッチロ
억지로                                                無理やりに

ナウィ  カスm  ソグル チィハゲ ハンダ
나의 가슴속을 취하게 한다              僕の胸の中を切り取る

イチョヂラゴ
잊혀지라고                                       忘れなさい

ネ モリエソ チウォヂラゴ
내 머리에서 지워지라고                   頭の中から消しなさいと・・・





ハンボンマン  プタカルゲ
한번만 부탁할게                               一度だけ願うよ

イ サランウン イヂェ  ワソ
이 사랑은 이제 와서                         この愛は今さら

トリキル  スド  オpヌンデ
돌이킬 수도 없는데                       元に戻すことも出来ないのに

ヌヂョン  ヌンデ  モmチュル  ス  オpソ
늦었는데 멈출 수 없어                     遅れたが止められない



サランヘ
사랑해                                                愛してる

ノマヌル  サランア
너만을 사랑아                               君だけを愛してる

タシ ネゲロ  ワヂョ
다시 내게로 와줘                          僕の元に戻って

ヨギソ  キダリルゲ
여기서 기다릴게                             ここで待っているよ

クデガ  オル ッテッカヂ
그대가 올 때까지                           君が来るまで



アムリ  ノリョケド
아무리 노력해도                           どんなに頑張っても

アンヅェヌンゲ イッソ
안되는게 있어                              ダメな物があって

カスmソゲ ノル チウヌン イル
가슴속에 널 지우는 일                  胸の中の君を消すこと



ニガ オpシ サラガヌン イル
니가 없이 살아가는 일                     君無しで生きて行くこと



PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne