忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[1803]  [1802]  [1801]  [1800]  [1799]  [1798]  [1797]  [1796]  [1787]  [1785]  [1784

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

.This Is The Moment

This is The Moent・・・1992年アルベールビル冬季オリンピックの公式テーマ曲


Robert Cuccioli



日本の代表となると・・・・「劇団四季」と「宝塚」かしら・・・?
・・・・・・・・それぞれに特色があって・・・面白いです。



鹿賀丈史さん・・・・1980年に四季を退団。

鹿賀丈史主演にて、2001年、2003年、2005年、2007年に上演
2003年と記載してあるので・・2003年1月5日 - 1月31日 日生劇場のものですね
❤This Is The Moment. -時が来た- ❤


闇を抜け 今こそ
光目指し 歩き出そう
これまでの毎日が 無駄ではない
迷いはない

今夜こそ 今こそ
運命が動き出す時
積み上げた全てが
報われる今 ひとつになる

時が来た 今こそ
二度とない果てしない時が

今こそ 見果てぬ夢
手に入れる時だ

この胸この命が
生きる意味を見つけた
生きる意味を

今時が 今こそ
最後だぞ運命の試練
行く手は遠くとも
時が来た 待ちわびた時が

時が来た 逃すな
振り返ることはもはやない

この日を忘れないぞ
この時に すべてかけ
素晴らしい時へ
 



姿月 あさとsan・・・・・・宝塚歌劇団宙組初代トップスター
2000年5月 退団。

❤姿月 あさとーThis is the moment!
(このMVの聞き取りです)

This is the Momet!This is the Day !
この心に 秘めた想い
This is the Moment  解き放ち
新しく生まれ変わる
今、この日・ この時・この瞬間 初めて知った

Give me the moment   This moment  (?) moment
偽らずに生きて行こう
今までの全ての悲しみも、苦しみも 終わる
自分を取り戻そう 本当の自分を

誰もが明日に迷い
行く宛てなく ただ嘆くだけなら
This is the Moment!This is the Day!
この心縛る鎖 捨て
その時 初めて愛し合う意味を知るだろう

This is the Moment!This is the Day!

飾らずに真実の姿 誰もが認めあえば 
この地球(ホシ)に 息づいた 意味を知るだろう
 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「BROADWAY MUSICAL LIVE 2013」  
6月22日23日  東京国際フォーラムホール
http://www.bwml.jp/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国・英語・日本語の歌詞に触れてみて・・・・
同じミュージカルの同じ曲なのに・・・
こんなにも違うと・・・ジキルも既に多重人格になりそうです
英語歌詞・・・ここまで自信に溢れ言い切るかぁ~
韓国は・・・歌詞が弱いからWillの歌い方もいまいちなのかなぁ・・・・
(しかし、英語のMVに・・・これは「지금 이 순간」が元だ。というコメントがあって・・・間違っているのに この強気 一体何処から生まれるのかしら????) 
鹿賀さんの歌は・・・オリジナルに忠実な感じが・・・
宝塚オリジナルバージョンは・・・流石に美しい

「飾らずに真実の姿 誰もが認めあえば・・・・
この地球(ホシ)に 息づいた 意味を知るだろう」
 

PR

無題
あっという間に探してくださって、ありがとうございます。違いが面白~い♪宝塚でもやっていたんですね!

去年秋頃にTV「嵐にしやがれ!」に宝塚の男役の方々が出演されていて…。
最初は、ナムギルって嵐世代なのよね、なんて思いながらみていたのですが、なんとなく違和感を感じ…。

そうか!嵐に入れるより、男役のお姉様たちに混ぜた方がしっくりくるんだ~~!、と気づきました(笑)。

キム・ナムギルのヴィジュアルは、夢の宝塚男役リアルヴァージョン~♪

では、ミュージカルもどうせやるなら、宝塚ヴァージョンで…ってどうでしょう(笑)。
Re:無題
「嵐世代」・・・
思わず嵐のHPへ
本当ですね~~~なんかもっと幼いイメージがあったのですが・・・何時の間に~
(キムタクも・・・おじさんを感じるようになったし・・・

ナムギルを宝塚のお姉さま方の中に・・・
妄想の世界が膨らんじゃいますね~~
「ジキル&ハイド」ではない題目の方が・・・ゾクゾクさせてもらえそうですね
【 管理人レイン & マリン mama 2013/01/23 23:01】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne