[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
06 해주고 싶은 말 - 멜로디데이
言ってあげたい言葉 - Melody Day
그리워 꺼낸 말 해주고 싶은 말 恋しくて取り出した 伝えたい言葉
조금더 다가와 もう少し近付いて
가슴이 하는 말 해주고 싶은 말 胸が語って 伝えたい言葉
내 곁에 하루만 私の傍に1日だけ
이유를 묻는 건 사랑이 아니야 理由を訊ねるなんて愛じゃないわ
닮아가는 우리 이게 사랑이야 似て行く私達のこれが愛なのよ
★
눈을 감아 그리고 나를 봐 目を閉じて私を見て
내게로 와 이 맘을 들어봐 私のところでこの心を聞いてみて
내 손을 잡아 나를 꼭 안아봐 手を握って 抱きしめて
사랑한다고 소리쳐 말해봐 愛してると大声で叫んでみて
바보야 馬鹿ね
가끔씩 하던 말 너에게 미안해 時々口にした ごめんよ
그런 말 하지마 そんなこと言わないで
혼자서 하던 말 一人で言った
내가 더 미안해 그리고 사랑해 私がもっと悪かったの そして愛してる
아무 말 없어도 何も言わなくても
같은 곳을 보고 느낄 수 있다면 同じ場所を確認して 感じられる
이게 사랑이야 これが愛なのよ
★
눈물이나 가슴이 떨려와 涙が流れ 胸が震える
네 눈을 봐 그 안에 나를 봐 貴方の瞳の中の私を見る
네 품에 안겨 네 맘을 들어봐 貴方の胸に抱かれて心を聞くわ
이제는 내가 너에게 말할께 もう私が貴方に伝えるわ
사랑해 愛してるわ