★스파이 OST Code No.2
별먼지 - 지아
星屑 - Zia
2015.01.16
アヂュ モン イェンナル
아주 먼 옛날 遠い遠い昔
チョ ハヌル オディンガエ
저 하늘 어딘가에 あの空のどこかに
トゥ ケウィ ピョリ サルゴ イッソッタmニダ
두 개의 별이 살고 있었답니다 二つの星が ありました
サランエ ッパヂン ク トゥ ケウィ ピョルニョ
사랑에 빠진 그 두 개의 별은요 恋に落ちた二つの星は
ットルリヌン ヨヘンウル シジャカゲ ツェmニダ
떨리는 여행을 시작하게 됩니다 スリリングな旅を始めます
パラコ イェップン ク ピョレ テオナミョン
파랗고 예쁜 그 별에 태어나면 青くて美しいその星に生まれたら
ックムル ックドゥッ ソロルル アナボゴ
꿈을 꾸듯 서로를 안아보고 夢みたいに お互いに抱きしめて
マンヂョボル スド イッソッチョ
만져볼 수도 있었죠 触れられました
ハヂマン テオナヌン ク スンガン
하지만 태어나는 그 순간 しかし生まれる その瞬間
ク モドゥン キオギ チウォヂンダ ヘッチョ
그 모든 기억이 지워진다 했죠 全ての記憶が消されるそうです
★
クレソ ク トゥルン モルゴ サラヨ
그래서 그 둘은 모르고 살아요 それで 二つは知らずにいるのです
サランマン ハリョゴ
사랑만 하려고 愛のためだけに
イゴセ オン コル モルラヨ
이곳에 온 걸 몰라요 ここに来たのを知らないのです
ソラナン セサンエ ヌニ タ モロソ
소란한 세상에 눈이 다 멀어서 騒がしい世の中に 分別力を失って
サランウル ポミョンソ サランイン チュル モルラ
사랑을 보면서 사랑인 줄 몰라 愛し合いながらも愛だと気づかない...
カスm ハン キョネ
가슴 한 켠에 胸の片隅に
アル ス オpヌン ウェロウm ックロアンゴ
알 수 없는 외로움 끌어안고 計り知れない孤独を抱き込んで
パマヌルル ポル ッテミョン
밤하늘을 볼 때면 夜空を見上げてみたら
プルッスk ヌンムリ ソンヌンダ
불쑥 눈물이 솟는다 突如 涙があふれる
キオンナヂ アンヌン キオkットゥリ
기억나지 않는 기억들이 思い出せない記憶が
カスメ ピオド パラメ ナルリンダ
가슴에 피어도 바람에 날린다 胸に花開いても 風に飛ばされる
★
クロドン オヌ ナル キオカン ハナガ
그러던 어느 날 기억한 하나가 そんなある日 記憶の一つが...
ノム パンッチャギヌン クデワ マヂュ ハmニダ
너무 반짝이는 그대와 마주 합니다 とても煌めくあなたと向き合った
ネガ ヌグインヂ
내가 누구인지 自分が誰なのか...
オルマナ マニ サランヘッソンヌンヂ
얼마나 많이 사랑했었는지 どれほど多く愛していたのか ...
ノン タ イッコ
넌 다 잊고 あなたは全てを忘れて
ナル モルゴ サンダ
날 모르고 산다 私に気づかないまま生きている
チャm ウェロウン セサン ソグィ ウリ
참 외로운 세상 속의 우리 なんて寂しい世界にいる私たち...
PR