忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
08 2019/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
リンク
カウンター
[2664]  [2645]  [2627]  [2602]  [2601]  [2600]  [2715]  [2714]  [2713]  [2712]  [2711

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

異邦人 - ボビー・キム 「ドクター異邦人 OST」




닥터 이방인 Part 1 (SBS 월화 드라마)
이방인 - 바비 킴
異邦人 - ボビー・キム
2014.05.07


ノワナン  モドゥ  ウェロウン  インセン
너와난 모두 외로운 인생                 君と僕は 全て寂しい人生
クゴヌリサラガヌン  スンミョン
그건우리살아가는 숙명             それは僕たちが生きるための宿命
サランウン  スィpッケ  ッケヂゴ
사랑은 쉽게 깨지고                        愛は 簡単に壊れ...
シガンド  スィpッケ  フルゴ
시간도 쉽게 흐르고                     時間も 簡単に流れて...



ヨンウォナン  タヂムン  オpヌンゴヤ
영원한 다짐은 없는거야                   永遠の約束はないんだ
ウリ  パラボミョ  ソkッサギドン  マルドゥルド
우리 바라보며 속삭이던 말들도       僕たち見つめあって ささやいた言葉も
ハヌルル  トmヌン  モンヂワド  カチ  プソヂョ
하늘을 덮는 먼지와도 같이 부서져         天を覆った埃とともに壊れて
ウリン  オッカルリョッッチ
우린 엇갈렸지                  僕たちは行き違ってしまったのかな
 like strangers                       異邦人のように


★★
チュkットロk  ノルル  ミチゲ  ノルル
죽도록 너를 미치게 너를                死ぬほど君を 狂うほど君を
サランヘ  サランヘ  ヨンウォナドロk
사랑해 사랑해 영원하도록             愛してる 愛してる 永遠に...
ノチ  アケッソ  ノルチャヂュル  コヤ
놓지 않겠어 널찾을 거야                   離さないよ 君を探すよ
I’m just a stranger without you my love 僕はまるで愛のない異邦人だね



★★
★★

ノオpヌン  ナン
너없는 난 ~                              君のいない僕は....


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne