忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1324]  [1323]  [1322]  [1321]  [1320]  [1319]  [1307]  [1306]  [1305]  [1304]  [1303

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

私たち、そのまま愛するようにしてください「ボスを守れOST


 
ボスを守れOST
01  우리 그냥 사랑하게 해주세요
 僕達 ただ愛せるように-A Pink




ット ネガ ムォル
또 내가 뭘(내가 뭘)                また僕が何を(僕が何を)
내가 뭘(내가 뭘)                  僕が何を(僕が何を)

ネガ ムォル チャルモッヘンニ
내가 뭘 잘못했니(니~이이이)          僕は何を間違ってしまったんだ

トゥカミョン ッピヂゴ
툭하면 삐지고(삐져서)              ともするとスネて(スネて)
チチゴ
지치고(지치는)                   疲れて(疲れて)

ネ マムル アラヂョ
내 맘을 알아줘                   僕の心を分かって


                        ノップ ニンゴル
(있잖아Baby) 너 뿐인걸              (ねぇBaby)君だけだよ

ネ カスm ッツィゲ ハヌン ハン サラm
내 가슴 뛰게 하는 한 사람            僕の胸をときめかせる人は

(알잖아Baby)                     (分かっているだろBaby)

ナド オヂk ノップニンゴル
나도 오직 너 뿐인걸                僕だって君だけだってこと




ウリ クニャン サランハゲ ヘヂュセヨ
우리 그냥 사랑하게 해주세요            僕達をただ愛させて

トゥリッサウヂ アケ ヘヂュセヨ
둘이싸우지 않게 해주세요              2人 喧嘩させないで

ッテロン ウィシマゴ タトゥヂマン
때론 의심하고 다투지만               たまには疑って争うけれど

クレド
그래도(그래도)                     それでも(それでも)

クレド ノル サランヘ
그래도 널 사랑해                    それでも君を愛してる


★★
アヂk オリン ナヂマン
아직 어린 나지만(지만 )               まだ未熟な僕だけど(だけど)

ナルル ミド ヂュルレ
나를 믿어줄래                     僕を信じるかい

オンヂェッカヂ  ッカヂナ
언제까지 까지나(너만 사랑할래)         ず~~~~っと(君だけ愛するよ)

サランハゲ   ヘ チュセヨ
사랑하게 해 주세요                  愛させてくれよ

ヨンウォン トロk ナ ヤkッソカルゲ
영원토록 나 약속할게                永遠に僕は約束するから・・・



チャmッカニラド  ヨルラギ  アンヅェミョン
잠깐이라도 연락이 안되면             ほんの少し連絡が取れないだけで

タpッタペ  タpッタペ  タpップタペ
답답해 답답해 답답해                息苦しくて 苦しくもどかしい

タpッタペ  ウェ イレ
답답해 왜 이래(왜 이래 )              息苦しい どうしてなんだ(何故だ)

チングドゥル マンナロ ナガミョン
친구들 만나러 나가면                友達に会いに行くよ

プラネ  プラネ  プラネ  プラネ
불안해 불안해 불안해 불안해            不安で不安で不安で不安で・・・

ウェプラネヘ
왜 불안해 해                       なぜ不安なんだ




(있잖아Baby)Don't be afraid            (ねぇBaby)

ニガ ッスィウン コンッカkッチ ッテムネ
니가 씌운 콩깍지 때문에               お前が被せた鞘のために

(알잖아Baby)                       (分かっているだろBaby)

ノ パッケ モルヌン  コル
너 밖에 모르는 걸                    君しか知らない僕

ナ ナン ノップニャ
나 난 너뿐야                        僕は君だけなんだ



★★


ウリン ハンサン ニガ ト チャレ
우린 항상 니가 더 잘해               僕達はいつも君が上手くやって

アニ ニガ ト チャレ
아니 니가 더 잘해                   いや君がもっともっと上手くやって

ハンサン  イロケ ッサウゴ
항상 이렇게 싸우고                  いつもこうやって喧嘩して

ヌル ファネミョマレ
늘 화내며 말해                     いつも怒鳴って

タシ ニガ ナップンチッ
다시 니가 나쁜 짓                   またお前が悪いんだ

ット ネガ ト ナップンヂッ
또 내가 더 나쁜짓                   また僕はもっと悪いんだ

ッタヂヂ マルゴ
따지지 말고                       問い詰めないでくれ

チェバル ウリ
제발 우리 Yeah~                    どうか僕達を・・・yeah~



★★


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne