傷心のムウォンとナユンがカラオケに・・・・
ムウォン（キム・ジェジュン）が このバラードをしっとりと歌い上げて・・・・
物凄く良かったです
残念ながら・・・この部分だけの動画は見つけられず・・・

オリジナルのソン・シギョン氏の歌声で・・・・


성시경(Sung Si Kyung) - 넌 감동이였어　　
　ソン·シギョン - 君は感動だったよ　　　You Touched My Heart


ﾐﾘｮﾅｹﾞ
미련하게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愚かにも

ｱﾑﾄﾞ  ﾓﾙﾙｺﾞ ｶﾀ
아무도 모를거 같아　　　　　　　　　　　　誰も気付いていないだろうと

ﾃﾖﾅﾝ ﾁｮk ﾁﾈﾜｯｿ
태연한척 지내왔어　　　　　　　　　　　　平然な顔で過ごした


ﾉ ｯﾄ ﾅﾎﾞﾘﾝﾂﾞｨ
너 떠나버린뒤　　　　　　　　　　　　　　　　君が去った事は

ﾀ ｱﾗｯｯﾃ
다알았대　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みんな　気付いてたらしい



★
ｵｿﾙﾌﾟﾝ ﾅｳｨ ﾇﾝﾋﾞﾁｭﾙ
어설픈 나의 눈빛을　　　　　　　　　　　　　うつろな僕の目が

ﾍﾝﾎﾞｹｯｯﾄﾝ ﾁﾅﾝﾅﾙｨ ﾅﾜ ﾉﾑ  ﾀﾙﾗｿ 
행복했던 지난날의 나와 너무 달라서　幸せだった頃の目と違い過ぎて

ｲﾋﾞｮﾚｯｽﾑﾙ ﾇｯｷﾙｽﾊﾟｯｹ
이별했음을 느낄수 밖에　　　　　　　　　　　　　別れた事を感じたんだ


ﾉ ﾜ ﾅ
너와 나　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの頃の僕と君は

ﾁｮﾝﾏﾙ ｸｯﾃﾝ ﾁｮｱｯｿﾝﾅﾌﾞｧ
정말 그때는 좋았었나봐　　　　　　　　　　　本当に幸せだったんだね

ﾅﾌｧ ﾈﾙ ﾁﾞｭﾙ ﾄﾞ ﾓﾙﾗ
나화낼줄도몰라　　　　　　　　　　　　　　　　僕は怒ることも知らずに

ﾈﾈ  ﾁｭﾙｺﾞｳｫｯｯﾃ
내내 즐거웠대　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも陽気だったらしい



★★
ｸﾚ  ｸﾚｯｿｯｯﾁ
그래 그랬었지　　　　　　　　　　　　　　　　　そう確かにそうだった

ﾉﾙ ｻﾗﾝﾊｷﾞｴ
널 사랑하기에　　　　　　　　　　　　　　　　　君を愛していたから

ｾｻﾝｳﾝ
세상은　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この世界は

ﾅｴｹﾞ ｺﾀﾞﾗﾝ ｶmﾄﾞﾝｲｵｯｿ
나에게 커다란 감동이었어　　　　　　　　　　大きな感動だった

ｸ ｽﾝｶﾞﾇﾙ  ｲﾙﾙﾝﾀﾞﾐｮﾝ
그순간을 잃는다면　　　　　　　　　　　　　　あの瞬間を忘れたら

ﾈｶﾞ ｻﾗｵﾝ
내가 살아온　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕が生きてきた

ｯﾁｬﾌﾟﾝ ｾｳｫﾙﾝ
짧은 세월은　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　短い年月は

ﾉﾑﾅ ﾎﾟｼﾞｬﾙｺﾞｯ ｵpｿ
너무나 보잘것 없어　　　　　　　　　　　　　　とてもちっぽけで・・・



★★★
ﾂｪﾄﾞﾙ ﾘｮﾎﾞﾘｮﾍ
되돌려보려해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戻ろうと思う

ﾉﾙﾙ ﾁｬﾁﾞｭﾘｮﾍ
너를 찾으려해　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を取り戻そうと思う

ﾉ ｵpｼ  ｻﾗﾄﾞ
너없이 살아도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君がいなくても

ﾓﾙｯﾁｮﾝﾋ ｽﾑﾝ ｽｨｹﾞｯｯﾁﾏﾝ
멀쩡히 숨은 쉬겠지만　　　　　　　　　　　 ちゃんと呼吸は出来るけど

ﾌﾌｪﾜ ｸﾘｯﾏﾇﾛﾇﾝ
후회와 그리움만으로는　　　　　　　　　　　　後悔と恋しさだけでは

ｷｮﾝﾃﾞｨﾙｳ ｵpｿ
견딜수 없어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　耐え切れない

ﾊﾙﾄﾞ ﾁｬｼﾆ ｵpｿ
하루도 자신이 없어..　　　　　　　　　　　　　1日でさえも自信がない

ﾁｮｱﾍｯｯﾄﾝ
좋아했던　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　好きだった


★


ﾉﾜﾅ  ﾍｵﾁﾞﾙﾁﾞｭﾙﾝ
너와 나 헤어질줄은　　　　　　　　　　　　　　　　　　君と僕が別れるなんて

ｱﾑﾄﾞ ﾓﾙﾗｯｯﾃ
아무도 몰랐대　　　　　　　　　　　　　　　　　　　誰も思いもしなかったよ

ﾊﾙｶﾞ  ﾉﾑ ｯﾁｬﾊﾟｯｯﾄﾝ
하루가 너무 짧았던　　　　　　　　　　　　　　　　　一日がとても短かった

ｳﾘｳｨ ﾅﾙﾄﾞｩﾘ
우리의 날들이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕たちの日々


★★

★★★


ﾄ ﾁﾞｮﾋ
도저히..........　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とうてい・・・・・・