★마이 시크릿 호텔 OST Part 1
Secret　-　윤성기　ユン・ソンギ（ヒューマンレース）
2014.08.26


ﾅﾙﾙ ｶﾄﾞｩﾄﾞﾝ ﾉｳｨ ｷｵｸﾞﾙ
나를 가두던 너의 기억을　　　　　　　　　　　　僕の中に閉じ込めた君の記憶を
ｴｯｿ ﾁｳﾘｮ ﾍﾄﾞ
애써 지우려 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　必死に消そうとしても
ﾖﾁﾞｮﾆ ｳﾘﾝ ｺﾁﾞﾝﾏﾙﾁｮﾛm
여전히 우린 거짓말처럼 　　　　　　　　　　　相変わらず僕たちは嘘のように
ｯﾄkｯｶﾄｩﾝ ﾁｬﾘﾝﾃﾞ
똑같은 자린데　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 元の場所


★
You better not cry. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　泣かなくて良いよ
Deep inside everybody lies. 　　　　　　　　　胸深くに誰もが持っている嘘
You better not to know. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知らなくて良いよ
It is a secret song. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秘密の歌だよ


ﾁｸﾞm ｲｽﾝｶﾞﾝ ｺmｹﾞ ﾑﾙﾄﾞｩﾇﾝ
지금 이순간 검게 물드는 　　　　　　　　　　　　　今　この瞬間　黒く染まる
ﾌﾟﾗﾅﾝ ﾍﾝﾎﾞk
불안한 행복　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心細い幸せ
ﾑﾉﾁﾞｮﾎﾞﾘﾝ ｼｶﾞﾝｿｸﾞﾛ
무너져버린 시간속으로 　　　　　　　　　　　　　崩れてしまった時間の中に
ﾅﾙ ﾌﾟｯﾁｬﾊﾞ ﾉﾁｮ
날 붙잡아 놓죠.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕を留めておきます


（★）
You better not cry.
Deep inside everybody lies.
You better not to know.
It is a secret　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それは秘密さ


Take it! please Take it! 　　　　　　　　　受け止めて！どうか受け止めてよ
You just have to trust me. 　　　　　　　　　　　　　　君は　僕をただ信じてよ
I can't take it!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はもう耐えられないよ　
ｯｺﾁﾞﾝ ﾌﾟﾙｯｺｶﾄｩﾝ ｻﾗﾝﾄﾞ
꺼진 불꽃같은 사랑도　　　　　　　　　　　　　　　　　消えた花火のような愛も
ｶﾘｺﾞ ｶﾘｮﾄﾞ ﾋﾟﾊﾁﾞ ﾓｯﾊﾇﾝ ｳﾝﾐｮﾝ
가리고 가려도 피하지 못하는 운명.　　　　　覆い隠しても　避けられない運命


（★）
You better not cry.
Deep inside everybody lies.
You better not to know.
It is a secret love.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それは秘密の愛なのさ