忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2152]  [2151]  [2150]  [2149]  [2148]  [2147]  [2146]  [2145]  [2144]  [2143]  [2142

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Mystery 「主君の太陽 OST」

http://www.youtube.com/watch?v=1G2nnXfSC-Y
 
  
  
  
♥주군의 태양 OST Part 5
Mystery - 정동하
 Mystery - チョン·ドンハ  ( 復活・ BOOHWAL・プファル)



ハンゴルm ハンゴルm ナル パゴドゥヌン
한걸음 한걸음 날 파고드는                  1歩1歩 俺に食い込む
Your smile                お前の笑顔
プルチョンゲk カタットン ノ
불청객 같았던 너              招かざる客だったお前
ネゲ ムォル ハン コニ
내게 뭘 한 거니                俺に何をしたんだ
ネ カスムン
내 가슴은 want your love          俺の心は お前の愛が欲しい
トヌン ネ パルギル チャバドゥル スン オpソ
더는 내 발길 잡아둘 순 없어         これ以上 足を縛り付けるな
No way out                 抜けられない
チミョン ヂョギン ノン チュルグガ オpソ
치명적인 넌 출구가 없어           致命的なお前に 出口はないんだ


オルリョノウン サランイラン
얼려놓은 사랑이란              凍っていた愛が
ク マル ット ネ マメ ノガ トゥロ
그 말 또 내 맘에 녹아 들어          俺の心に溶け込むよ
モヂン カスミ  ノル ミロネルスロk
모진 가슴이 널 밀어낼수록          苦しい想いがお前を追い出すほど
ッパヂョマン カヌン
빠져만 가는 Mystery              堕ちて行くだけのミステリー
タガソダ イネ モmチョソン
다가서다 이내 멈춰선            近寄っては 立ち止まる
ウィシmド イヂェヌン オpソ
의심도 이제는 없어              疑心はもうない
チャmガドゥン ネ マウm
잠가둔 내 마음               閉ざした俺の心を
ヨロ チュン マボpカトゥン ノ
열어 준 마법 같은 너             解き放った魔法のようなお前


★★
Everyday
ナッソン  ニ スmギョル プルミョン             毎日
낯선 니 숨결 불면               目新しいお前の息遣い
I wanna be with u               お前と一緒にいたい
オヂェボダ コヂン ネ マm
어제보다 커진 내 맘             昨日より大きくなった俺の心





ソリ オpトン ネ シmジャソ ソリガ
소리 없던 내 심장소리가          音なんてしなかった俺の心臓 
トヂル トゥッ クィッカエ ウルリョ  
터질 듯 귓가에 울려             爆音のように耳元で鳴るんだ
ナド モルゲ
나도 모르게                 知らず知らずに
ノマヌル スm スィゴ
너만을 숨 쉬고               お前だけ息して
ノマヌル ヌッキヌン
너만을 느끼는 My heart            お前だけ感じる 俺の心
カスm ソゲ ヒュントロ ナムン        
가슴 속에 흉터로 남은            胸の中で傷痕となった
クウルリン キオkットゥル マヂョ
그을린 기억들마저              焦げ付いた記憶でさえも
ノウィ モソ ソゲ
너의 미소 속에               お前の笑顔で
チョmヂョm ト フィミヘヂョガ
점점 더 희미해져가             どんどん薄れて行くんだ


★★



Come to me                  Come to me
チョm ト カッキ ネゲ タガワ チョ
좀 더 가까이 내게 다가와 줘          もっと俺に近付いてくれ
Be my love                   Be my love
テヤン カトゥン ノル モm チュル ス オpヌン
태양 같은 널 멈출 수 없는            太陽のようなお前を止められない
This love                   This love

PR

(非公開)コメありがとう
エンディングで流れる気になる曲でしたよね。
ドラマも佳境に入って来て 進展が楽しみです
無題
まさに主君の思いにぴったりの曲ですね。
意味がわかると一気に親しみが生まれます。
感謝、感謝です。
Re:無題
ワガママミギコさん
ありがとうございます♥
いつも助けていただいて・・・感謝します
【 管理人レイン & マリン mama 2013/09/16 14:21】
無題
くま3匹、おじさんの会話も楽しくて、文字も可愛いですね!
YTの警告チョット、ビビリました。
お願いですが、All Aboutの歌詞 お借りしても良いですか?
Re:無題
あ!本拠地に歌詞を貼っていなかったですね。忘れていました^^;

どうぞお持ち帰りください
また素敵なMVを作ってくださいね。楽しみにしています♥
【 管理人レイン & マリン mama 2013/09/18 01:51】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne