♥03 후아유 OST Part 2
사랑이 자라서　- 유성은
愛が育つ　-　ユ・ソンウン 


ﾒﾝ  ﾁｮﾛm ｱｲﾁｮﾛm ｳﾙﾀﾞ
맨 첨 아이처럼 울다　　　　　　 　初めて子供のように泣きじゃくったの
ﾁｮm ﾁﾞｮm ﾁｭｵk ｿｸﾞﾙ ﾍﾒﾀﾞ
점점 추억 속을 헤매다　　　　　 　益々　想い出の中を彷徨ったの
ﾈ ﾇﾈ ﾒﾁﾝ ｸﾃﾞｶﾞ
내 눈에 맺힌 그대가　　　　　　　 私の瞳の中に貴方が...
ﾈ ｱﾈ ﾑﾙﾄﾞｩﾝ ｸﾃﾞｶﾞ
내 안에 물든 그대가　　　　　　 　     私の中に染まった貴方が...
ｯﾄ ﾀｼ ｸﾘｳｫﾁﾞｮ
또 다시 그리워져　　　　　　　　        また恋しくなるわ


★
ﾁｬｯｸ  ﾈ ｻﾗﾝｲ  ﾁｬﾗｿ
자꾸 내 사랑이 자라서　　　　　　　　  どんどん私の愛が育って
ｿﾝﾄpﾁｮﾛm ﾁｬﾗﾅｿ
손톱처럼 자라나서　　　　　　　　  　    爪のように成長するの
ﾁｬﾙｺﾞ ﾁｬﾙﾗﾈﾄﾞ ｸﾃﾞﾛ
자르고 잘라내도 그대로　　　　　　 　   切っても切っても育って...
ﾁｬﾗﾝ   ﾏﾝｸm  ﾉﾑ  ｱﾌﾟﾝﾃﾞ
자란 만큼 너무 아픈데　　　　　　　　   育つほど　とても辛い
ﾊﾙﾊﾙ  ﾄ   ｱﾌﾟﾝﾃﾞ
하루하루 더 아픈데　　　　　　　　　    毎日毎日　苦しい
ﾁｳﾘｮ ｴｯｿﾌﾞｧﾄﾞ
지우려 애써봐도　　　　　　　　　      　忘れようと努めてみても
ｷｮﾙｸﾞｹﾞﾝ  ﾈｻﾗﾝｳﾝ  ｸﾃﾞﾁﾞｮ
결국엔 내사랑은 그대죠　　　　　　　     結局　私の愛は　貴方です

    
ﾊﾝﾀﾞﾙ ｸｪﾝﾁｬﾇﾝ ﾁｮk ｳｯﾀ
한달 괜찮은 척 웃다 　　　　　　　      １ヶ月　平気なふりして笑う
ｲﾙﾘｮﾝ  ﾀｲﾁﾞｭﾝ ﾁｮk ﾎﾟﾃｨﾀﾞ
일년 다 잊은 척 버티다　　　　　　     １年　全て忘れたふりして耐える
ﾈ  ﾏﾒ  ﾌﾟﾇﾝ  ｸﾃﾞｶﾞ
내 맘에 부는 그대가　　　　　　　　    私の心に吹く貴方が
ﾈ ｱﾈ ｻﾙﾄﾞﾝ  ｸﾃﾞｶﾞ
내 안에 살던 그대가　　　　　　　　    私の中にいた貴方が
ｵﾇｾ ﾅﾙﾙ  ｶmｯｻ  ｱﾇﾐｮﾝ
어느새 나를 감싸 안으면　　　　　      　いつの間にか私を包み込むの


★


ﾆｶﾞ ｱﾆﾐｮﾝ  ﾅﾝ ｱﾝﾂﾞｪ
니가 아니면 난 안돼　　　　　　　　      貴方がいなければ　私はいない
ﾀﾙﾝ  ｻﾗﾝｳﾝ  ﾅﾝ ﾓｯﾍ
다른 사랑은 난 못해　　　　　　　　      他の愛なんて私は出来ない
ｸﾃﾞﾙ  ﾌﾟｯﾁｬpｯﾁﾏﾝ
그댈 붙잡지만　　　　　　　　　　　       貴方を掴まえても
ﾇﾝﾑﾘ    ﾏﾙｺ ﾞ  ﾈ  ﾏﾐ   ﾀﾁｮﾄﾞ
눈물이 마르고 내 맘이 다쳐도　　　　   涙が枯れ　心が傷ついても
ｼｶﾞﾇﾙ  ﾄﾙﾘｮﾄﾞ
시간을 돌려도　　　　　　　　　　　      どんなに時間が流れても
ｷｮﾙｸﾞｹﾞﾝ  ｸﾃﾞﾗｿ
결국엔 그대라서　　　　　　　　　　         結局は貴方なの


ﾁｬｯｸ ﾈ ｶｽﾐ  ｱﾊﾟｿ
자꾸 내 가슴이 아파서　　　　　　　         しきりに胸が痛んで...
ﾁｭｸﾞﾙ ﾏﾝｸm ﾅﾝ ｱﾊﾟｿ
죽을 만큼 난 아파서　　　　　　　　         死ぬほど苦しくて
ﾌﾟｿﾁﾞﾙｺﾞﾝﾏﾝ ｶﾀ ｲﾃﾞﾛ
부서질것만 같아 이대로　　　　　　          壊れてしまいそうなまま
ｱﾌﾟﾝ ﾏﾝｸm ﾐｳﾝﾃﾞ
　　　　
아픈 만큼 미운데　　　　　　　　　            痛いほど憎いのに...
ｸﾃﾞｶﾞ ﾉﾑ ﾐｳﾝﾃﾞ
 그대가 너무 미운데　　　　　　　　           貴方がとても憎いのに
ｲﾁﾞｭﾘｮ ｴｯｿﾌﾞｧﾄﾞ
잊으려 애써봐도 　　　　　　　　　             忘れてしまおうと努めても
ｷｮﾙ ｸﾞｹﾞﾝ ﾈ ｶｽﾐ ｳｫﾅﾇﾝ
결국엔 내 가슴이 원하는 　　　　　　          結局は　私の心が望む
ｵﾁﾞk ﾀﾝ ﾊﾝｻﾗm
오직 단 한 사람　　　　　　　　　　            たった一人だけ
ｯﾄ ｸﾃﾞﾏﾝ ﾌﾟﾙﾁﾞｮ
또 그대만 부르죠　　　　　　　　　            貴方だけを　呼んでいます