★응급남녀 OST Part.4
I Am - 주아(Joo Ah)
Release Date: 2014.03.07
サランヘ ミウォヘ クリウォヘ
사랑해 미워해 그리워해 愛して憎んで焦がれて
사랑해 미워해 그리워해 愛して憎んで焦がれて
サランヘ ミウォヘ クリウォヘ ノルル
사랑해 미워해 그리워해 너를 愛して憎んで焦がれて 君を...
キダリョッチャナ
기다렸잖아 待ったじゃないか
アルミョンソ トラオルッカブァ
알면서 돌아올까봐 気付いて戻って来るかと思って
ナ オヌルド
나 오늘도 僕は今日も
ネガ オルッカブァ
네가 올까봐 君が来るかと思って
ホkッシ モッ ポルッカブァ
혹시 못 볼까봐 もしかして会えないかと思って
イロケ
이렇게 こんな風に...
★
ヨギ I a m オヌルド ク チャリエ ソ イッソ
여기 I am 오늘도 그 자리에 서 있어 ここで僕は今日もその場に立っている
I a m ネ マムン
I am 내 맘은 僕は 僕の心は
ネ マムン ヌル クロケ
내 맘은 늘 그렇게 僕の心はいつもそう
I a m ヨギ イッチャナ
I am 여기 있잖아 僕はここにいるじゃないか
サヂヌル ポダガ ウロッソ
사진을 보다가 울었어 写真を見て泣いた
ヌンムリ フルロド ナン モルゴ
눈물이 흘러도 난 모르고 涙が流れても 僕は気づかない
サヂヌル ポダガ
사진을 보다가 写真を見て
サヂヌル ポダガ ウロッソ
사진을 보다가 울었어 写真を見て泣いたんだ
★
ク サラm ポラゴ ットナヂ マルラゴ
그 사람 보라고 떠나지 말라고 見ろ 離れるな
ハゴ シポットン マリ マヌンデ
하고 싶었던 말이 많은데 言いたかった言葉が多いけれど
ヨギ I a m
여기 I am ここで僕は
★
オヌルド I a m
오늘도 I am 今日も僕は
サランイ ットナガドン ク コセ
사랑이 떠나가던 그 곳에 愛が去ったその場所に
I a m ネ マムン
I am 내 맘은 僕は...僕の心は...
タシ トラオギマン
다시 돌아오기만 戻って来ることだけ
ナヌン キダリョ
나는 기다려 僕は待っている
サランヘ ミウォヘ クリウォヘ
사랑해 미워해 그리워해 愛して憎んで焦がれて
사랑해 미워해 그리워해 愛して憎んで焦がれて
サランヘ ミウォヘ クリウォヘ ノルル
사랑해 미워해 그리워해 너를 愛して憎んで焦がれて 君を...