忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[1818]  [1817]  [1816]  [1815]  [1814]  [1813]  [1812]  [1811]  [1810]  [1809]  [1808

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

棚ぼたのあなた 7話

屋台でスンエが チョンエ&ボエにリクエストされた曲

聞き取れる歌詞から探したら・・・・歌手が・・・・
이광조 ・알리(Ali)・장혜진 ・이승철・박강성・노아・패티김・・・・・・・・・・
誰の持ち歌?・・・・・面倒だからしっかり調べていませんが・・・たぶん이광조


❤가까이 하기엔 너무 먼 당신 ❤ 近付くには とても遠いあなた

ア  タンシヌン  タンシヌン
아.. 당신은 당신은                あぁ 貴方は貴方は...
ヌグシギルレ
누구시길래                   どんな人なの
ネ マm キプン コセ
내 맘 깊은 곳에                私の心の奥深くに
ウェロウm シムションナヨ
외로움 심으셨나요..             寂しさを植えつけたのかしら



クニャン  スチョ チナガル  パラミラミョン
그냥 스쳐 지나갈 바람이라면       ただ掠め過ぎる風だとしたら
モルヌン  タインドゥルチョロm
모르는 타인들처럼              知らない他人のように
アムマル マルゴ カセヨ
아무말 말고 가세요..            何も言わずに立ち去って...
イヂュリョ ハミョン ハルスロk
잊으려 하면 할수록             忘れようとすればするほど
クリウミ   トウk ト   ハゲッチマン
그리움이 더욱 더 하겠지만        恋しさが募るでしょう
カッカイ  ハギエン  ノム モン タンシヌル
가까이 하기엔 너무 먼 당신을      近付くにはとても遠いあなたを
ナン ナン イヂュルテヨ
난 난 잊을테요..               私は...私は忘れましょう





아~~~~~~~~~~~


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミニョク登場~~
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne