烏鵲橋の兄弟たち OST
4 愚か者 - パク・サンミン 못난이 – 박상민
ﾓﾛﾁﾞﾇﾝ ﾂｨﾝﾓｽp ﾊﾟﾗ ﾎﾟmﾆﾀﾞ
멀어지는 뒷모습 바라 봅니다 遠ざかる後姿を見つめます
ｳｪ ｲﾛｹ
왜 이렇게 なぜこんなにも
ﾁｮｻﾗm ｲｪｯﾌﾟﾝｺﾞﾙｯｶﾖ
저사람 예쁜걸까요 あの人は綺麗なのでしょう
ﾊﾝｺﾞﾙm ｯﾄ ﾊﾝｺﾞﾙm ﾓﾛﾁﾞｳｽﾛk
한걸음 또 한걸음 멀어질수록 １歩 また１歩 遠くなるほど
ｸﾃﾞ ﾋｬﾝﾊﾝ ﾏｳmﾄﾞ ｯﾀﾗ ｶmﾆﾀﾞ
그대 향한 마음도 따라 갑니다 貴女への想いも付いて来ます
ｲﾁﾞｪﾝ ﾎﾝｼﾞｬ ﾃｨﾋﾞﾄﾞ ﾎﾟｺﾞ
이젠 혼자 티비도 보고 もう１人でテレビを見て
ﾊﾟpｯﾄ ﾎﾝｼﾞｬ ﾓｺﾞﾔ ｹｯｯﾁｮ
밥도 혼자 먹어야 겠죠 ご飯も１人で食べるでしょう
ﾊmｯｹ ﾍｯｯﾄﾝ ｸﾏﾇﾝ ｺｯｯﾄｩﾙﾝ
함께 했던 그 많은 것들은 一緒にしてきた多くの事は
ｲﾁﾞｪﾝ ﾓﾄﾞｩ ﾈ ﾓkｼﾝｶﾞﾖ
이젠 모두 내 몫인가요 これからは全て僕の役割だろうか
★
ｱﾝﾂﾞｪ ﾓｯ ﾊﾙ ｺｯｶﾄｩﾝﾃﾞ
안돼 못 할 것 같은데 ダメだ 出来ないようだよ
ｲﾋﾞｮﾙ ﾊﾅﾄﾞ ﾓｯﾊﾇﾝ ｻﾗm
이별 하나도 못하는 사람 別離 一つも出来ない人間...
ﾅﾇﾝ ﾓﾝﾅﾆmﾆﾀﾞ
나는 못난입니다 僕は愚か者だ
ﾓﾝﾅﾝ ﾈ ｻﾗﾝ ｯﾃﾑﾈ
못난 내 사랑 때문에 愚かな僕の愛のせいで
ﾌﾟｯ ﾁｬpｯﾁ ﾓｯﾍ
붙 잡지 못해 引き止めることも出来なくて
ﾐｱﾝ ﾊmﾆﾀﾞ
미안 합니다 申し訳ありません
ﾁｮﾝﾏﾙ ｻﾗﾝﾊmﾆﾀﾞ
정말 사랑합니다 本当に愛しています
ｸﾃﾞ
그대 貴女を・・・・
ﾊﾙ ｲﾄｩﾙ ｻﾌﾙ
하루 이틀 사흘 １日２日３日・・・
ｯﾄ ﾁﾅｶﾞm ﾆﾀﾞ
또 지나갑니다 また過ぎ去ります
ｽm ｽｨﾇﾝｹﾞ ｱﾌﾟｺﾞ
숨 쉬는게 아프고 息をするのも苦しくて
ﾋﾐ ﾄｩmﾆﾀﾞ
힘이 듭니다 辛いのです
ﾀｼ ﾓｩｯﾎﾟﾙ ｻﾗﾏ
다시 못볼 사람아 二度と会えない人
ﾓﾝﾅﾝ ｶｽﾏ
못난 가슴아 愚かな胸
ｻﾗﾝﾊﾅ ﾓｯﾊﾇﾝ ﾓﾝﾅﾆmﾆﾀﾞ
사랑하나 못하는 못난입니다 「愛」さえ出来ない愚か者です
ｲﾁﾞｪﾝ ﾎﾝｼﾞｬ ﾖﾝﾌｧﾄﾞ ﾎﾟｺﾞ
이젠 혼자 영화도 보고 もう１人で映画も見て
ﾁｬﾄﾞ ﾎﾝｼﾞｬ ﾀｺﾞ ﾀﾆﾁﾞｮ
차도 혼자 타고 다니죠 車も１人で乗って通います
ﾊmｯｹ ﾍｯｯﾄﾝ ｸ ﾏﾇﾝ ｺｯﾄｩﾙﾝ
함께 했던 그 많은 것들은 一緒にしてきた多くの事は
ｲﾁﾞｪﾝ ﾓﾄﾞｩ ﾈ ﾓkｼﾝｶﾞﾖ
이젠 모두 내 몫인가요 これからは全て僕の役割だろうか
★
ｸﾃﾞ ｳﾙﾁﾞﾏﾗﾖ
그대 울지말아요 君 泣かないで
ｸﾃﾞ ｱﾌﾟﾁﾞﾏﾖ
그대 아프지마요 君 苦しまないで
ﾁｸﾞmﾄﾞ ﾅﾝ
지금도 난 今でも僕は
ｸﾃﾞｶﾞ ﾋmﾄﾞｩﾙｯｶﾌﾞｧ ｺkｯﾁｮﾝﾂﾞｪmﾆﾀﾞ
그대가 힘들까봐 걱정됩니다 君が辛くないか心配です
ﾓﾝﾅﾝ ﾈ ｻﾗﾝ ｯﾃﾑﾈ
못난 내사랑 때문에 愚かな僕の愛のせいで
ﾌﾟｯｯﾁｬpｯﾁ ﾓｯﾍ
붙잡지 못해 引き止めることも出来なくて
ﾐｱﾅmﾆﾀﾞ
미안합니다 申し訳ありません
ﾁｮﾝﾏﾙ ｻﾗﾝﾊmﾆﾀﾞ
정말 사랑합니다 本当に愛しています
ｸﾃﾞ
그대 貴女を・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
頭脳派のテヒが・・・・・『心』で動いた・・・・２６話
「好き」の告白も・・・チャウンから・・・・しかし「好きだった」という過去形
２度と会えない状態になってやっと・・・・
しかし、何度も冷たくあしらわれて・・・・呆然と立ち尽くしただけのテヒ
ラスト数分
「ひるむな～テヒ！そこで抱きしめて告白よ！！」叫ぶmama
駆け寄って・・・抱きしめるかと思いきや・・・・
「寒いから着ていけ」 払い除けられるコート そりゃそうだろうな・・・・
やっと・・・・・・告白が出来ました
傷ついたチャウンの心の絆創膏になってくれるといいな・・・・
PR
管理画面
