★상속자들 OST Part 6
또 운다　-　문명진
また泣く　-　ムン・ミョンジン


ﾊﾟﾗﾎﾞﾝﾀﾞ ﾊﾟﾗﾎﾞﾝﾀﾞ
바라본다 바라본다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見つめるよ　見つめるよ
ﾁｮmﾁﾞｮm ﾄ ﾓﾛﾁﾞｮｶﾝﾀﾞ
점점 더 멀어져 간다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ますます離れて行くんだ
ｴｳｫﾈﾄﾞ ﾌﾟｯﾁｬﾊﾞﾄﾞ
애원해도 붙잡아도 　　　　　　　　　　　　　　　　　　すがっても　しがみついても
ﾁｮmﾁﾞｮm ﾄ ﾓﾛﾁﾞｮｶﾝﾀﾞ
점점 더 멀어져 간다　　　　　　　　　　　　　　　　　　ますます離れて行くんだ


ﾊﾙｸｨｵﾁﾞﾝ ｻﾝﾁｮﾄﾞ ｱﾙｷﾞｴ
할퀴어진 상처도 알기에 　　　　　　　　　　　　　　深い傷も分かっているのに
ｱﾑ ﾏﾙﾄﾞ ﾊﾁﾞ ﾓｯﾊﾝ ﾁｪ
아무 말도 하지 못한 체　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何も言えずに
ｸﾁﾞｮ ｶﾇﾝ ｸﾃﾞﾙﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾝﾀﾞ
그저 가는 그대를 바라본다　　　　　　　　　　　　ただ行く君を見つめている


★
ｯﾄ ｳﾝﾀﾞ ｯﾄ ｳﾝﾀﾞ
또 운다 또 운다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また泣くよ　また泣くよ
ﾓkｯｽmｶﾞﾁ ｻﾗﾝﾊﾝ ﾈ ｻﾗﾝｲ
목숨같이 사랑한 내 사랑이　　　　　　　　　　　命を懸けて愛した　僕の愛が
ｯﾄ ｳﾝﾀﾞ ｯﾄ ｳﾝﾀﾞ
또 운다 또 운다  　　　　　　　　　　　　　　　　　　また泣くよ　また泣くよ
ｶｽm ﾌﾟﾖｼﾞｬpｯｺ ﾁｬﾏﾎﾞﾁﾞﾏﾝ
가슴 부여잡고 참아보지만　　　　　　　　　　　　胸を握りしめて堪えてみるが
ｻﾗﾝｲ ｯﾄ ｳﾝﾀﾞ
사랑이 또 운다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛がまた泣いている


ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞ
떠나간다 떠나간다 　　　　　　　　　　　　　　　　去って行くよ　去って行くよ
ﾏﾛpｼ ﾅﾙ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞ
말없이 날 떠나간다 　　　　　　　　　　　　　　　　　黙って僕を残して行くんだ


ﾁｮｸﾞm ﾄ ｸﾃﾞﾙ ｱｯｷｮﾁﾞｭﾙ ｺﾙ
조금 더 그댈 아껴줄 걸　　　　　　　　もう少し君を大切にすれば良かったのに
ﾁｮｸﾞm ﾄ ｸﾃﾞﾙ ｻﾗﾝﾊﾙ ｺﾙ
조금 더 그댈 사랑할 걸　　　　　　　　　　　もう少し君を愛すれば良かったのに
ﾌﾌｪｽﾛﾝ ｻﾗﾝｲ ｯﾄﾅｶﾞﾝﾀﾞ
후회스런 사랑이 떠나간다　　　　　　　　　　　　　後悔の愛が　去って行くんだ


★
또 운다 또 운다
목숨같이 사랑한 내 사랑이
또 운다 또 운다
가슴 부여잡고 참아보지만
사랑이 또 운다


ﾌﾟﾙｺﾞ ﾌﾟﾙｺﾞ ﾌﾟﾙﾛﾎﾞﾝﾀﾞ
부르고 부르고 불러본다　　　　　　　　　　　　　　呼んで呼んで　呼び求めるよ
ﾁｬﾊﾞﾄﾞ ﾁｬﾊﾞﾄﾞ ﾄﾗｿﾝﾀﾞ
잡아도 잡아도 돌아선다　　　　　　　　　　　捉えても捉えても　背を向けるんだ
ｽﾐ ﾓｯｯﾄﾛk ｱﾌﾟﾀﾞ
숨이 멎도록 아프다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　息が止まるように痛いよ


ｯﾄ ｳﾝﾀﾞ ｯﾄ ｳﾝﾀﾞ
또 운다 또 운다 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また泣くよ　また泣くよ

ﾎﾟﾈﾝﾀﾞ ﾎﾟﾈﾝﾀﾞ
보낸다 보낸다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送るよ　送るよ
ﾋﾓpｼ ｯﾄﾅｶﾞﾇﾝ ｸﾃﾞﾙ ﾎﾟﾈﾝﾀﾞ
힘없이 떠나가는 그댈 보낸다　　　　　　　　　　　　　力なく　去る君を送るんだ
ﾎﾟﾈﾝﾀﾞ ﾎﾟﾈﾝﾀﾞ
보낸다 보낸다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送るよ　送るよ
ﾊﾟﾎﾞｶﾞﾁ ﾐﾘｮﾈｯｯﾄﾝ ｻﾗﾝｳﾙ
바보같이 미련했던 사랑을 　　　　　　　　　　　バカのように愚かだった愛を
ﾋﾓpｼ ﾎﾟﾈﾝﾀﾞ
힘없이 보낸다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　力なく　手放すんだ