★상속자들 OST Part 5
Story　- 박신혜　
Story　-　パク・シネ


ﾊﾟﾗﾐ ﾅ ｱﾝｯｽﾛｳｫ
바람이 나 안쓰러워　　　　　　　　　　　　　　　　　　　風が気の毒がって
ﾌﾟｿﾁﾞﾄﾞｩｯｶmｯｻ
부서지듯 감싸　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　潰れないように庇うように
ﾅﾙ ｱﾅﾁﾞｭﾅ ﾌﾟｧ
날 안아주나 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私を包んでくれるわ
ﾊﾟﾗmﾄﾞ ﾇﾙ ﾎﾝｼﾞｬﾗｿ
바람도 늘 혼자라서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　風もいつも独りぼっち
ﾁﾝｸﾞﾅ ﾂｪｼﾞｬｺﾞ
친구나 되자고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　友達になろうって
ﾅﾙ ｯﾀﾗｵﾅ ﾌﾟｧ
날 따라오나 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近付いて来るみたい

ﾅﾝ ｸｪﾝﾁｬﾀｺﾞ
난 괜찮다고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は大丈夫
ﾅﾝ ｸｪﾝﾁｬﾀｺﾞ
난 괜찮다고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は平気よ
ｱﾑﾘ ｳｿ ﾌﾟｧﾄﾞ
아무리 웃어 봐도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いくら笑って見ても...


★
So tell me a story 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だから私に物語を語る
So tell me your sadness　　　　　　　　　　　　　　　　だから私に悲しみを伝える
ﾈ ﾏｳﾑﾙ ﾌﾝﾄﾞｩﾛ
내 마음을 흔들어 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心を揺り動かして
ｶﾏﾝﾄﾞｩﾁﾞﾙ ｱﾅ
가만두질 않아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そっとして置いてくれない
So tell me a story 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして私に語りかける
I know that you're sorry　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの不憫さが分かる
ﾈｹﾞ ﾁｮﾁｬ ｽmｷﾞｮﾄﾞｩﾝ
내게 조차 숨겨둔 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私さえ隠しておいた
ﾈ ﾏﾑﾙ ﾄｩﾄﾞｩﾘｮ
내 맘을 두드려　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心を叩くわ
So tell me a story　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だから私に物語を語る

ﾊﾟﾗﾐ ﾈ ﾇﾈ ｽﾁｮ
바람이 내 눈에 스쳐 　　　　　　　　　 　　　　　　　　　風が私の目をかすめて
ﾁｬｷﾞ ｯﾃﾑﾆﾝ ﾁｮk
자기 때문인 척　　　　　　　　　　　 　　　　　　　わたし（風）のせいにして
ｳﾙ ﾃﾐｮﾝ ｳﾙﾗｺﾞ
울 테면 울라고　　　　　　　　　　　　　　　　　　 泣きたければ泣きなさいって...


ﾅﾝ ｸｪﾝﾁｬﾀｺﾞ
난 괜찮다고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は大丈夫
ﾅﾝ ｸｪﾝﾁｬﾀｺﾞ
난 괜찮다고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は平気よ
ｱﾑﾘ ﾏﾚﾌﾞｧﾄﾞ
아무리 말해봐도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いくら言ってみても


★


So tell me a story
So tell me your sadness
ﾈ ｶｽﾑﾙ ﾍﾁﾞﾎﾞ
내 가슴을 헤집어 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心を掻き乱して
ﾅﾙ ｳﾙｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾛ
날 울게 만들어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私を泣かせて
So tell me a story
I know that you're sorry


ﾗﾙﾋﾞｯ ﾂｨｴ ｶmﾁｮﾄﾞｩﾝ
달빛 뒤에 감춰둔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　月影に隠しておいた
ﾈ ｽﾙﾌﾟm ﾑｫﾆｬｺﾞ
내 슬픔 뭐냐고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の悲しみは何なのかって...

ｸ ｷﾅｷﾞﾝ ｲｪｷﾞ
그 기나긴 얘기　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな長い物語