忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2416]  [2415]  [2408]  [2405]  [2404]  [2403]  [2402]  [2401]  [2400]  [2399]  [2398

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

”愛”以外は嘘 - シンジス 「オフィスの女王 OST」



★ 사랑빼고 거짓말 - 신지수 
  ”愛”以外は嘘 - シンジス


チョアヂョ
좋아져 U U U U U                     好きになるよ U U U U U
좋아져 U U U U U                     好きになるよ U U U U U


ムォガ  イリ  ピミリ  マナ
뭐가 이리 비밀이 많아             どうしてこんなに秘密が多いんだ?
ケド  ケド  チャック  ナワ
캐도 캐도 자꾸 나와                掘っても掘っても 次々出てきて
ナル  ソッキヌン  コン  アルゲッチマン
날 솎이는 건 알겠지만           君がごまかしているのは分かっているが
ナル  アプゲマン  ハヂ  アナッスミョン  ヘ
날 아프게만 하지 않았으면 해       僕を苦しめることだけはしないで欲しい


スmギリョ  ハルスロk
숨기려 할수록                          隠そうとするほど
チャック  ト  クングメヂョ
자꾸 더 궁금해져                    さらにもっと知りたくなって
ノウィ  ハナブト  ヨルッカヂ
너의 하나부터 열까지                      君の1から10まで
ニガ  ヨペ  イッスル  ッテン
니가 옆에 있을 땐                        君が傍にいるときは
コンダkッテヌン  カスm
콩닥대는 가슴                            ドキッとする胸
トゥルキルッカブァ
들킬까봐                                バレそうで
ット  コkッチョンヅェ
또 걱정되                          また心配になるんだよ


サランマン  ペコ
사랑만 배고                                愛以外は
カックm  コヂンマルガチ  ヌッキョヂョ
가끔 거짓말같이 느껴져                  たまに嘘のように感じられて
ノン  ナエゲロ  ナン  ノエゲロ
넌 나에게로 난 너에게로                  君は僕に... 僕は君に....
チョmド  カッカイ
좀더 가까이                            もっと近くに...



チョアヂョ
좋아져 U U U U U                     好きになるよ U U U U U
クデガ  ノム  チョア
그대가 너무 좋아                           君が大好きさ
アヌン  ケ  ハナオpヌンデ
아는 게 하나없는데                        何も知らないのに
ネ  モリッソグン
내 머릿속은                              僕の頭の中は
ウェ  ノワ  ナル  クリルッカ
왜 너와 날 그릴까                   どうして 君と僕を描くのだろう
ネ  カスムン  イロルッカ
내 가슴은 이럴까                   僕の胸は こうなんだろうか


★★
サランヘ
사랑해 U U U U U                    愛しているよ U U U U U
サランッペゴン
사랑빼곤                          ”愛している”以外は
コヂンマルチョロmドゥルリヌン  ノウィ  マル
거짓말처럼들리는 너의 말                嘘のように聞こえる君の言葉
クレド  チョア
그래도 좋아                          それでも良いさ
ナン  ムォンガエ  ホルリン  トゥッ
난 뭔가에 홀린 듯                      僕は何かに魅入られたように
ッパヂョンナブァ
빠졌나봐                             恋に堕ちたようだよ
For you


ニ  サランマン  ッペゴ
니 사랑만 빼고                            君の愛以外は
カックm  コヂンマルガチ  ヌッキョヂョ
가끔 거짓말같이 느껴져                  たまに嘘のように感じられて
ノン  ナエゲロ  ナン  ノエゲロ
넌 나에게로 난 너에게로                 君は僕に... 僕は君に....
チョm  ト  カッカイ
좀 더 가까이                            もっと近くに...



★★
★★

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne