忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
06 2020/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2420]  [2419]  [2418]  [2417]  [2416]  [2415]  [2408]  [2405]  [2404]  [2403]  [2402

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

MELODY DAY(멜로디데이)

『MELODY DAY』

mamaの思いつく曲だけでも こんなにもあるのに・・・・
有名なドラマばかり
今回 デビューシングルemojiですって!!!



カクシタルOST Part5    2012.08.22      その一言
ゴールデンタイムOST Part7 2012.09.03    言ってあげたい言葉
愛しのソヨンOST Part1  2012.09.28      あの時のよう に
ドラマの帝王OST Part3   2012.12.10     全て君に見える
清潭洞アリス OST Part5 2013.01.04 傷つけるのはやめて
会いたいOST       2013.01.16      魔法の城
7級公務員OST Part4    2013.02.20      どうしよう
君の声が聞こえてOST Part5  2013.07.16  甘くラララ
主君の太陽OST Part62013.09.11          All About
メディカルトップチームOST Part2 2013.10.24  Can You Feel Me
未来の選択OST Part3    2013.11.04      一人だけ
きれいな男OST Part2   2013.11.27     愛する人よ






★어떤 안녕 - MELODY DAY(멜로디데이)


멀어진다                       遠ざかる
뜨거워진다                       熱くなる
눈물이다                        涙だ
이별이다                       別れだ
그 자리에 주저앉아                 その場に座り込んで
눈물이 막 쏟아진다                  涙が 今 溢れる
안녕                             アンニョン



더 천천히 가 바보야            もっとゆっくり行って...バカ
뭐가 그렇게 급한거니           何がそんなに急がせるの?
뭐가 그렇게 슬픈거니           何がそんなに悲しいの?
사랑해 사랑해                  愛してる 愛してる
너를 이렇게 보내놓고          貴方をこんな風に手放しておいて
너를 이렇게 울려놓고          貴方をこのように泣かしておいて
사랑해                          愛してる


흐려진다                        薄れる
다 무너진다                     全て崩れる
쓰러진다                        倒れる
사랑이다                       愛である
네가 나의 전부였다              貴方が私の全てだった
이제 나는 아무것도 없다            もう私には何もない


붙잡고 있다 바보야            握りしめている バカ
혹시 뛰어가 잡을까 봐          もしかして駆け寄って捉まえるかと思って
너를 붙잡아 버릴까 봐         貴方を掴まえてしまうかと思って
잊지마 잊지마               忘れないで  忘れないで
너를 이렇게 보냈지만            貴方をこんな風に手放したけれど
너를 이렇게 울렸지만           貴方をこのように泣かしたけれど
잊지마                          忘れないで


사랑이 이렇게 아픈지               愛がこんなに辛いと
모르고 덤볐어                      知らずに挑んだ
이별이 이렇게 슬픈지               別れがこんなに悲しいと
모르고 덤볐어                      知らずに挑んだ


눈물이 주륵 주륵 주륵                涙がポロポロポロ
사랑이 주륵 주륵 주륵                愛がポロポロポロ
쏟아진다                         溢れ出る



더 천천히 가 바보야
뭐가 그렇게 급한거니 뭐가 그렇게 슬픈거니
사랑해 사랑해 너를 이렇게 보내놓고
너를 이렇게 울려놓고 사랑해

PR

この中では
正直あんまり印象にないんですけど
この中だと未来の選択の曲が好きかも。
たしかユギョンのシーンで流れたような・・・
違うかな~?(^_^;)

こんなにOST歌ってるのに
デビューしてないって逆にヽ〔゚Д゚〕丿スゴイ…


違うかも???・・・(^_^;)
Re:この中では
チャヒ(차희:ChaHee) イェイン(예인:YeIn)) ヨウン(여은:YeoEun)
まだ名前しか明かされていないようです。

1番好きなのは・・・主君の「ALL About」 
MVに凝りだしたばかりの頃の作品でハングル&カルナビ&縦字幕  文字の色付け
私の想い出に一役買ってくれた曲です
しっとり系よりも 君声の「甘くラララ」とか・・・楽しい曲が好きです。
【 管理人レイン & マリン mama 2014/02/26 22:47】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne