忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[2415]  [2408]  [2405]  [2404]  [2403]  [2402]  [2401]  [2400]  [2399]  [2398]  [2397

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

恋をしよう - カルト 「オフィスの女王 OST」




★사랑하자 - 컬투(Cultwo)
恋をしよう - カルト


チョンマル  ノル  イヂュル  ス  イッスルッカ
정말 널 잊을 수 있을까               本当に君を忘れられるだろうか
チョンマル  ノル  チウル  ス  イッスルッカ
정말 널 지울 수 있을까               本当に君を消せるのだろうか
カスメ  カドゥk
가슴에 가득                             胸いっぱい
ヌンムリ  カドゥk  チャ  インヌンデ
눈물이 가득 차 있는데                  涙が満ち溢れている
クェンチャヌルッカ
괜찮을까                           大丈夫だろうか


チョンマル  ノラン  ヘンボケンヌンデ
정말 너랑 행복했는데               本当に君と幸せだったけれど
チョンマル  ヘオヂギ  シルンデ
정말 헤어지기 싫은데                本当に別れたくないけれど
チュオギ  カドゥk
추억이 가득                         想い出がいっぱい
ニ  モスp  カドゥk
니 모습 가득                      君の姿が満ち溢れている
ナン  イロケ  モッサル  ケッソ
난 이렇게 못살 겠어                僕はこんな風に生きられないよ



サランア  ナル  ウルリヂマ
사랑아 날 울리지마                   愛よ 僕を泣かすなよ
アッキゴ  サランハゴ  シポッスル  ップン
아끼고 사랑하고 싶었을 뿐               大切に愛したかっただけ
コヂガトゥン  イビョルン  ハギ  シロ
거지같은 이별은 하기 싫어             乞食のような別れはしたくない
フフェハルゲ  ッポナジャナ
후회할게 뻔하잖아                後悔するのは分かり切っているよ


★★
サランア  ナル  ットナヂマ
사랑아 날 떠나지마                   愛よ 僕から離れないで
チョアットン  チュオンマヂョ
좋았던 추억마저                      良かった想い出までも
スルプジャナ
슬프잖아                          悲しいじゃないか
モンチョンハケ
멍청하게                              愚かにも
ノオpシ  サル  ス  オpソ
너없이 살 수 없어                   君なしでは生きられない
サランハル  ス  イッスル  ッテ  ッカチ
사랑할 수 있을 때 까지                 愛することが出来るまで
サランハジャ  
사랑하자                             恋をしよう


チョンマル  ックチナボリン  コルッカ
정말 끝이나버린 걸까               本当に結局は捨ててしまったのか
チョンマル  ネガ  ミウォヂン  コルッカ
정말 내가 미워진 걸까               本当に僕が嫌になったのだろうか
ハンスmマン  ナワ
한숨만 나와                           溜息だけが出て
ヌンムルマン  ナワ
눈물만 나와                            涙だけが出て
アムイルド  モッハジャナ
아무일도 못하잖아                    何もできないじゃないか



★★
サランハジャ
사랑하자                             愛し合おうよ


ッサウゴ  タトゥゴ  ッピチゴ  ファネゴ
싸우고 다투고 삐치고 화내고       争って 喧嘩して 拗ねて 怒って
アプゴ  ヒmドゥルゴ  スルプルッテナ  キップルッテナ
아프고 힘들고 슬플때나 기쁠때나    苦しいのも辛いのも哀しいのも嬉しいのも
モドゥン  コシ  サラン  アニゲンニ . .
모든 것이 사랑 아니겠니...              全てが愛じゃないか



★★










PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne