忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
06 2020/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2211]  [2210]  [2209]  [2208]  [2207]  [2206]  [2205]  [2204]  [2203]  [2202]  [2201

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

チョンウチ(田禹治)OST 涙のような人 - チャンミン(東方神起)



★전우치 OST
눈물 같은 사람 - 최강창민
涙のような人 - チャンミン


ポゴ シpッタ ネ サラン
보고 싶다 내 사랑            逢いたい 僕の愛
ネ ヌンムル カトゥン サラm
내 눈물 같은 사람           僕の涙のような人
ハノpシ  フルリョド
한없이 흘려도             とめどなく溢れても
ニガ タシ ポゴ シpッタ
니가 다시 보고 싶다           君にまた逢いたい


ナウィ ヌン ソゲ
나의 눈 속에              僕の瞳の中に
カスメ サラ インヌン ノ
가슴에 살아 있는 너           心に生きている君
タシ ノル アヌル ス イッッタミョン
다시 널 안을 수 있다면          再び君を抱くことが出来るなら



クリウン  サランア
그리운 사랑아              恋しい愛よ
ネ サランア
내 사랑아                僕の愛よ
ナル トラボル スヌン オpニ
날 돌아볼 수는 없니           後戻りは出来ないのかい
イpッスリ  タトロk
입술이 닳도록              唇がすり減るほど
ノル プルロ プァド
널 불러 봐도              君を呼んでも
タウル ス オpナブァ
닿을 수 없나봐             届かないようだ


★★
セサン オヌ コセ イッソド
세상 어느 곳에 있어도           世界中のどこへでも
ナン ノルル チャジャガルゲ
난 너를 찾아갈게            僕は君を捜しに行くよ
スミ モンヌン ク ナリ ワド
숨이 멎는 그 날이 와도          息絶える日が来ても
ナン ノルル キダリョ
난 너를 기다려             僕は君を待つよ
タシ サランハゴ シポ
다시 사랑하고 싶어            また愛し合いたい
ミチドロk クリウン
미치도록 그리운             狂おしいほど 恋しい


サランア
사랑아                 愛よ
ネ サランア
내 사랑아               僕の愛よ


パラ ポンダ
바라 본다               見つめてみる
ネ サラン マンヂル スガ オpソド
내 사랑 만질 수가 없어도    僕の愛に触れることが出来なくても
ク オルグル ク ヌンビッ
그 얼굴 그 눈빛           その顔 眼差し
アプドロk パラ ポンダ
아프도록 바라 본다         痛いほど見つめる


ナ ウィ ヌンムルド サンチョド アナヂュン サラm
나의 눈물도 상처도 안아준 사람    僕の涙も傷も包み込む人
セサンエ ノ ハナヨッッチャナ
세상에 너 하나였잖아        世界に君1人だったじゃないか



★★


パラmチョロm ノウィ キョテ イッスルゲ
바람처럼 너의 곁에 있을게        風のように傍にいるよ
ポイヂ アナド
보이지 않아도            見えなくても
ヨンウォニ ノルル チキョヂュルゲ
영원히 너를 지켜줄게          永遠に君を守ってあげる
サランヘ
사랑해                愛してる
サランヘ
사랑해                愛してる
カスミ トヂゲ プルロド
가슴이 터지게 불러도          胸が張り裂けるほど呼んで見ても
ノン トゥッッチ モッハニ
넌 듣지 못하니            君には届いていないから


★★


サランア 
사랑아              愛よ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji

ドラマとしては・・・
カメハメハ~~~!!!の韓国版みたい・・・emoji
この二人のキスシーンを見ても ドキドキしないし~~~emoji
でも・・・・見続けていますemojiぼ~~~~っとするには丁度良い

挿入されているOSTが 好きですemoji
特にこの曲は お気に入りemoji


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne