忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2208]  [2207]  [2206]  [2205]  [2204]  [2203]  [2202]  [2201]  [2200]  [2199]  [2198

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

その人 - 구자명 「秘密 OST」

お友達が作ってくださったMV
今回は チソン氏の胸キュンキュンemojiシーンが満載ですemoji
 
 

 
★드라마 비밀 OST Part 4
그 사람 - 구자명
その人 -  クジャミョン

ネガ カッッキエン ノムナ クィハン ク サラムル
내가 갖기엔 너무나 귀한 그 사람을     僕が持つには余りにも貴いあの人を
カミ ネガ サランウル ハmニダ
감히 내가 사랑을 합니다                     敢えて僕は愛します


ナラン ナップン ノメゲヌン オウルリヂ アンヌン
나란 나쁜 놈에게는 어울리지 않는        僕という悪い奴には似合わない
ハン サラムル サランヘ
한 사람을 사랑해                        1人の人を愛しています
ク サラミ タンシニmニダ
그 사람이 당신입니다                       その人は 貴女です


ナヌン マラル スン オpチマン
나는 말할 순 없지만                    僕は 口に出せないけれど



テイル トゥッ ットゥゴウン カスm ソk ネ ヌンムルル
데일 듯 뜨거운 가슴 속 내 눈물을     デールのように熱い胸の内 僕の涙を
クデ アペ ッソダネル ス イッッタミョン
그대 앞에 쏟아낼 수 있다면 my love    君の前にさらけ出せたら my love
サランド イビョルドオpヌン クロン セサンエ
사랑도 이별도 없는 그런 세상에          愛も別れもないそんな世の中で
タシ ハン ポン マンナゴ シpッタ
다시 한 번 만나고 싶다                      もう一度逢いたい
ネ サランア
내 사랑아                                     僕の愛


ネガ プルギエン ノム クィハン イルm
내가 부르기엔 너무 귀한 이름           僕が呼ぶには余りにも貴い名前
モルレ プルロボミョン ヌンムリ ヌンムリ
몰래 불러보면 눈물이 눈물이              密かに呼べば 涙が 涙が


ナラン ナップン ノメゲド
나란 나쁜 놈에게도                         僕という悪い奴にも
カスムン イッッタゴソリチゴ シpッチマン
가슴은 있다고 소리치고 싶지만           心はあると 叫びたいけれど
オヌルドナン サmキョボリゴ
오늘도 난 삼켜버리고                今日も僕は呑み込んでしまって
タシ チャガウン コヂンマル
다시 차가운 거짓말                            また冷たい嘘


サランウン ヌンムルル ヌンムルン ット サランウル
사랑은 눈물을 눈물은 또 사랑을           愛は涙を   涙はまた愛を
チェバル アナボラ マルル ハヂマン
제발 안아보라 말을 하지만 my love   どうか抱いてみてと語るけど my love
ネ ヌンムル タウミョン
내 눈물 닿으면                          僕の涙に 触れたら
ネ サランイ タウミョン
내 사랑이 닿으면                        僕の愛に  触れたら
クデン ノム マニ アパヂル コヤ
그댄 너무 많이 아파질 거야               君を とても苦しめるだろう
ネ サランア
내 사랑아                                僕の愛よ


チェガヨ サランハナ ポmニダ
제가요 사랑하나 봅니다                  僕が...愛しているようです
チェガヨ ミチョガナ ポmニダ
제가요 미쳐가나 봅니다                   僕が...狂って行くようです
ノマン ポゴ イッスミョン
너만 보고 있으면                        君を見ていると
ノマン ネ アペ イッスミョン
너만 내 앞에 있으면                   君だけ僕の傍にいれば良い
ナヌン チュゴド チュゴド チョア
나는 죽어도 죽어도 좋아               僕は死んでも 死んでも良いさ


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne