★06. 告白 - Barbara
고백 -  Barbara바바라

ｵﾇﾙﾄﾞ ﾅﾙ ｽﾁｮ ﾁﾅｶﾞﾝ
오늘도 날 스쳐 지나간 　　　　　　　　　今日も私とすれ違った
ｸﾃﾞ ﾊﾟﾙｼﾞｬｸﾞk ｿﾘｴ
그대 발자국 소리에　　　　　　　　　　　　貴方の足音に
ﾈ  ｶｽﾐ    ｯﾄﾙﾘｮﾜ
내 가슴이 떨려와　　　　　　　　　　　　　　私の胸が震える


ｸﾃﾞｶﾞ ﾅﾙ  ｱﾗﾌﾞｧｯｽﾙｯｶ
그대가 날 알아봤을까 　　　　　　　　　貴方は私を知っているのかしら
ﾎﾝｼﾞｬｿﾏﾝ   ﾊﾟﾎﾞﾁｮﾛm
혼자서만 바보처럼　　　　　　　　　　　１人だけバカみたいに
ﾂｨﾄﾞﾗｿ    ｿﾘﾁｮﾌﾞｧ
뒤돌아서 소리쳐봐　　　　　　　　　　　振り返って叫んでみて


ﾊﾝｺﾞﾙm  ﾀｶﾞｶﾞｺﾞ ｼﾎﾟ
한걸음 다가가고 싶어 　　　　　　　　　１歩近付きたい
ﾈ  ﾏｳﾑﾙ    ﾏﾗｺﾞ ｼﾎﾟ
내 마음을 말하고 싶어　　　　　　　　　私の心を伝えたい
ｵﾝﾁﾞｪﾅ  ｸﾃﾞﾙ  ｷﾀﾞﾘｮﾜｯﾄﾝ ﾅﾙ
언제나 그댈 기다려왔던 날　　　　　いつも貴方を待ち望んでいた日


★
ｲﾁﾞｪﾝ  ｸﾃﾞｶﾞ ﾈｹﾞ ﾜﾖ
이젠 그대가 내게 와요. 　　　　　　　　　やっと貴方が私に来るわ
ﾅﾏﾝｸm  ｱﾆﾚﾄﾞ
나만큼 아니래도　　　　　　　　　　　　　私ほどじゃなくたって
ﾅ ｷｮﾝﾃﾞｼﾞﾙ  ｽ  ｲﾝﾇﾝﾃﾞ
나 견딜 수 있는데　　　　　　　　　　　　我慢できるのに...


ｱﾑﾘ  ﾅ  ｽmｷﾞﾘｮﾍﾄﾞ
아무리 나 숨기려해도　　　　　　　　　いくら隠そうとしても
ﾈ ｼmｼﾞｬﾝ  ｲ  ﾁｬｯｸﾏﾝ ﾏﾙﾙ ﾊﾁﾞｮ
내 심장이 자꾸만 말을 하죠.　　　　　私の心がしきりに言うの
ｻﾗﾝﾊﾝ  ﾀﾞﾇﾝ ｺﾙ
사랑한다는 걸　　　　　　　　　　　　　　　「愛してる」って...
ﾈｹﾞﾛ ﾜﾖ
내게로 와요                    　　　　　　　 「私のところに来て」


ｸｨｷﾞｳﾘｮ   ﾄｩﾛﾎﾟﾁﾞﾏﾝ
귀기울여 들어보지만　　　　　　　　耳を傾けて聞いてみるけど
ｸﾃﾞﾇﾝ  ﾄｩﾛﾎﾟﾁﾞ  ｱｺ
그대는 들리지 않고 　　　　　　　　　貴方には聞こえないで
ｸﾘｳｯﾏﾝ  ﾈｹﾞ  ﾏﾚ
그리움만 내게 말해　　　　　　　　　　恋しさだけ私に伝わって...


ﾀﾅﾝﾎﾞﾝ  ﾏﾆﾗﾄﾞ  ﾁｮｱ
단한번 만이라도 좋아　　　　　　　　たった一度だけでも良いから
ﾈ  ｻﾗﾝｳﾙ  ﾏﾗｺﾞ  ｼﾎﾟ
내 사랑을 말하고 싶어　　　　　　　　私の愛を伝えたい
ｵﾝﾁﾞｪﾅ ｸﾃﾞﾙ  ｷﾀﾞﾘｮﾜｯﾄﾝ ﾅﾙ
언제나 그댈 기다려왔던 날　　　　いつも貴方を待ち望んでいた日


★
이젠 그대가 내게 와요.
나만큼 아니래도
나 견딜 수 있는데

ｼｶﾞﾆ  ｯﾄ  ｲﾁﾞｭﾗﾍﾄﾞ
시간이 또 잊으라해도　　　　　　　　時が「忘れなさい」と言っても
ｯﾄ  ﾀﾙﾝ ｻﾗﾝｲ ﾁｬｼﾞｬﾜﾄﾞ
또 다른 사랑이 찾아와도　　　　　　また別の愛が訪れても
ﾋﾟｮﾅﾁﾞｱﾅﾖ
변하지않아요　　　　　　　　　　　　　変わらないわ


ｲﾛｹ ｯﾄ ﾊﾙｶﾞ ｶﾄﾞｩｯ
이렇게 또 하루가 가듯 　　　　　　　こうしてまた１日が過ぎるように
ﾈ ｶｽmﾄﾞ  ﾇﾙ
내 가슴도 늘　　　　　　　　　　　　　　私の心がいつも
ﾈｹﾞ ﾏﾙﾙ  ﾊﾁﾞｮ
내게 말을 하죠.　　　　　　　　　　　　私に話しかけるでしょう
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞﾇﾝ ｺﾙ
사랑한다는 걸　　　　　　　　　　　　　「愛してる」って...
ﾈｹﾞﾛ    ﾜﾖ
내게로 와요　　　　　　　　　　　　　　「私のところに来て」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

貼り付けられる動画を見つけられず・・・・
Jazzぽい歌なんだけれど・・・・どんな女性なのかしら・・・・
スッゴク甘い声