忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[1687]  [1686]  [1685]  [1684]  [1683]  [1682]  [1681]  [1680]  [1678]  [1676]  [1675

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

すべてだから「僕らのイケメン青果店ost」



★03. すべてだから - ナ·ユングォン
   전부이니까 -  나윤권


          ネ マムン ノム オリョソ
You.. 내맘은 너무 어려서         僕の心はとても幼くて
タチヌンゲ ムソウォ ス、ギリョヘッチマン
다치는게 무서워 숨기려했지만     傷つくのが怖くて隠していたが
          クゲ  チャランヅェ
You.. 그게 잘안되..             上手く行かない
マmチョロマンヅェ
맘처럼안되..                  思いのままにならない
トムヂ アンヅェ
도무지 안되..                 全くダメだな


ヌネ   アルンゴリョ
눈에 아른거려                目の前にちらついているんだ
ノムド  ソヂュンヘ
너무도 소중해                とても大切
カスmギビ
가슴깊이                   胸の奥深く 
ナマメ   サラ
내맘에 살아.                 僕の心の中に生きている



ノリャンハン サランイ  モmチュヂル アナ
널향한 사랑이 멈추질 않아         君への愛が止まらない
ノヌン イロケ  ネガスメ   サルゴイッソ
너는 이렇게 내가슴에 살고있어      君はこんな僕の胸で暮らしてる
オットケドゥン  ニマムル ヨロボンダ
어떻게든 니맘을 열어본다         何としても君の心を開いてみせる
ニガ ナウィサムィ チョンブィニッカ
니가 나의삶의 전부이니까..        君が僕の人生の全てだから
ネマヂマk  サラン  ノイニッカ
내마지막 사랑 너이니까..         僕の最後の愛は「貴女」だから


ナン  ナボダ  ノルラッキョソ
난 나보다 너를아껴서           僕は僕より君を大切に
ネ モドゥンゴル  コロソ  ノルヂキゴシポ
내모든걸 걸어서 널지키고싶어     僕の全てを懸けて君を守りたい
ヌルギョテオpソド
늘곁에없어도                 いつも傍にいなくても
ノウィ  モkッソリ カスメ ウルリョ
너의 목소리 가슴에 울려         貴女の声が胸に響いてる


メイウ スドオpシ
매일수도없이               毎日どうしようもなくて
タルレオン ネマムン
달래온 내맘은               慰めてきた僕の心は
アヂン ネゲ カゴイッチャナ
아직네게 가고있잖아..         まだ君の所に行ってしまっているよ



널향한 사랑이 멈추질 않아
너는 이렇게 내가슴에 살고있어
어떻게든 니맘을 열어본다
니가 나의삶의 전부이니까..
내마지막 사랑 너이니까..


サランヘ クドンアン  ハヂモッハンマル
사랑해 그동안 하지못한말      「愛してる」今まで言えなかった言葉
ノルル サランヘ ナッモルレ スmギョワットンマル
너를 사랑해 남몰래 숨겨왔던말   「君を愛してる」密かに隠してきた言葉
オットケドゥン  ニマムル ヨロボンダ
어떻게든 니맘을 열어본다      何とか君の心を開いてみせる
ニガ ナウィサムィ チョンブィニッカ
니가 나의삶의 전부이니까      君が僕の人生の全てだから
ネ マヂマk サラン ノイニッカ
내 마지막 사랑 너이니까       僕の最後の愛は「貴女」だから

 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne