忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1369]  [1367]  [1366]  [1365]  [1364]  [1363]  [1362]  [1361]  [1360]  [1359]  [1358

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

私たち再び  女の香りOST



女の香り OST Special
13話 カラオケデュエット
私たち再び    キム・ソナ&イ・ドンウク
우리 다시 - 김선아, 이동욱


イロケ マヌン サラmソゲソ
이렇게 많은 사람속에서           こんなに大勢の人の中から

ノルル チャジャヤ ヘッソ
너를 찾아야 했어               君を探さなくてはいけなかった

ネミヌン ソヌル チャバヂョ
내미는 손을 잡아줘              差し出した手を握って・・・



オリョpッケ」 カヌン シガンソゲソ
어렵게 가는 시간속에서           辛く流れる時間の中で

ノルル マンナヤ ヘッソ
너를 만나야 했어               あなたに会わなくてはいけなかった

カナナン  キオkップニン
가난한 기억뿐인               惨めな思い出だけを持つ

ナルル アナヂョ
나를 안아줘                   私を抱きしめて



ソロルル マラヂ アナド
서로를 말하지 않아도            互いに言葉は無くても

タ アルゴ イッッチ アナド
다 알고 있지 않아도             全てを知らなくても

ナヌン ヌッキル スイッソ
(나는 느낄 수 있어)              僕は感じられる

サランウル マラヂ アナド
사랑을 말하지 않아도            愛を言葉にしなくても

クニャン ポゴマン イッソド
그냥 보고만 있어도              ただ見つめているだけで

ウリン アカトゥル ス イッソ
우린 같을 수 있어              私たちは同じ気持ちでいられる



チナガン イビョルヅィウィ アプmド
지나간 이별뒤의 아픔도          過ぎ去った別れの後の痛みも

イヂェ モルリ ソ イッソ
이제 멀리 서 있어              今は遠くなって

ネ アヌィ ナルル パダヂョ
네 안의 나를 받아줘             君が僕を受け入れて



アヂグン ナマインウン スルプmド
아직은 남아있는 슬픔도          まだ残っている悲しみも

ノルル イヂュル ス イッソ
너를 잊을 수 있어              あなたを忘れられる

セロウン ナロ ピョナル ス イッソ
새로운 나로 변할 수 있어         新しい私に変われるの





ミドゥル ス イッケッチョ
믿을 수 있겠죠(우리)           信じられるでしょう


ソロウィ ヨンホニ
서로의 영혼이                    2人の魂が

オディエ イットゥンヂ
어디에 있든지                    どこにいても

ウリ ソロ ヘオヂョ イッテド
우리 서로 헤어져 있대도             私たち離れていても

マウm マヌン  クデロ
마음만은 그대로                  心だけはそのままで




 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne