忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1365]  [1364]  [1363]  [1362]  [1361]  [1360]  [1359]  [1358]  [1357]  [1356]  [1341

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

bucket list 「女の香り OST」



女の香り OST
04 bucket list - JKキム・ドンウク
   버킷리스트 (Jk 김동욱)


ポゴシプル ッテン ヌル ハmッケヘヂュギ
보고싶을 땐 늘 함께해주기       会いたい時には いつも一緒にいてほしい

ネガ キップル ッテン カチ ウソ ヂュギ
내가 기쁠 땐 같이 웃어주기       僕が嬉しい時は 一緒に笑ってほしい

ネ スルプンサランド
내 슬픈 사랑도               僕の悲しい愛も

チグmイ シガンド チキョヂュギル
지금 이 시간도 지켜주길         今 この時間も一緒にいてほしい


クヂョ パラマン ポルス パゥケ
그저 바라만 볼 수 밖에          ただ見ているだけで

アムゴット ヘ チュル ス オpヌン ナン
아무것도 해 줄 수 없는 난        何もしてやれない僕




チャm  パボガッチョ
참 바보같죠                 本当に馬鹿みたい

チャm ミリョ ナヂョ
참 미련하죠                 本当に愚かだろ

イロン ネガ クデルル サランヘヨ
이런 내가 그대를 사랑해요       そんな僕が君を愛してる

カスムェン ピョネ モムン ヒャンギ
가슴왼편에 머문 향기           胸の片隅(左側)に残る香り

ナエゲマン ホラケ チュンサラン
나에게만 허락해 준 사랑         僕だけに許された人



チャm コマウォヨ
참 고마워요                   本当にありがとう

チャm カmサヘヨ
참 감사해요                   とても感謝している

イロン ネガ クデマン パラボヂョ
이런 내가 그대만 바라보죠         そんな僕が君だけ見ている


ポゴシプル ッテン ヌル ハmッケヘヂュギ
보고싶을 땐 늘 함께해주기       会いたい時に いつも一緒にいてほしい

ネガ キップル ゥテン カチ ウソ ヂュギ
내가 기쁠 땐 같이 웃어주기       僕が嬉しい時には 一緒に笑ってほしい

タシヌン  ソリオpシ   クロケ
다시는 소리없이 그렇게          二度と声を押し殺して こんなふうに

スルポハミョ ウロソド アンヅェヨ
슬퍼하며 울어서도 안돼요         悲しみ泣かないでくれ


ヌル ネ キョテ ソ ナマン パラボギ
늘 내 곁에서 나만 바라보기        いつも僕の傍で僕だけ見てほしい

オンヂェッカヂナ チグmチョロm イデロ
언제까지나 지금처럼 이대로       いつまでも今のようにこのまま

ネ スルプン サランド
내 슬픈 사랑도                僕の悲しい愛も

チグm イ シガンド チチョヂュギル
지금 이 시간도 지켜주길          今 この時間も一緒にいてほしい



ポゴシプル ッテン ヌル ハmッケヘヂュギ
보고싶을 땐 늘 함께해주기        会いたい時は いつも一緒にいてほしい

ネガ スルプル ッテン カチ ウロヂュギ
내가 슬플 땐 같이 울어주기        僕が悲しい時は 一緒に泣いてほしい

タシヌン ソリオpシ クロケ
다시는 소리없이 그렇게           二度と声を押し殺して このように

アパハミョ ウロソド アンヅェヨ
아파하며 울어서도 안돼요          苦しみながら泣かないでくれ



ヌル ネ キョテ ソ ナマン パラボギ
늘 내 곁에서 나만 바라보기          いつも傍で僕だけを見ていて

オアンヂェッカヂ ナ チグmチョロmイデロ
언제까지나 지금처럼 이대로        いつまでも 今みたいに このまま

ネ スルプン サランド
내 슬픈 사랑도                  僕の悲しい愛も

チグm イ シガンド チキョヂュギル
지금 이 시간도 지켜주길           今 この時間も一緒にいてほしい



オンヂェn ネギョテ
언제나 내곁에                     いつでも僕の傍に

イロケ モムルロ チュギル
이렇게 머물러 주길                  こうして留まっていてほしい


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne