★최고의 결혼 OST Part 1
2014.10.14
질투 - 송하예
嫉妬 - ソン・ハイェ
ﾉﾝ ﾃﾁｪ ﾇｸﾞﾙ ﾎﾟｺﾞ ｲﾝﾇﾝ ｺﾔ
넌 대체 누굴 보고 있는 거야 あなたはいったい誰を見ているの？
ﾈｶﾞ ﾁｸﾞm ﾖｷﾞ ﾇﾝ ｱﾍﾟ ｿ ｲﾝﾇﾝﾃﾞ
내가 지금 여기 눈 앞에 서 있는데 私が今 ここに目の前に立っているのに
ﾅﾙ ﾉﾑ ｷﾀﾞﾘｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾙﾁﾞﾏ
날 너무 기다리게 만들지마 私をあまり待たせないでよ
ｳｯｺ ｲｯｽﾙ ｺﾗ ｾﾝｶﾞｶﾁﾞﾏ
웃고 있을 거라 생각하지마 笑っていると思わないでね
★
ﾏﾇﾝ ｺｽﾙ ﾊﾟﾗﾁﾞ ｱﾅ
많은 것을 바라지 않아 多くのことを望んでいないわ
ｸﾁﾞｮ ｻﾗﾝｳｨ ﾇﾝﾋﾞﾁ ﾋﾟﾘｮﾊﾙ ｯﾌﾟﾆｬ
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐야 ただ愛の眼差しがほしいの
ﾅｳｨ ﾏｳm ﾁｮﾅﾘｮ ﾍﾄﾞ
나의 마음 전하려 해도 私の想いを伝えたくても
ﾉｳｨ ﾇﾝﾄﾞﾝｼﾞｬﾇﾝ ﾀﾙﾝ ﾏﾙﾙ ﾊｺﾞ ｲｯﾁｬﾅ
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아あなたの瞳は 別の言葉を語っているじゃない
★★
ｿﾛﾙﾙ ﾁｬﾙ ｱﾝﾀﾞｺﾞ ﾇｯｷｮｿｯﾁ
서로를 잘 안다고 느꼈었지 お互いに分かり合っていると感じていたでしょう
ｸﾚｿ ｻﾗﾝｲﾗ ｾﾝｶﾞｹｯｿ
그래서 사랑이라 생각했어 それで愛だと思って...
ﾉﾑ ﾓﾙﾁﾞ ｱﾇﾝ ｺｾ ｲｯｿﾁﾞｮ
너무 멀지 않은 곳에 있어줘 あまり遠くにいないでね
ｵﾝﾁﾞｪﾝｶﾞﾝ ﾉﾇﾝ ﾈｹﾞ ﾏﾗﾙ ｺﾔ
언젠간 너는 내게 말할 거야 いつかあなたは私に言うのよ
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ
사랑한다고 愛しているよって...
fallin love fallin love fallin love
I,m fallin love fallin love fallin love
ﾉﾝ ﾇｸﾞﾙｨﾍ ｳｯｺ ｲﾝﾇﾝ ｺﾔ
넌 누굴위해 웃고 있는 거야 あなたは誰のために微笑むの？
ﾈｶﾞ ﾁｸﾞm ﾖｷﾞ ﾇﾅﾍﾟ ｿ ｲﾝﾇﾝﾃﾞ
내가 지금 여기 눈앞에 서 있는데 私が今 ここに目の前に立っているのに
ﾅﾙ ﾉﾑ ｷﾀﾞﾘｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾙﾁﾞﾏ
날 너무 기다리게 만들지마 私をあまり待たせないでよ
ﾊﾝｻﾝ ｷｮﾃ ｲｯﾀ ｾﾝｶﾞｶﾁﾞﾏ
항상 곁에 있다 생각하지마 いつも傍にいると思わないでね
★
（★★）
서로를 잘 안다고 느꼈었지
그래서 사랑이라 생각했어
너무 멀지 않은 곳에 있어줘
언젠간 너는 내게 말할 거야
I,m fallin love fallin love
ｲﾛﾝ ﾈ ｻﾗﾝｲ ｿﾄｩﾙﾁﾞﾏﾝ
이런 내 사랑이 서툴지만 こんな風に私は恋愛下手だけど
ﾅｳｨ ｷｮﾃ ｲｯｿﾁﾞｮ
나의 곁에 있어줘 私の傍にいてね
ｵﾝﾁﾞｪﾝｶﾞﾝ ﾉﾇﾝ ﾈｹﾞ ﾏﾗﾙ ｺﾔ
언젠간 너는 내게 말할 거야 いつかあなたは私に言うのよ
ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ
사랑한다고 愛しているよって...
사랑한다고
사랑한다고
・・・・・・・・・・・・・・・
질투 OST 유승범 - 질투
嫉妬 OST ユ・スンボム - 妬み
넌 대체 누굴 보고 있는거야
내가 지금 여기 눈앞에 서있는데
날 너무 기다리게 만들지마
웃고 있을꺼라 생각하지마
많은 것을 바라지 않아
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐야
나의 마음 전하려 해도
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
서로를 잘 안다고 느꼈었지
그래서 사랑이라 생각했어
너무 멀지 않은 곳에 있어줘
언젠가 너는 내게 말 할꺼야
사랑한다고
넌 누굴위해 웃고 있는거야
내가 지금 여기 눈앞에 서있는데
날 너무 기다리게 만들지마
항상 곁에 있다 생각하지마
많은 것을 바라지 않아
그저 사랑의 눈빛이 필요할 뿐야
나의 마음 전하려 해도
너의 눈동자는 다른 말을 하고 있잖아
서로를 잘 안다고 느꼈었지
그래서 사랑이라 생각했어
너무 멀지 않은 곳에 있어줘
언젠가 너는 내게 말 할꺼야
사랑한다고
PR
管理画面
