「魔王」ＯＳＴ　　17 愛さないでくれ　　オム・テウン



訳詞　　１２月１９日の日記
（追記・・・微妙に歌詞が違っていることに気が付きました
しかし、意味は・・・同じと思って良いみたいです（アバウトで・・・）



나는 멈출수가 없는걸
이제 어쩔수가 없어~
너는 바람처럼 가면 되
우리 사랑하기 전에
 
나는 찾을께 있어
잃어버린 꿈과진실들
내가 너무 아파서 너의 손을 잡을수 없어
널 사랑해 널 사랑해~~
 
수없이
가슴으로 혼자 고백 하는 나
지나가줘 비켜가줘~~
지금은 너를 행복하게 할 수 없기에
기다려서는 안되
돌아봐서도 안되
제발 나쁜 나를 사랑하지 말아줘~
 
나를 사랑하지 말아줘
받을 자격 내겐 없어~
좋은것만 보고 가면 되
끝내 슬퍼지기 전에

다른 세상이 있어 같은 하늘 같은 땅에도~
나의 아픈 가슴을 알아채지 못하는 세상
널 사랑해 널 사랑해~~

수없이 가슴으로 혼자 고백 하는 나
지나가줘 비켜가줘~~
지금은 너를 행복하게 할 수 없기에
기다려서는 안되 돌아봐서도 안되
제발 나쁜 나를 사랑하지 말아줘~

널 사랑해 널 사랑해~
수많은 거짓속에 이건 진실인거야
다음번엔 다음번엔~
적어도 우리 사랑만은 놓지 않을께
가슴이 다 헐어서 눈물이 차올라도
너의곁에 있는 난 행복할테니까

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 

韓国でのファンミかしら・・・・
舌をペロリと出して・・・照れたり～
目が泳いだり～
歌い終わったら・・・そそくさとマイクを返して走って逃げなくても～




日本語バージョン
惜しい！！！・・・・・・・・・・・オム・テウン氏も「言えない組」だったのね