魔王　OST
光の香り　　
02 .빛의향기 [ The Scent of Light] - Park Hak Ki
08  빛의향기 [ The Scent of Light] - Park Hak Ki [ Orchestra Version]
11　하늘을날아 [ The Scent of Light] - Park Hak Ki [ Humming Version]

ﾄｩﾙ ﾘｮﾖ
들려요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聞こえるの

ｵﾚﾝ ﾁｯﾑｸﾞｨｱﾄﾞｩｶﾝ ﾊﾟﾙｼﾞｬ ｳｷﾞ
오랜 침묵의아득한 발자 욱이　長年の沈黙の遥か彼方の痕跡の無い事実が

ﾁｬﾐﾄﾞｳﾝ ｸﾃﾞ ﾓﾘｶﾚ
잠이든 그대 머리칼에　　　　　　　　眠りに入った貴方の髪に

ﾊﾝﾁｭﾙ ﾊﾟﾗﾐ ﾌﾄﾁﾞｮﾖ
한 줄 바람이 흩어져요　　　　　　　一筋の風が吹き抜けていくわ

ﾇﾝ ｯﾄﾖ ｽﾙﾎﾟ ﾏﾗﾖ
눈 떠요 슬퍼 말아요　　　　　　　　　目覚めた時に悲しまないで

ｱﾁﾞｭ ｷﾌﾟﾝ ｯｸﾑﾙ ｯｸｫｯｯﾁｮ
아주 깊은 꿈을 꿨죠　　　　　　　　　とても深い夢を見ていたのよ

ﾁｬｶﾞｳﾝ ｸﾃﾞ ﾐｿﾏﾁﾞｮ
차가운 그대 미소마저　　　　　　　　冷たい貴方の微笑でさえも

ﾇﾝﾑﾙﾛ ﾉｶﾞ ﾌﾙｺﾞ ｲｯｯﾁｮ
눈물로 녹아 흐르고 있죠　　　　　　涙で溶けて流れていくわ

★
ﾇﾝﾌﾞｼﾝ ﾊﾇﾙﾙ ﾅﾗｶﾞﾖ
눈부신 하늘을 날아가요　　　　　　眩しい空を飛んで

ｯｸﾄpﾇﾝ ｼｶﾞﾇﾙ ﾁﾅｶﾞﾖ
끝없는 시간을 지나가요　　　　　　果てしない時間を過ごすの

ﾁｬﾙﾗﾅﾝ ﾍｯｯｻﾘ ﾋﾟﾁﾐｮﾝ
찬란한 햇살이 비치면　　　　　　　　煌びやかな日差しが射せば

ﾖﾝｳｫﾅﾙ ｳﾘ ｱﾁﾑﾙ ｷﾄﾞﾍﾖ
영원할 우리 아침을 기도해요　　　永遠なる私達の朝を祈りましょう


ﾈｹﾞﾛ ﾀｶﾞﾜﾖ
내게로 다가와요　　　　　　　　　　　私に近づいてくるわ
ｸﾃﾞ ﾊﾝｽm ﾈ ﾘｮﾉｺ
그대 한숨 내려놓고　　　　　　　　　貴方はため息を付いて

ｵﾄﾞｩpｯﾄﾝ ｼｶﾞ ﾇﾝ ｯﾄﾅ ﾎﾟﾈﾖ
어둡던 시간은 떠나 보내요　　　　暗闇の時は捨て去りましょう

ﾋﾟﾁｨ ﾋｬﾝｷﾞﾙﾙ ﾇｯｷｮﾎﾞｱﾖ
빛의 향기를 느껴보아요　　　　　　光の香りを感じてみて


★★
ﾈ ｿﾇﾙ ﾁｬﾊﾞﾖ ﾄｩﾘｮｳｫ ﾏﾖ
내 손을 잡아요 두려워 마요　　　　私の手を握って　恐れないで

ﾋmｷﾞｮpｯﾄﾝ ｼｶﾞﾇﾙ ﾂｨﾛﾊｺﾞ
힘겹던 시간을 뒤로하고　　　　　重く圧し掛かる時間は　過去の物にして

ﾁｬﾙ ﾗﾅﾝ ﾍｯｯｻﾘ ﾋﾞﾁﾐｮﾝ
찬란한 햇살이 비치면　　　　　　　　煌びやかな日差しが射せば

ﾖﾝｳｫﾅﾙ ｳﾘ ｱﾁﾑﾙ ｷﾄﾞﾍﾖ
영원할 우리 아침을 기도해요　　　永久的な私達の朝を祈りましょう

（★）
눈부신 하늘을 날아가요
끝없는 시간을 지나가요
찬란한 햇살이 비치면
ﾖﾝｳｫﾅﾙ ｳﾘ
영원할 우리　　　　　　　　　　　　　　　　永遠なる私たち
★★
내 손을 잡아요 두려워 마요
힘겹던 시간을 뒤로하고
찬란한 햇살이 비치면
영원할 우리 아침을 기도해요