忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
04 2020/05 06
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[2175]  [2174]  [2173]  [2172]  [2171]  [2170]  [2169]  [2168]  [2167]  [2166]  [2165

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

愛が去る-アン・イェスル「Two Weeks OST」


 
 
★ 투윅스 OST Part 2
사랑이 떠난다 (Love Leaves) - 안예슬
愛が去る-アン・イェスル


サランイ ットナンダ
사랑이 떠난다                    愛が去るわ
クリウメ ヌンムル サmキミョン ソットナンダ
그리움에 눈물 삼키면서 떠난다          恋しさに涙を呑みながら去るの
サランヘットン ネマm モドゥ モルリ ポリンダ
사랑했던 내맘 모두 멀리 버린다          愛した私の心 全て遠くに終う
ナル チウンダ
날 지운다                       私を消す
ネガスm アプダ
내가슴 아프다                    私の胸が痛い


コチン パダギ ナmギョヂョットン
거친 바닥이 남겨졌던              ザラついた表面に残った
ネ フフェ ワ カタソ
내 후회와 같아서                私の後悔と同じで
モッヘヂョットン ネ カスミ ミウォソ
못해줬던 내 가슴이 미워서          叶えられなかった私の胸がもどかしい
クレ ノル サランハナブァ
그래 널 사랑하나봐                 貴方を愛しているみたい


モロヂンダ クデ ネ ヌンムルマヂョピウンダ
멀어진다 그대 내 눈물마져 비운다     離れる貴方が私の涙さえ空にするわ
ノル チウンダットポリンダ
널 지운다 또 버린다               貴方を消して また捨てるの
プルロボンダ ノム アパ
불러본다 너무 아파                呼んでみたけど とても辛くて
キェソk ソリチョボンダ
계속 소리쳐본다                  叫び続けてみる
ノルル チョンマル
너를 정말                      貴方は本当に
ニ ミウmドゥルマン ナマ
니 미움들만 남아                 貴方の憎しみだけが残って
ニ アプmドゥルマン ナマ
내 아픔들만 남아                 私の痛みだけが残って
ウンダ
운다                         泣く


チャグン パンアネ ナmギョヂョットン
작은 방안에 남겨졌던               小さな部屋の中に残された
ノワ ナウィ サランイ
너와 나의 사랑이                  貴方と私の愛が
イッチマッヘ
잊지못해                       忘れられなくて
ナル チャックマン クェロピョ
날 자꾸만 괴롭혀                  私をしきりに悩ませて
ミウォ ナ スミ モヂョワ
미워 나 숨이 멎어와                 もどかしくて息が詰まりそう



モロヂンダ クデ ネ ヌンムルマヂョピウンダ
멀어진다 그대 내 눈물마져 비운다     離れる貴方が私の涙さえ空にするわ
ノル チウンダット ポリンダ
널 지운다 또 버린다                 貴方を消して また捨てるの
プルロボンダ ノム アパ
불러본다 너무 아파                 呼んでみたけど とても辛くて
キェソk ソリチョボンダ
계속 소리쳐본다                   叫び続けてみる
ノルル チョンマル
너를 정말                       貴方は本当に
ニ ミウm ドゥルマン ナマ
니 미움들만 남아                  貴方の憎しみだけが残って
ネ サランドゥルマン ナマ
내 사랑들만 남아                  私の愛だけが残って
ナ アプダ
나 아프다                      私は苦しいの


ハルガ チナド
하루가 지나도                      1日が終わっても
ヌル カトゥン チャリエ キダリゴ イッソ
늘 같은 자리에 기다리고 있어             いつも同じ場所で待って
ットナガンダ
떠나간다                          去って行く





カヂマ
가지마                          行かないで
カヂマ
가지마                           行かないで
ネ シmジャンウン ット ウンダ シタ
내 심장은 또 운다 싫다               私の心をまた泣かせたくないの
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne